<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="case-report" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.3" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Arq Bras Cardiol</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">cvmdbFmByNXd6VtLTPstvSr</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2015002500637</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.5935/abc.20150145</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Anatomopathological Session</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Case 6/2015 &#8211; 40-Year-Old Female with Acute Chest Pain, Dyspnea and Shock</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Daiana Zupirolli</surname>
            <given-names>Gon&#231;alves</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Paulo Sampaio</surname>
            <given-names>Gutierrez</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <aff id="aff01">
          <institution content-type="orgname">FMUSP</institution>
          <institution content-type="orgdiv1">HC</institution>
          <institution content-type="orgdiv2">Instituto do Cora&#231;&#227;o</institution>
          <addr-line>
            <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
            <named-content content-type="state">SP</named-content>
          </addr-line>
          <country country="BR">Brazil</country>
          <institution content-type="original">Instituto do Cora&#231;&#227;o - (InCor) - HC-FMUSP, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brazil</institution>
          <institution content-type="normalized">Universidade de S&#227;o Paulo</institution>
        </aff>
      </contrib-group>
      <author-notes>
        <corresp id="c01"><bold>Mailing Address: Vera Demarchi Aiello,</bold> Avenida Dr. En&#233;as de Carvalho Aguiar, 44, subsolo, bloco I, Cerqueira C&#233;sar. Postal Code 05403-000, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brazil. E-mail: <email>demarchi@cardiol.br</email>, <email>vera.aiello@incor.usp.br</email>
					</corresp>
      </author-notes>
      <pub-date pub-type="epub">
        <month>12</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <volume>105</volume>
      <issue>6</issue>
      <fpage>637</fpage>
      <lpage>641</lpage>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>Aortic Dissection / surgery</kwd>
        <kwd>Aortic Diseases / surgery</kwd>
        <kwd>Hypertension</kwd>
        <kwd>Marfan Syndrome</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date pub-type="epub-ppub">
        <month>12</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>The patient is a 40-year-old female referred to the emergency unit due to thoracic pain, dyspnea and shock.</p>
    <p>She reported a history of arterial hypertension, IgA nephropathy and HELLP syndrome in pregnancy (hypertension, hemolysis, increased liver enzymes and low platelet count).</p>
    <p>The patient sought the Osasco Regional Hospital complaining of chest and low back pain and lower limb paresthesia (Nov 10, 2013), being then assessed and discharged. As her symptoms persisted, she returned to that hospital on the following day. On admission, the patient showed hypotension (80/50 mmHg), hyperthermia (temperatures ranging from 37.8&#176;C to 38&#176;C), hypoxemia, crepitant rales in both lungs, and heart murmur on auscultation.</p>
    <p>She received empirical antibiotic therapy for pneumonia (ceftriaxone, clarithromycin and oseltamivir) and was heparinized due to suspicion of pulmonary thromboembolism.</p>
    <p>Chest angiotomography for the diagnosis of pulmonary thromboembolism revealed type A aortic dissection, enlarged cardiac area, and areas of consolidation in the pulmonary bases.</p>
    <p>She progressed with arterial hypotension and respiratory insufficiency due to acute pulmonary edema, requiring endotracheal intubation.</p>
    <p>On admission at the Instituto do Cora&#231;&#227;o (InCor) of the HCFMUSP, the physical examination (Nov 15, 2013) showed a sedated patient, with orotracheal intubation, FIO<sub>2</sub> of 100%, O<sub>2</sub> saturation of 98%, blood pressure of 90/40 mmHg, heart rate of 120 bpm, with no jugular vein stasis and asymmetrical pulses in the lower limbs. Lung auscultation revealed a decrease in respiratory sounds at the bases. Cardiac auscultation showed low heart sounds, systolic murmur +++/6+ and blowing diastolic murmur +++/6+ in the aortic region. The abdomen was flaccid, with normal gut sounds, and the liver was palpable 3 cm from the right costal margin.</p>
    <p>Intravenous noradrenalin was introduced, and echocardiography and angiotomography of the aorta were indicated, in addition to cardiovascular surgery assessment.</p>
    <p>The laboratory tests (Nov 15, 2013; 2h5) revealed: hemoglobin, 10.3 g/dL; red blood count, 32%; mean corpuscular volume, 97 fl; mean corpuscular hemoglobin concentration, 32 g/dL; leukocytes, 15,010/mm<sup>3</sup> (neutrophils 77%, eosinophils 3%, lymphocytes 15%, monocytes 5%); platelets, 186,000/mm<sup>3</sup>; CK-MB, 5.49 ng/mL; troponin I, 2.43 ng/mL; urea, 51 mg/dL; creatinine, 0.97 mg/dL; magnesium, 1.6 mEq/L; C-reactive protein, 105.23 mg/L; sodium, 137 mEq/L; potassium, 4.8 mEq/L; ionized calcium, 1.17 mmol/L; arterial lactate, 12 mg/dL. Arterial blood gas analysis revealed: pH, 7.46; pCO<sub>2</sub>, 32.5 mm Hg; pO<sub>2</sub>, 129 mmHg; O<sub>2</sub> saturation, 98.7%; bicarbonate, 22.9 mmol/L; base excess, (-) 0.1 mmol/L.</p>
