<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.1" article-type="case-report" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Arq Bras Cardiol</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">pj68YSDwVRfv4TpyvdfRFrF</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2015000300014</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00014</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.5935/abc.20140198</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Case Report</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Left Ventricular Assist Device Followed by Heart
               Transplantation</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Biselli</surname>
            <given-names>Bruno</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
          <xref ref-type="corresp" rid="c01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Ayub-Ferreira</surname>
            <given-names>Silvia Moreira</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Avila</surname>
            <given-names>Monica Samuel</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Gaiotto</surname>
            <given-names>F&#225;bio Antonio</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Jatene</surname>
            <given-names>Fabio Biscegli</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Bocchi</surname>
            <given-names>Edimar Alcides</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <institution content-type="orgname">Universidade de S&#227;o Paulo</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Faculdade de Medicina</institution>
        <institution content-type="orgdiv2">Hospital das Cl&#237;nicas</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
          <named-content content-type="state">SP</named-content>
        </addr-line>
        <country>Brazil</country>
        <institution content-type="original">Instituto do Cora&#231;&#227;o do Hospital das Cl&#237;nicas da
               Faculdade de Medicina da Universidade de S&#227;o Paulo, S&#227;o Paulo, SP &#8211;
               Brazil</institution>
        <institution content-type="normalized">Universidade de S&#227;o Paulo</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c01"><bold>Mailing Address: Bruno Biselli</bold>, Av. Dr. Eneas de Carvalho
               Aguiar, 44. Postal Code 05403-900, S&#227;o Paulo, SP - Brazil. E-mail:
                  <email>brunobiselli@globo.com.</email></corresp>
        <fn fn-type="con">
          <p>
            <bold>Author contributions</bold>
          </p>
          <p>Conception and design of the research: Biselli B, Ayub- Ferreira SM, Avila MS,
                  Gaiotto FA, Jatene FB, Bocchi EA; Acquisition of data: Biselli B, Ayub-Ferreira
                  SM, Avila MS, Gaiotto FA, Jatene FB, Bocchi EA; Analysis and interpretation of the
                  data: Biselli B, Ayub-Ferreira SM, Avila MS, Gaiotto FA, Jatene FB, Bocchi EA;
                  Writing of the manuscript: Biselli B, Ayub-Ferreira SM, Bocchi EA; Critical
                  revision of the manuscript for intellectual content: Biselli B, Ayub-Ferreira SM,
                  Avila MS, Gaiotto FA, Jatene FB, Bocchi EA.</p>
        </fn>
        <fn fn-type="conflict">
          <p>
            <bold>Potential Conflict of Interest</bold>
          </p>
          <p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
        </fn>
      </author-notes>
      <pub-date pub-type="epub">
        <month>03</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <volume>104</volume>
      <issue>3</issue>
      <fpage>e22</fpage>
      <lpage>e24</lpage>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>27</day>
          <month>02</month>
          <year>2014</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>02</day>
          <month>06</month>
          <year>2014</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>22</day>
          <month>07</month>
          <year>2014</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">
          <license-p>This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative
                  Commons Attribution NonCommercial License which permits unrestricted noncommercial
                  use, distribution, and reproduction in any medium provided the original work is
                  properly cited.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Heart Transplantation</kwd>
        <kwd>Heart-Assist Devices</kwd>
        <kwd>Heart Failure</kwd>
        <kwd>Shock, Cardiogenic</kwd>
      </kwd-group>
      <counts>
        <fig-count count="0"/>
        <table-count count="4"/>
        <equation-count count="0"/>
        <ref-count count="11"/>
        <page-count count="3"/>
      </counts>
      <pub-date pub-type="epub-ppub">
        <month>03</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec sec-type="intro">
      <title>Introduction</title>
      <p>Heart failure (HF) is the major cause of cardiovascular hospitalization in Brazil<xref ref-type="bibr" rid="B01">1</xref>. It is estimated that approximately 1%&#8211;2% of the