    <p>Echocardiography (Nov 15, 2013) showed chambers of normal measures, left ventricular ejection fraction of 65%, tricuspid aortic valve, and the following aortic diameters: root, 33 mm; and ascending aorta, 54 mm. The abdominal aorta showed intimal tear of dissection. Assessment with Doppler echocardiography and flow mapping revealed severe aortic regurgitation.</p>
    <p>Angiotomography revealed extensive acute aortic dissection, Stanford A, initiating at the aortic root, involving the entire thoracic and abdominal aorta, and extending into the common iliac arteries, the brachiocephalic trunk and initial segment of the right common carotid artery. In addition, collapse of the true aortic lumen was observed at the end of diastole, with a suggestive image of dynamic obstruction of the left main coronary artery.</p>
    <p>The patient was referred to emergency surgery, with orotracheal intubation and mechanical ventilation, on intravenous noradrenaline (0.5 &#181;g/kg/min), but hypotensive. On anesthesia induction, she had cardiac arrest with pulseless electrical activity, did not respond to resuscitation maneuvers, and died (Nov 15, 2013; 15h45).</p>
    <sec>
      <title>Clinical aspects</title>
      <p>The patient is a 40-year-old female with aortic dissection, hypovolemic shock and death. She had arterial hypertension and HELLP syndrome in pregnancy, which is characterized by hemolysis, increased liver enzymes and low platelet count.<xref ref-type="bibr" rid="B01">1</xref>
				</p>
      <p>The following are considered risk factors for aortic dissection:<xref ref-type="bibr" rid="B02">2</xref> a) arterial hypertension; b) Marfan's syndrome; c) bicuspid aortic valve; d) Turner's syndrome; e) pregnancy. In a study on the postmortem examinations performed at InCor between 1998 and 2007, 82 cases of aortic dissection were diagnosed.<xref ref-type="bibr" rid="B03">3</xref> Most dissections were associated with other diseases, mainly arterial hypertension present in 73/82 cases (90%). Other diseases related were Marfan's syndrome, other connective tissue diseases, bicuspid aortic valve and trauma related to thoracic surgeries. Another study assessing the postmortem examination of 161 patients with aortic dissection<xref ref-type="bibr" rid="B04">4</xref> has reported arterial hypertension in 93/161 (57.7%) cases. Other causes found were Marfan's syndrome (16 cases), atherosclerosis of the aorta (38) and degeneration of the aorta (30). Other less prevalent risk factors were bicuspid aortic valve, Turner's syndrome, aortic coarctation and pregnancy. However, the likelihood of aortic dissection due to aortic coarctation is related to the coexistence of arterial hypertension or congenital bicuspid aortic valve. Although pregnancy is considered a spontaneous risk factor for aortic dissection, that mechanism is uncommon, being 25% to 50% of the cases concomitantly associated with hypertension.</p>
      <p>A study conducted in the state of S&#227;o Paulo<xref ref-type="bibr" rid="B05">5</xref> has reported 42,615 deaths due to aortic aneurysm and dissection over 25 years, 36,088 of which (84.7%) had the following underlying causes of death identified: aortic dissection (37%), ruptured abdominal aortic aneurysm (17.3%) and ruptured aortic aneurysm of unspecified location (17.5%). Among women, aortic dissection (38.6%) and aneurysms of unspecified location (25.4%) were reported. That study showed that among women aortic dissection was more prevalent, while among men aortic aneurysm was more frequent.</p>
      <p>Another relevant factor in that study was the association of arterial hypertension as the cause of aortic dissection observed in 49% of the patients.</p>
      <p>The diagnosis of aortic dissection can be difficult, because the initial signs and symptoms can be unspecific. The patient here reported sought medical care complaining of thoracic and low back pain with paresthesia of the lower limbs, and on the first clinical examination, the data obtained did not allow a diagnosis to be made. As the symptoms worsened, she returned to the hospital on the following day in a very severe condition, with hypotension, hypoxemia, fever and heart murmur.</p>
      <p>The major classic clinical findings of a patient with aortic dissection are severe thoracic pain and syncope. A study with 464 patients<xref ref-type="bibr" rid="B02">2</xref> has shown that severe pain of sudden onset was the most common complaint, and the clinical presentation, diverse. Syncope occurred in 12% of those patients, 10 of whom (2.2%) had no pain. Although the physical examination can provide important data for the diagnosis of aortic dissection, pulse deficit, a classical sign, was identified in less than 20% of those patients, and aortic regurgitation murmur was documented in 44% of them.</p>