            population present with HF and 50% of these individuals have a decreased ejection
               fraction<xref ref-type="bibr" rid="B02">2</xref>.</p>
      <p>In the last 30 years, despite the substantial improvement in the treatment of chronic
            HF, the quality of life and survival rates of affected patients are limited. In
            addition, most of these patients are refractory to standard treatment and
            hospitalization, and rates of death or rehospitalization within 6 months are
            approximately 50%<xref ref-type="bibr" rid="B02">2</xref>.</p>
      <p>Heart transplantation (HT) is considered the standard treatment in patients with
            advanced or refractory HF. However, this procedure is limited by the number of available
            donors and possible contraindications, such as pulmonary hypertension (PH) secondary to
               HF<xref ref-type="bibr" rid="B03">3</xref>.</p>
      <p>Since 1994, after the approval of the use of implantable ventricular assist devices
            (VADs) for long-term therapy in patients with advanced HF in the United States, there
            has been an increased interest in these devices. Technological improvement of VADs has
            resulted in the improved survival and quality of life in patients undergoing
            implantation, and the limitations of HT render these devices as an important tool for
            the treatment of advanced HF<xref ref-type="bibr" rid="B04">4</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B05">5</xref>.</p>
      <p>In Brazil, VAD therapy for patients with HF is still nascent. Here we report, to the
            best of our knowledge, the first case of hospital discharge after VAD implantation and
            subsequent HT. </p>
    </sec>
    <sec sec-type="cases">
      <title>Case Report</title>
      <p>A 41-year-old male patient presented with HF symptoms and was diagnosed with idiopathic
            dilated cardiomyopathy in 2008. Even after optimization of drug therapy, HF remained as
            New York Heart Association (NYHA) functional class&#160;II. The patient had no other
            comorbidities. In 2012, the patient experienced a progressive worsening of symptoms and
            signs of HF in spite of therapy with enalapril, carvedilol, spironolactone, ivabradine,
            digoxin, and furosemide. </p>
      <p>After being hospitalized for cardiogenic shock, the patient was started on intravenous
            administration of inotropic and vasodilator agents. This resulted in the stabilization
            of hemodynamic parameters, but the patient remained dependent on inotropic support
            [Interagency Registry for Mechanically Circulatory Support (INTERMACS classification&#160;3).
            The echocardiographic parameters at admission are detailed in <xref ref-type="table" rid="t01">Table 1</xref>. The evaluation for HT revealed the following findings: a
            significant HF with pulmonary artery pressure (PAP) of 96&#160;&#215;&#160;33 (56) mmHg, transpulmonary
            gradient of 25&#160;mmHg, and pulmonary vascular resistance of 6.5 Wood units, with little
            response to systemic and pulmonary vasodilators. Thus HT was contraindicated and the
            patient was then indicated for VAD therapy.</p>
      <table-wrap id="t01">
        <label>Table 1</label>
        <caption>
          <title>Pre-VAD implantation echocardiogram results</title>
        </caption>
        <table frame="hsides" rules="groups">
          <thead>
            <tr style="border-bottom-style:solid; border-bottom-width:thin">
              <th>&#160;</th>
              <th>&#160;</th>
              <th>&#160;</th>
              <th>&#160;</th>
              <th>Evaluation of the right ventricle</th>
              <th>&#160;</th>
              <th>Normal values</th>
            </tr>
          </thead>
          <tbody>
            <tr>
              <td>LA</td>
              <td align="center">50 mm</td>
              <td align="center">LVEF (Teicholz)</td>
              <td align="center">24%</td>
              <td>Basal diameter</td>
              <td align="center">45 mm</td>
              <td align="center">&lt; 45 mm</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>Septum</td>
              <td align="center">8 mm</td>
              <td align="center">FSLV</td>
              <td align="center">11%</td>
              <td>Average diameter</td>
              <td align="center">31 mm</td>
              <td align="center">&lt; 35 mm</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>PW</td>
              <td align="center">8 mm</td>
              <td align="center">Mass Index</td>
              <td align="center">128 g/m<sup>2</sup></td>
              <td>Longitudinal diameter</td>
              <td align="center">72 mm</td>
              <td align="center">&lt; 86 mm</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>LVDD</td>
              <td align="center">71 mm</td>
              <td align="center">Diastolic dysfunction</td>
              <td align="center">Gade 3</td>