      <p>Because of its high morbidity and mortality, the diagnosis and treatment of aortic dissection should not be delayed.</p>
      <p>The surgical treatment aims at preventing fatal complications, such as: 1) cardiac tamponade secondary to aortic rupture; 2) acute myocardial infarction; 3) symptomatic aortic insufficiency (present in the patient here reported); 4) neurological complications.<xref ref-type="bibr" rid="B06">6</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B07">7</xref><bold>(Daiana Zupirolli Gon&#231;alves, MD)</bold></p>
      <list list-type="order">
        <title>Diagnostic hypotheses:</title>
        <list-item>
          <p>acute aortic dissection</p>
        </list-item>
        <list-item>
          <p>aortic valve insufficiency</p>
        </list-item>
        <list-item>
          <p>acute myocardial infarction</p>
        </list-item>
      </list>
    </sec>
    <sec>
      <title>Postmortem examination</title>
      <p>The postmortem examination evidenced characteristic changes of systemic arterial hypertension, such as renal arteriolosclerosis and left ventricular concentric hypertrophy. Hypertension was the underlying disease. The major disease was acute aortic dissection, with delamination extending from 1 cm above the valvar plane, site of the dissection orifice (<xref ref-type="fig" rid="f01">Figure 1</xref>), to the end of the abdominal aorta. Consequent to the dissection, there were aortic insufficiency, shock leading to acute tubular necrosis and myocardial infarction with few hours of evolution (<xref ref-type="fig" rid="f02">Figure 2</xref>). As a consequence of the infarction, whose size could not be precisely outlined due to the short course of disease, and of aortic insufficiency, acute pulmonary edema was observed (<xref ref-type="fig" rid="f03">Figure 3</xref>), the final factor accounting for the patient's death. There was neither dissection, nor severe atherosclerosis nor thrombosis of the coronary arteries (<xref ref-type="fig" rid="f04">Figure 4</xref>). <bold>(Paulo Sampaio Gutierrez, MD)</bold></p>
      <fig id="f01">
        <label>Figure 1</label>
        <caption>
          <title>Ascending aorta showing cleavage that characterizes aortic dissection.</title>
        </caption>
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-105-06-0637-50145-gf01.jpg"/></fig>
      <fig id="f02">
        <label>Figure 2</label>
        <caption>
          <title>Histological section showing recent myocardial necrosis area (arrows). Hematoxylin-Eosin, 20x.</title>
        </caption>
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-105-06-0637-50145-gf02.jpg"/></fig>
      <fig id="f03">
        <label>Figure 3</label>
        <caption>
          <title>Histological section showing alveolar spaces filled with amorphous, slightly eosinophilic material, corresponding to acute pulmonary edema. Hematoxylin&#8209;Eosin, 10x.</title>
        </caption>
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-105-06-0637-50145-gf03.jpg"/></fig>
      <fig id="f04">
        <label>Figure 4</label>
        <caption>
          <title>Photomicrography: cross section of the coronary artery showing only mild atherosclerosis (atherosclerotic plaque indicated by the asterisk). Movat pentachrome stain, 1x.</title>
        </caption>
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-105-06-0637-50145-gf04.jpg"/></fig>
      <p><bold>Anatomopathological diagnoses:</bold> acute aortic dissection (DeBakey type I, Stanford type A) with underlying systemic arterial hypertension</p>
      <p><bold>Cause of death:</bold> acute pulmonary edema <bold>(Paulo Sampaio Gutierrez, MD)</bold></p>
    </sec>
    <sec>
      <title>Comments</title>
      <p>The anatomopathological method could not precisely outline the area affected by the acute myocardial infarction, because of the short course of disease in this case. Whether the injury was large and the major cause of the pulmonary edema, or only a factor associated with aortic insufficiency, which seems less likely, could not be determined. A patient with aortic dissection can have myocardial infarction due to several mechanisms, such as hypovolemic shock, aortic dissection extending to the coronary artery, extrinsic compression of the coronary artery caused by a hematoma in the false lumen, or, as shown on this patient's angiotomography, direct reduction in the coronary flow resulting from delamination of the aorta. Despite the occurrence of myocardial infarction, acute pulmonary edema is an uncommon cause of death in patients with acute aortic dissection, which usually progresses with hypovolemia due to rupture and bleeding. Acute renal tubular necrosis can have contributed due to the increase in blood volume.</p>
      <p>In addition, this case illustrates limits and advantages of some methods. Only <italic>in vivo</italic> imaging could show coronary flow obstruction, because it is a dynamic test. The postmorten examination lacks that component, and, thus, could not have confirmed that. <bold>(Paulo Sampaio Gutierrez, MD)</bold></p>
      <p><bold>Section Editor:</bold> Alfredo Jos&#233; Mansur (<email>ajmansur@incor.usp.br</email>)</p>
      <p><bold>Associated Editors:</bold> Desid&#233;rio Favarato(<email>dclfavarato@incor.usp.br</email>)</p>
      <p>Vera Demarchi Aiello (<email>anpvera@incor.usp.br</email>)</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref-list>
        <ref id="B01">
          <label>1</label>
          <mixed-citation>1 Amaral LM, Cunningham MW Jr, Cornelius DC, LaMarca B. Preeclampsia: long-term consequences for vascular health. Vasc Health Risk Manag. 2015;11:403-15.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="journal">
            <person-group person-group-type="author">
              <name>
                <surname>Amaral</surname>
                <given-names>LM</given-names>
              </name>
              <name>
                <surname>Cunningham</surname>
                <given-names>MW</given-names>
                <suffix>Jr</suffix>
              </name>
              <name>
                <surname>Cornelius</surname>
                <given-names>DC</given-names>
              </name>
              <name>
                <surname>LaMarca</surname>
                <given-names>B</given-names>
              </name>
            </person-group>
            <article-title>Preeclampsia: long-term consequences for vascular health</article-title>
            <source>Vasc Health Risk Manag</source>
            <year>2015</year>
            <volume>11</volume>
            <fpage>403</fpage>
            <lpage>415</lpage>
          </element-citation>
        </ref>
        <ref id="B02">
          <label>2</label>
          <mixed-citation>2 Hagan PG, Nienaber CA, Isselbacher EM, Bruckman D, Karavite DJ, Russman PL, et al. The International Registry of Acute Aortic Dissection (IRAD): new insights into an old disease. JAMA. 2000;283(7):897-903.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="journal">
            <person-group person-group-type="author">
              <name>
                <surname>Hagan</surname>
                <given-names>PG</given-names>
              </name>
              <name>
                <surname>Nienaber</surname>
                <given-names>CA</given-names>
              </name>
              <name>
                <surname>Isselbacher</surname>
                <given-names>EM</given-names>
              </name>
              <name>
                <surname>Bruckman</surname>
                <given-names>D</given-names>
              </name>
              <name>
                <surname>Karavite</surname>
                <given-names>DJ</given-names>
              </name>
              <name>
                <surname>Russman</surname>
                <given-names>PL</given-names>
              </name>
              <etal/>
            </person-group>
            <article-title>The International Registry of Acute Aortic Dissection (IRAD): new insights into an old disease</article-title>
            <source>JAMA</source>
            <year>2000</year>
            <volume>283</volume>
            <issue>7</issue>
            <fpage>897</fpage>
            <lpage>903</lpage>
          </element-citation>
        </ref>
        <ref id="B03">
          <label>3</label>
          <mixed-citation>3 Gutierrez PS. A matriz extracelular nas doen&#231;as da aorta. [Livre-Doc&#234;ncia]. S&#227;o Paulo: Faculdade de Medicina da Universidade de S&#227;o Paulo; 2008.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="thesis">
            <person-group person-group-type="author">
              <name>
                <surname>Gutierrez</surname>
                <given-names>PS</given-names>
              </name>
            </person-group>
            <source>A matriz extracelular nas doen&#231;as da aorta</source>
            <publisher-loc>S&#227;o Paulo</publisher-loc>
            <publisher-name>Faculdade de Medicina, Universidade de S&#227;o Paulo</publisher-name>
            <year>2008</year>
          </element-citation>
        </ref>
        <ref id="B04">
          <label>4</label>
          <mixed-citation>4 Larson EW, Edwards WD. Risk factors for aortic dissection: a necropsy study of 161 cases. Am J Cardiol. 1984;53(6):849-55.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="journal">
            <person-group person-group-type="author">
              <name>
                <surname>Larson</surname>
                <given-names>EW</given-names>
              </name>
              <name>
                <surname>Edwards</surname>
                <given-names>WD</given-names>
              </name>
            </person-group>
            <article-title>Risk factors for aortic dissection: a necropsy study of 161 cases</article-title>
            <source>Am J Cardiol</source>
            <year>1984</year>
            <volume>53</volume>
            <issue>6</issue>
            <fpage>849</fpage>
            <lpage>855</lpage>
          </element-citation>
        </ref>
        <ref id="B05">
          <label>5</label>
          <mixed-citation>5 Santo AH, Puech-Le&#227;o P, Krutman M. Trends in aortic aneurysm- and dissection-related mortality in the state of S&#227;o Paulo, Brazil, 1985-2009: multiple-cause-of-death analysis. BMC Public Health. 2012;12:859.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="journal">