              <td>Sphericity index</td>
              <td align="center">0.625</td>
              <td align="center">&lt; 0.6</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>LVSD</td>
              <td align="center">63 mm</td>
              <td align="center">MR</td>
              <td align="center">Important</td>
              <td>Variation in the RV fractional area</td>
              <td align="center">26%</td>
              <td align="center">&gt; 35%</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>LVDV</td>
              <td align="center">264 ml</td>
              <td align="center">TR</td>
              <td align="center">Mild</td>
              <td>TAPSE (mm)</td>
              <td align="center">17 mm</td>
              <td align="center">&gt; 16 mm</td>
            </tr>
            <tr>
              <td>LVSV</td>
              <td align="center">201 ml</td>
              <td align="center">SPAP</td>
              <td align="center">72 mmHg</td>
              <td>S wave (cm/s)</td>
              <td align="center">10 cm/s</td>
              <td align="center">&gt; 10 cm/s</td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <table-wrap-foot>
          <fn>
            <p>LA: left atrium; LVDD: left ventricular diastolic diameter; LVSD: left
                     ventricular systolic diameter; FSLV: fractional shortening of the left
                     ventricle; LVEF: left ventricular ejection fraction; MR: degree of mitral
                     regurgitation; TR: degree of tricuspid regurgitation; PW: posterior wall; SPAP:
                     estimated systolic pulmonary artery pressure; RV: right ventricle; LVDV: left
                     ventricular diastolic volume; LVSV; left ventricular systolic volume; TAPSE:
                     tricuspid annular plane systolic excursion</p>
          </fn>
        </table-wrap-foot>
      </table-wrap>
      <p>The patient had a few risk factors for right ventricular (RV) dysfunction, one of the
            major early complications of VAD implantation. The central venous pressure was 15&#160;mmHg,
            with mild tricuspid insufficiency. Echocardiographic evaluation (<xref ref-type="table" rid="t01">Table 1</xref>) showed no significant RV dilation, and the main parameters
            used in the assessment of RV function [tricuspid annular plane systolic excursion
            (TAPSE), fractional area change, and S&#8217; wave] suggested a mild RV dysfunction. </p>
      <p>In August 2012, the patient underwent implantation of continuous-flow VAD (Berlin Heart
            INCOR&#174;). The flow was approximately 5 L/min and the hemodynamic management was
            initially performed with inotropic agents, vasopressors, nitric oxide, and
            diuretics/crystalloid for adjustment of blood volume. The patient&#8217;s hemodynamic
            parameters were stable postoperatively. The anticoagulation regime administered to the
            patient involved unfractionated heparin and antiplatelet therapy and was initiated early
            on the first postoperative day. </p>
      <p>During the postoperative period, serial computed tomography examinations revealed that
            the patient exhibited transient focal neurological deficit without evidence of
            structural changes. In addition, the patient presented with pneumonia associated with
            mechanical ventilation, need for prolonged intubation, and acute renal failure (ARF).
            Therefore, he was subjected to transient renal replacement therapy. These complications
            were fully reversed during recovery.</p>
      <p>Subsequently, HF therapy with enalapril, beta-blockers, loop diuretics, spironolactone,
            and sildenafil was reintroduced. The patient was maintained on warfarin and antiplatelet
            therapy with acetylsalicylic acid (ASA) and clopidogrel, and was discharged 137 days
            after VAD implantation, without any functional dependence and in good clinical
            condition. Sequential echocardiographic evaluations after VAD implantation showed no
            worsening of RV function. In addition, we observed a significant decrease in the
            systolic PAP during recovery (<xref ref-type="table" rid="t02">Table 2</xref>), which
            eliminated the contraindication for HT. Eight months after VAD implantation, the patient
            expressed desire to be listed for HT.</p>
      <table-wrap id="t02">
        <label>Table 2</label>
        <caption>
          <title>Evolution of pulmonary systolic pressure estimated by echocardiography</title>
        </caption>
        <table frame="hsides" rules="groups">
          <thead>
            <tr>
              <th>Time</th>
              <th>Before implantation</th>
              <th>30 days after implantation</th>
              <th>90 days after implantation</th>
              <th>120 days after implantation</th>
              <th>280 days after implantation</th>
            </tr>
          </thead>
          <tbody>
            <tr>
              <td>SPAP (mmHg)</td>