            <person-group person-group-type="author">
              <name>
                <surname>Santo</surname>
                <given-names>AH</given-names>
              </name>
              <name>
                <surname>Puech-Le&#227;o</surname>
                <given-names>P</given-names>
              </name>
              <name>
                <surname>Krutman</surname>
                <given-names>M</given-names>
              </name>
            </person-group>
            <article-title>Trends in aortic aneurysm- and dissection-related mortality in the state of S&#227;o Paulo, Brazil, 1985-2009: multiple-cause-of-death analysis</article-title>
            <source>BMC Public Health</source>
            <year>2012</year>
            <volume>12</volume>
            <fpage>859</fpage>
            <lpage>859</lpage>
          </element-citation>
        </ref>
        <ref id="B06">
          <label>6</label>
          <mixed-citation>6 Daily PO, Trueblood HW, Stinson EB, Wuerflein RD, Schumway NE. Management of acute aortic dissections. Ann Thorac Surg. 1970;10(3):237-47.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="journal">
            <person-group person-group-type="author">
              <name>
                <surname>Daily</surname>
                <given-names>PO</given-names>
              </name>
              <name>
                <surname>Trueblood</surname>
                <given-names>HW</given-names>
              </name>
              <name>
                <surname>Stinson</surname>
                <given-names>EB</given-names>
              </name>
              <name>
                <surname>Wuerflein</surname>
                <given-names>RD</given-names>
              </name>
              <name>
                <surname>Schumway</surname>
                <given-names>NE</given-names>
              </name>
            </person-group>
            <article-title>Management of acute aortic dissections</article-title>
            <source>Ann Thorac Surg</source>
            <year>1970</year>
            <volume>10</volume>
            <issue>3</issue>
            <fpage>237</fpage>
            <lpage>247</lpage>
          </element-citation>
        </ref>
        <ref id="B07">
          <label>7</label>
          <mixed-citation>7 Miller DC. Surgical management of acute aortic dissection: new data. Semin Thorac Cardiovasc Surg. 1991;3(3):225-37.</mixed-citation>
          <element-citation publication-type="journal">
            <person-group person-group-type="author">
              <name>
                <surname>Miller</surname>
                <given-names>DC</given-names>
              </name>
            </person-group>
            <article-title>Surgical management of acute aortic dissection: new data</article-title>
            <source>Semin Thorac Cardiovasc Surg</source>
            <year>1991</year>
            <volume>3</volume>
            <issue>3</issue>
            <fpage>225</fpage>
            <lpage>237</lpage>
          </element-citation>
        </ref>
      </ref-list>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="SA1" xml:lang="pt">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Correla&#231;&#227;o Anatomocl&#237;nica</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Caso 6/2015 &#8211; Mulher de 40 Anos com Dor Tor&#225;cica Aguda, Dispneia e Choque</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Daiana Zupirolli</surname>
            <given-names>Gon&#231;alves</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Paulo Sampaio</surname>
            <given-names>Gutierrez</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <aff id="aff02">
          <institution content-type="orgname">FMUSP</institution>
          <institution content-type="orgdiv1">HC</institution>
          <institution content-type="orgdiv2">Instituto do Cora&#231;&#227;o</institution>
          <addr-line>
            <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
            <named-content content-type="state">SP</named-content>
          </addr-line>
          <country country="BR">Brazil</country>
          <institution content-type="original">Instituto do Cora&#231;&#227;o - (InCor) - HC-FMUSP, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brazil</institution>
          <institution content-type="normalized">Universidade de S&#227;o Paulo</institution>
        </aff>
      </contrib-group>
      <author-notes>
        <corresp id="c02"><bold>Correspond&#234;ncia: Vera Demarchi Aiello,</bold> Avenida Dr. En&#233;as de Carvalho Aguiar, 44, subsolo, bloco I, Cerqueira C&#233;sar. CEP 05403-000, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brasil. E-mail: <email>demarchi@cardiol.br</email>, <email>vera.aiello@incor.usp.br</email>
					</corresp>
      </author-notes>
      <kwd-group xml:lang="pt">
        <title>Palavras-chave</title>
        <kwd>Dissec&#231;&#227;o A&#243;rtica / cirurgia</kwd>
        <kwd>Doen&#231;as da Aorta / cirurgia</kwd>
        <kwd>Hipertens&#227;o</kwd>
        <kwd>S&#237;ndrome de Marfan</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>Paciente feminina de 40 anos foi transferida &#224; emerg&#234;ncia m&#233;dica por dor tor&#225;cica, dispneia e choque.</p>