              <td align="center">72</td>
              <td align="center">60</td>
              <td align="center">58</td>
              <td align="center">33</td>
              <td align="center">34</td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <table-wrap-foot>
          <fn>
            <p>SPAP: systolic pulmonary artery pressure.</p>
          </fn>
        </table-wrap-foot>
      </table-wrap>
      <p>In the immunological evaluation of the patient, the immune panel (HLA I/II using the
            Luminex&#174; method) changed from 0%/0% before VAD implantation to 0%/23% after
            implantation. After inclusion in the HT list, the patient developed signs of
            inflammation in the subxiphoid region. Because the VAD infection did not resolve with
            antibiotic therapy, the patient was prioritized for HT, to avoid VAD-associated
            complications. Approximately 14 months after implantation, the patient underwent HT
            successfully without acute rejection or graft dysfunction. However, he had infectious
            complications and reversible acute renal failure, and he was discharged 75 days after
            the procedure. At present, the patient is on outpatient care, with a good functional
            status.</p>
    </sec>
    <sec sec-type="discussion">
      <title>Discussion</title>
      <p>The INTERMACS database has reported the implantation of approximately 7,000 VADs
            worldwide since 2006; in addition, after 2010, the number of annual implants has
            increased 10&#160;times in comparison with the first registration years<xref ref-type="bibr" rid="B04">4</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B05">5</xref>. To the best
            of our knowledge, this is the first report of a patient discharge in Brazil after VAD
            implantation and subsequent HT. The first case of mechanical circulatory support in
            Brazil was reported in 1994, when a patient with Chagas cardiomyopathy received a
            ventricular assist device as a bridge to transplant<xref ref-type="bibr" rid="B06">6</xref>.</p>
      <p>Indwelling devices are indicated for the following situations (i) long-term strategic
            planning for patients eligible for HT (bridge to transplantation), aiming at improving
            the functionality of VADs and the patient&#8217;s quality of life, in comparison with those
            with a long waiting period in the transplantation list; (ii) in patients in whom HT
            benefits are uncertain or marginal (bridge to application); (iii) as definitive therapy
            for those who are not candidates or in case of HT unavailability<xref ref-type="bibr" rid="B07">7</xref>.</p>
      <p>The first indwelling devices introduced into clinical practice were pulsatile. The
            REMATCH Trial randomly selected 129 patients, with HF NYHA class IV and ineligible for
            HT, to receive the HeartMate XVE&#8482; device or remain on standard drug therapy. The
            implantation of the device yielded a 48% decrease in the risk of death within 1 year
            after implantation<xref ref-type="bibr" rid="B08">8</xref>. The HeartMate II trial
            randomly selected 200&#160;patients, with advanced HF and ineligible for HT, to receive
            continuous flow or pulsatile flow devices. The 2-year survival rates in the pulsatile
            and continuous flow groups were 24% and 58%, respectively<xref ref-type="bibr" rid="B09">9</xref>.</p>
      <p>At present, most VAD implants serve as a bridge to HT in patients with cardiogenic shock
            who require inotropic agents and in those who are either clinically stable (INTERMACS
            classification 3) or have progressive clinical worsening (INTERMACS classification 2).
            However, in recent years, we have observed a progressive increase in the number of
            implants in less-severe patients and as definitive therapy for those ineligible for
               HT<xref ref-type="bibr" rid="B04">4</xref>.</p>
      <p>The patient described in the present case report was initially considered as a candidate
            for VAD implantation because of PH and important contraindications to HT. However, after
            120&#160;days of implantation, there was a significant decrease in PAP values, which reached
            levels close to normal. This decrease in pulmonary pressures in patients who underwent
            VAD implantation has been previously described, and some authors advocate the use of VAD
            therapy to decrease the pulmonary pressure on potential HT candidates with PH<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>.</p>
      <p>Despite the immunological sensitization after VAD implantation, there were no acute
            rejections after HT. The transfusions of blood products after implantation may be
            related to the post-procedure sensitization; however, a correlation between VAD
            implantation and alloimmunization may exist<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>.