      <p>Havia hist&#243;ria pregressa de hipertens&#227;o arterial, nefropatia por IgA, s&#237;ndrome HELLP na gravidez (hipertens&#227;o, hem&#243;lise, aumento de enzimas hep&#225;ticas e plaquetopenia).</p>
      <p>A paciente procurou o Hospital Regional de Osasco por dor precordial e lombar e parestesia em membros inferiores (10 nov 2013), tendo sido avaliada e liberada para a sua resid&#234;ncia. Contudo, como persistissem esses sintomas, retornou &#224;quele hospital no dia seguinte. &#192; admiss&#227;o, apresentava-se hipotensa (80/50 mmHg), hipert&#233;rmica (temperaturas variando entre 37,8&#176;C e 38&#176;C) e hipox&#234;mica, com estertores crepitantes em pulm&#245;es, tendo sido auscultado sopro card&#237;aco.</p>
      <p>Recebeu antibioticoterapia emp&#237;rica para pneumonia com ceftriaxona, claritromicina e oseltamivir, sendo heparinizada por suspeita de tromboembolismo pulmonar.</p>
      <p>A angiotomografia de t&#243;rax para diagn&#243;stico de tromboembolismo pulmonar revelou dissec&#231;&#227;o de aorta tipo A, aumento de &#225;rea card&#237;aca e &#225;reas de consolida&#231;&#227;o em bases pulmonares.</p>
      <p>Evoluiu com hipotens&#227;o arterial e insufici&#234;ncia respirat&#243;ria por edema agudo de pulm&#227;o, necessitando de intuba&#231;&#227;o endotraqueal.</p>
      <p>&#192; interna&#231;&#227;o no Instituto do Cora&#231;&#227;o (InCor) do HCFMUSP, o exame f&#237;sico de entrada (15 nov 2013) revelou paciente sedada, com intuba&#231;&#227;o orotraqueal, FIO<sub>2</sub> de 100% e satura&#231;&#227;o de O<sub>2</sub> 98%. A press&#227;o arterial era 90/40 mmHg, a frequ&#234;ncia card&#237;aca, 120 bpm. N&#227;o havia estase jugular e os pulsos de membros inferiores eram assim&#233;tricos. A ausculta pulmonar revelou diminui&#231;&#227;o de murm&#250;rio vesicular em bases. A ausculta card&#237;aca mostrou hipofonese de bulhas, sopro sist&#243;lico +++/6+ e sopro diast&#243;lico aspirativo +++/6+ em &#225;rea a&#243;rtica. Ao exame, o abdome era fl&#225;cido, com ru&#237;dos hidroa&#233;reos, sendo o f&#237;gado palpado a 3 cm da reborda costal direita.</p>
      <p>Foi introduzida noradrenalina endovenosa e solicitados ecocardiograma e angiotomografia de aorta, al&#233;m de avalia&#231;&#227;o do cirurgi&#227;o cardiovascular.</p>
      <p>Os exames laboratoriais (15 nov 2013; 2h5) revelaram: hemoglobina, 10,3 g/dL; hemat&#243;crito, 32%; VCM, 97 fl; CHCM, 32 g/dL; leuc&#243;citos, 15.010/mm<sup>3</sup> (neutr&#243;filos 77%, eosin&#243;filos 3%, linf&#243;citos 15%, mon&#243;citos 5%); plaquetas, 186.000/mm<sup>3</sup>; CK-MB, 5,49 ng/mL; troponina I, 2,43 ng/mL; ureia, 51 mg/dL; creatinina, 0,97 mg/dL; magn&#233;sio, 1,6 mEq/L; prote&#237;na C reativa, 105,23 mg/L; s&#243;dio, 137 mEq/L; pot&#225;ssio, 4,8 mEq/L; c&#225;lcio ionizado, 1,17 mmol/L; lactato arterial, 12 mg/dL. A gasometria arterial revelou: pH, 7,46; pCO<sub>2</sub>, 32,5 mmHg; pO<sub>2</sub>, 129 mmHg; satura&#231;&#227;o de O<sub>2</sub>, 98,7%; bicarbonato, 22,9 mmol/L; excesso de base, (-) 0,1 mmol/l.</p>
      <p>O ecocardiograma (15 nov 13) revelou c&#226;maras de medidas normais, fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o de ventr&#237;culo esquerdo de 65%, valva a&#243;rtica trivalvulada e os seguintes di&#226;metros a&#243;rticos: raiz, 33 mm; e aorta ascendente, 54 mm. Havia l&#226;mina de dissec&#231;&#227;o em aorta abdominal. O estudo com Doppler e mapeamento de fluxo revelou insufici&#234;ncia a&#243;rtica de grau acentuado.</p>
      <p>A angiotomografia revelou extensa dissec&#231;&#227;o aguda da aorta, Stanford A, iniciando-se na raiz, acometendo toda a aorta tor&#225;cica e toda a aorta abdominal, e estendendo-se para as art&#233;rias il&#237;acas comuns, comprometendo ainda tronco braquiocef&#225;lico e o segmento inicial da art&#233;ria car&#243;tida comum direita. O exame demonstrou ainda colapso da luz a&#243;rtica verdadeira ao final da di&#225;stole, com imagem sugerindo obstru&#231;&#227;o din&#226;mica do tronco da art&#233;ria coron&#225;ria esquerda.</p>
      <p>A paciente foi encaminhada para cirurgia de emerg&#234;ncia, com intuba&#231;&#227;o orotraqueal e ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica, em uso de noradrenalina endovenosa (0,5 &#181;g/kg/min) e ainda hipotensa. &#192; indu&#231;&#227;o anest&#233;sica, apresentou parada card&#237;aca em atividade el&#233;trica sem pulso, sem resposta &#224; reanima&#231;&#227;o, e faleceu (15 nov 2013; 15h45).</p>
      <sec>
        <title>Aspectos cl&#237;nicos</title>
        <p>O caso &#233; de uma paciente de 40 anos de idade com dissec&#231;&#227;o a&#243;rtica, que evoluiu para choque hipovol&#234;mico e &#243;bito. Era portadora de hipertens&#227;o arterial e apresentou s&#237;ndrome HELLP na gesta&#231;&#227;o. A s&#237;ndrome HELLP se caracteriza por hem&#243;lise, enzimas hep&#225;ticas elevadas e plaquetopenia.<xref ref-type="bibr" rid="B01">1</xref>
					</p>