            This case shows that VAD implantation is feasible in Brazilian patients with advanced HF
            who are contraindicated for HT. Initial PH did not affect implantation outcomes, and the
            subsequent normalization of PAP led to successful HT.</p>
      <p>In Brazil, the number of VAD implants is substantially lower than that in the United
            States and Europe. Despite evidence of improved survival and quality of life in patients
            who underwent VAD implantation, the direct and indirect costs of this therapy are still
            high and the procedure is not free of complications. Therefore, an evaluation of
            cost-effectiveness is necessary for the careful selection of patients who would benefit
            from this therapy, considering the nascent use of VADs in Brazil.</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <fn-group>
      <fn fn-type="supported-by">
        <p>
          <bold>Sources of Funding</bold>
        </p>
        <p>There were no external funding sources for this study.</p>
      </fn>
      <fn fn-type="other">
        <p>
          <bold>Study Association</bold>
        </p>
        <p>This study is not associated with any thesis or dissertation work.</p>
      </fn>
    </fn-group>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="B01">
        <label>1</label>
        <mixed-citation>Bocchi EA, Marcondes-Braga FG, Ayub-Ferreira SM, Rohde LE, Oliveira WA,
               Almeida DR, et al; Sociedade Brasileira de Cardiologia. III Diretriz brasileira de
               insufici&#234;ncia card&#237;aca cr&#244;nica. Arq Bras Cardiol. 2009;93(1
               supl.1):1-71.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bocchi</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marcondes-Braga</surname>
              <given-names>FG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ayub-Ferreira</surname>
              <given-names>SM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rohde</surname>
              <given-names>LE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Oliveira</surname>
              <given-names>WA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Almeida</surname>
              <given-names>DR</given-names>
            </name>
            <etal/>
            <collab>Sociedade Brasileira de Cardiologia</collab>
          </person-group>
          <article-title>III Diretriz brasileira de insufici&#234;ncia card&#237;aca
                  cr&#244;nica</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <year>2009</year>
          <volume>93</volume>
          <issue>1</issue>
          <supplement>supl.1</supplement>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>71</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B02">
        <label>2</label>
        <mixed-citation>Braunwald E. Heart failure. JACC Heart Failure.
               2013;1(1):1-20.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Braunwald</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Heart failure</article-title>
          <source>JACC Heart Failure</source>
          <year>2013</year>
          <volume>1</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>20</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B03">
        <label>3</label>
        <mixed-citation>Bacal F, Souza-Neto JD, Fiorelli AI, Mejia J, Marcondes-Braga FG,
               Mangini S, et al. II Diretriz brasileira de transplante card&#237;aco. Arq Bras Cardiol.
               2009;94(1 supl. 1):e16-73.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bacal</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Souza-Neto</surname>
              <given-names>JD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fiorelli</surname>
              <given-names>AI</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mejia</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marcondes-Braga</surname>
              <given-names>FG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mangini</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>II Diretriz brasileira de transplante card&#237;aco</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <year>2009</year>
          <volume>94</volume>
          <issue>1</issue>
          <supplement>supl. 1</supplement>
          <fpage>e16</fpage>
          <lpage>e73</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B04">
        <label>4</label>
        <mixed-citation>Kirklin JK, Naftel DC, Kormos RL, Stevenson LW, Pagani FD, Miller MA, et
               al. Fifth INTERMACS annual report: risk factor analysis from more than 6,000
               mechanical circulatory support patients. J Heart Lung Transplant.
               2013;32(2):141-56.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kirklin</surname>
              <given-names>JK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Naftel</surname>
              <given-names>DC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kormos</surname>
              <given-names>RL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Stevenson</surname>
              <given-names>LW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pagani</surname>
              <given-names>FD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Miller</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Fifth INTERMACS annual report: risk factor analysis from more than
                  6,000 mechanical circulatory support patients</article-title>
          <source>J Heart Lung Transplant</source>
          <year>2013</year>
          <volume>32</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>141</fpage>
          <lpage>156</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B05">
        <label>5</label>
        <mixed-citation>Stewart GC, Stevenson LW. Keeping left ventricular assist device
               acceleration on track. Circulation. 2011;123(14):1559-68.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Stewart</surname>
              <given-names>GC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Stevenson</surname>
              <given-names>LW</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Keeping left ventricular assist device acceleration on
                  track</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <year>2011</year>
          <volume>123</volume>
          <issue>14</issue>
          <fpage>1559</fpage>
          <lpage>1568</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B06">
        <label>6</label>
        <mixed-citation>Bocchi EA, Vieira ML, Fiorelli A, Hayashida S, Mayzato M, Leirner A, et
               al. Perfil hemodin&#226;mico e neuro-hormonal durante assist&#234;ncia circulat&#243;ria com
               ventr&#237;culo artificial heterot&#243;pico seguida de transplante card&#237;aco. Arq Bras Cardiol.