        <p>Admite-se que sejam fatores de risco para a dissec&#231;&#227;o de aorta:<xref ref-type="bibr" rid="B02">2</xref> a) hipertens&#227;o arterial; b) s&#237;ndrome de Marfan; c) valva a&#243;rtica bivalvulada; d) s&#237;ndrome de Turner; e) gesta&#231;&#227;o. Nas necropsias realizadas no InCor<xref ref-type="bibr" rid="B03">3</xref> entre 1998 e 2007, foram diagnosticados 82 casos de dissec&#231;&#227;o de aorta. Na maior parte, essas dissec&#231;&#245;es foram associadas a outras doen&#231;as, destacando-se a hipertens&#227;o arterial presente em 73/82 casos (90%). Outras doen&#231;as relacionadas foram a s&#237;ndrome de Marfan, outras doen&#231;as do tecido conjuntivo, valva a&#243;rtica bivalvulada e traumas relacionados a cirurgias tor&#225;cicas. Um outro estudo de 161 casos de pacientes com dissec&#231;&#227;o a&#243;rtica em necropsia<xref ref-type="bibr" rid="B04">4</xref> relatou hipertens&#227;o arterial em 93/161 (57,7%) casos. Outras causas encontradas foram s&#237;ndrome de Marfan (16 casos), aterosclerose da aorta (38), degenera&#231;&#227;o da aorta (30). Outros fatores de risco menos prevalentes foram valva a&#243;rtica bivalvulada, s&#237;ndrome de Turner, coarcta&#231;&#227;o da aorta e gesta&#231;&#227;o. Entretanto, a probabilidade de existir dissec&#231;&#227;o a&#243;rtica por coarcta&#231;&#227;o da aorta est&#225; relacionada &#224; coexist&#234;ncia de hipertens&#227;o arterial ou &#224; valva a&#243;rtica bivalvulada cong&#234;nita. Embora a gesta&#231;&#227;o seja considerada um fator de risco espont&#226;neo para a dissec&#231;&#227;o da aorta, esse mecanismo &#233; infrequente, estando 25% a 50% dos casos associados concomitantemente com hipertens&#227;o.</p>
        <p>Em estudo realizado no Estado de S&#227;o Paulo,<xref ref-type="bibr" rid="B05">5</xref> foram observados, ao longo de um per&#237;odo de 25 anos, 42.615 casos de pacientes que morreram por aneurisma da aorta e dissec&#231;&#227;o, dos quais 36.088 (84,7%) tiveram as seguintes causas b&#225;sicas de morte identificadas: dissec&#231;&#227;o (37%), aneurisma da aorta abdominal roto (17,3%) e aneurisma a&#243;rtico roto de localiza&#231;&#227;o n&#227;o especificada (17,5%). Entre as mulheres, observaram-se dissec&#231;&#227;o (38,6%) e aneurismas da aorta de localiza&#231;&#227;o n&#227;o especificada (25,4%). Esse estudo mostrou que, no grupo de mulheres, a dissec&#231;&#227;o foi mais prevalente, enquanto que, no dos homens, o aneurisma de aorta abdominal foi mais frequente.</p>
        <p>Outro fator relevante presente no estudo foi a associa&#231;&#227;o da hipertens&#227;o arterial como causa da dissec&#231;&#227;o a&#243;rtica observada em 49% dos pacientes.</p>
        <p>A dissec&#231;&#227;o a&#243;rtica &#233; uma doen&#231;a na qual o diagn&#243;stico pode ser dif&#237;cil, pois os sinais e os sintomas iniciais podem ser inespec&#237;ficos. A paciente em quest&#227;o procurou atendimento com queixa de dor precordial e dor lombar com parestesia em membros inferiores, sendo que, em um primeiro exame cl&#237;nico, os dados obtidos n&#227;o permitiram o diagn&#243;stico. Com a piora e persist&#234;ncia dos sintomas, a paciente retornou ao hospital no dia seguinte j&#225; em estado grave, apresentando hipotens&#227;o, hipoxemia, febre e sopro card&#237;aco.</p>
        <p>No quadro cl&#237;nico cl&#225;ssico do paciente que sofre dissec&#231;&#227;o, predominam dor precordial intensa e s&#237;ncope. Um estudo com 464 pacientes<xref ref-type="bibr" rid="B02">2</xref> demonstrou que a dor severa e de inicio s&#250;bito foi a queixa mais comum, por&#233;m com apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica bem diversificada. A s&#237;ncope ocorreu em 12% dos pacientes, 10 (2,2%) dos quais n&#227;o apresentaram dor. O exame f&#237;sico pode fornecer dados importantes para o diagn&#243;stico de dissec&#231;&#227;o da aorta: o d&#233;ficit de pulso, um dos sinais cl&#225;ssicos, foi verificado em menos de 20% dos pacientes, e o sopro de regurgita&#231;&#227;o a&#243;rtica foi documentado em 44% dos pacientes.</p>
        <p>Por ser doen&#231;a com elevada morbimortalidade, seu diagn&#243;stico e tratamento devem ser r&#225;pidos. O tratamento cir&#250;rgico visa &#224; preven&#231;&#227;o de complica&#231;&#245;es fatais, como: 1) tamponamento card&#237;aco secund&#225;rio &#224; ruptura da aorta; 2) infarto agudo do mioc&#225;rdio; 3) insufici&#234;ncia a&#243;rtica sintom&#225;tica, que ocorreu com a paciente em quest&#227;o; 4) complica&#231;&#245;es neurol&#243;gicas.<xref ref-type="bibr" rid="B06">6</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B07">7</xref><bold>(Dra. Daiana Zupirolli Gon&#231;alves)</bold></p>
        <list list-type="order">
          <title>Hip&#243;teses diagn&#243;sticas:</title>
          <list-item>
            <p>Dissec&#231;&#227;o aguda da aorta</p>
          </list-item>
          <list-item>
            <p>Insufici&#234;ncia valvar a&#243;rtica</p>
          </list-item>
          <list-item>
            <p>Infarto agudo do mioc&#225;rdio</p>
          </list-item>
        </list>
      </sec>
      <sec>
        <title>Necropsia</title>
        <p>&#192; necropsia, evidenciavam-se altera&#231;&#245;es caracter&#237;sticas de hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica: arteriolosclerose renal e hipertrofia conc&#234;ntrica do ventr&#237;culo esquerdo. A hipertens&#227;o foi fator subjacente &#224; doen&#231;a principal, dissec&#231;&#227;o aguda da aorta, com delamina&#231;&#227;o estendendo-se desde 1 cm acima do plano valvar, local do orif&#237;cio de dissec&#231;&#227;o (<xref ref-type="fig" rid="f05">Figura 1</xref>), at&#233; o fim da aorta abdominal. Em consequ&#234;ncia da dissec&#231;&#227;o, houve insufici&#234;ncia a&#243;rtica, choque levando a necrose tubular aguda e a infarto do mioc&#225;rdio com poucas horas de evolu&#231;&#227;o (<xref ref-type="fig" rid="f06">Figura 2</xref>). Como decorr&#234;ncia do infarto, cujo tamanho n&#227;o p&#244;de ser delimitado com precis&#227;o devido ao pequeno tempo de evolu&#231;&#227;o, e da insufici&#234;ncia a&#243;rtica, observou-se edema agudo dos pulm&#245;es (<xref ref-type="fig" rid="f07">Figura 3</xref>), fator final respons&#225;vel pela morte da paciente. N&#227;o havia dissec&#231;&#227;o, aterosclerose grave ou trombose de art&#233;rias coron&#225;rias (<xref ref-type="fig" rid="f08">Figura 4</xref>). <bold>(Dr. Paulo Sampaio Gutierrez)</bold></p>
        <p><bold>Doen&#231;a principal:</bold> dissec&#231;&#227;o aguda da aorta tipo I pela classifica&#231;&#227;o de DeBakey, tipo A pela classifica&#231;&#227;o de Stanford, com hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica subjacente</p>
        <fig id="f05">
          <label>Figura 1</label>
          <caption>
            <title>Aorta ascendente mostrando clivagem que caracteriza dissec&#231;&#227;o a&#243;rtica.</title>
          </caption>
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-105-06-0637-50145-gf01-pt.jpg"/></fig>
        <fig id="f06">
          <label>Figura 2</label>
          <caption>
            <title>Corte histol&#243;gico mostrando &#225;rea de necrose mioc&#225;rdica recente, indicada pelas setas. Colora&#231;&#227;o pela hematoxilina e eosina; aumento da objetiva: 20x.</title>
          </caption>
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-105-06-0637-50145-gf02-pt.jpg"/></fig>
        <fig id="f07">
          <label>Figura 3</label>
          <caption>
            <title>Corte histol&#243;gico mostrando espa&#231;os alveolares preenchidos por material amorfo levemente eosinof&#237;lico, correspondente a edema agudo dos pulm&#245;es. Colora&#231;&#227;o pela hematoxilina e eosina; aumento da objetiva: 10x.</title>
          </caption>
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-105-06-0637-50145-gf03-pt.jpg"/></fig>
        <fig id="f08">
          <label>Figura 4</label>
          <caption>
            <title>Fotomicrografia: sec&#231;&#227;o transversal de art&#233;ria coron&#225;ria, mostrando apenas aterosclerose leve (placa ateroscler&#243;tica indicada pelo asterisco). Colora&#231;&#227;o pelo m&#233;todo pentacr&#244;mico de Movat; aumento da objetiva: 1x.</title>
          </caption>
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-105-06-0637-50145-gf04-pt.jpg"/></fig>
        <p><bold>Causa de morte</bold>: edema agudo dos pulm&#245;es <bold>(Dr. Paulo Sampaio Gutierrez)</bold></p>
      </sec>
      <sec>
        <title>Coment&#225;rios</title>
        <p>Quando o tempo de evolu&#231;&#227;o &#233; curto, como aconteceu com esta paciente, o m&#233;todo anatomopatol&#243;gico n&#227;o consegue delimitar com exatid&#227;o a &#225;rea acometida pelo infarto agudo do mioc&#225;rdio. Portanto, n&#227;o se sabe se a les&#227;o era grande e foi a principal causa do edema pulmonar, ou se foi apenas fator associado &#224; insufici&#234;ncia a&#243;rtica, o que parece menos prov&#225;vel. Um paciente com dissec&#231;&#227;o a&#243;rtica pode sofrer infarto do mioc&#225;rdio por v&#225;rios mecanismos, como choque hipovol&#234;mico, dissec&#231;&#227;o que se estende &#224; art&#233;ria coron&#225;ria, compress&#227;o extr&#237;nseca de art&#233;ria coron&#225;ria por hematoma na falsa luz, ou, como a angiotomografia mostrou no caso desta paciente, diminui&#231;&#227;o direta do fluxo coron&#225;rio decorrente da delamina&#231;&#227;o da aorta. A despeito de ocorrer infarto do mioc&#225;rdio, edema agudo dos pulm&#245;es &#233; incomum como causa de &#243;bito em portadores de dissec&#231;&#227;o aguda da aorta, que em geral cursa com hipovolemia pela ruptura e sangramento. A necrose tubular aguda renal pode ter contribu&#237;do atrav&#233;s do aumento da volemia.</p>
        <p>O caso ilustra ainda limites e vantagens dos diversos m&#233;todos. S&#243; o diagn&#243;stico por imagem, <italic>in vivo</italic>, p&#244;de mostrar a obstru&#231;&#227;o ao fluxo coron&#225;rio. Sem o movimento, ainda que houvesse exames semelhantes, a necropsia n&#227;o conseguiria comprovar isso. <bold>(Dr. Paulo Sampaio Gutierrez)</bold></p>
        <p><bold>Editor da Se&#231;&#227;o:</bold> Alfredo Jos&#233; Mansur (<email>ajmansur@incor.usp.br</email>)</p>
        <p><bold>Editores Associados:</bold> Desid&#233;rio Favarato(<email>dclfavarato@incor.usp.br</email>)</p>
        <p>Vera Demarchi Aiello (<email>anpvera@incor.usp.br</email>)</p>
      </sec>
    </body>
  </sub-article>
</article>