               1994;62(1):23-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bocchi</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vieira</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fiorelli</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hayashida</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mayzato</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Leirner</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Perfil hemodin&#226;mico e neuro-hormonal durante assist&#234;ncia circulat&#243;ria
                  com ventr&#237;culo artificial heterot&#243;pico seguida de transplante
                  card&#237;aco</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <year>1994</year>
          <volume>62</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>23</fpage>
          <lpage>27</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B07">
        <label>7</label>
        <mixed-citation>Feldman D, Pamboukian SV, Teuteberg JJ, Birks E, Lietz K, Moore SA, et
               al; International Society for Heart and Lung Transplantation. The 2013 International
               Society for Heart and Lung Transplantation Guidelines for mechanical circulatory
               support: executive summary. J Heart Lung Transplant.
               2013;32(2):157-87.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Feldman</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pamboukian</surname>
              <given-names>SV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Teuteberg</surname>
              <given-names>JJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Birks</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lietz</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moore</surname>
              <given-names>SA</given-names>
            </name>
            <etal/>
            <collab>International Society for Heart and Lung Transplantation</collab>
          </person-group>
          <article-title>The 2013 International Society for Heart and Lung Transplantation
                  Guidelines for mechanical circulatory support: executive summary</article-title>
          <source>J Heart Lung Transplant</source>
          <year>2013</year>
          <volume>32</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>157</fpage>
          <lpage>187</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B08">
        <label>8</label>
        <mixed-citation>Rose EA, Gelijns AC, Moskowitz AJ, Heitjan DF, Stevenson LW, Dembitsky
               W, et al; Randomized Evaluation of Mechanical Assistance for the Treatment of
               Congestive Heart Failure (REMATCH) Study Group. Long-term use of a left ventricular
               assist device for end-stage heart failure. N Engl J Med.
               2001;345(20):1435-43.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rose</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gelijns</surname>
              <given-names>AC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moskowitz</surname>
              <given-names>AJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Heitjan</surname>
              <given-names>DF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Stevenson</surname>
              <given-names>LW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dembitsky</surname>
              <given-names>W</given-names>
            </name>
            <etal/>
            <collab>Randomized Evaluation of Mechanical Assistance for the Treatment of
                     Congestive Heart Failure Study Group</collab>
          </person-group>
          <article-title>Long-term use of a left ventricular assist device for end-stage heart
                  failure</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <year>2001</year>
          <volume>345</volume>
          <issue>20</issue>
          <fpage>1435</fpage>
          <lpage>1443</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B09">
        <label>9</label>
        <mixed-citation>Slaughter MS, Rogers JG, Milano CA, Russell SD, Conte JV, Feldman D, et
               al; HeartMate II Investigators. Advanced heart failure treated with continuous-flow
               left ventricular assist device. N Engl J Med. 2009;361(23):2241-51.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Slaughter</surname>
              <given-names>MS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rogers</surname>
              <given-names>JG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Milano</surname>
              <given-names>CA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Russell</surname>
              <given-names>SD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Conte</surname>
              <given-names>JV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Feldman</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <etal/>
            <collab>HeartMate II Investigators</collab>
          </person-group>
          <article-title>Advanced heart failure treated with continuous-flow left ventricular
                  assist device</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <year>2009</year>
          <volume>361</volume>
          <issue>23</issue>
          <fpage>2241</fpage>
          <lpage>2251</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation>Beyersdorf F, Schlensak C, Berchtold-Herz M, Trummer G. Regression of
               "fixed" pulmonary vascular resistance in heart transplant candidates after unloading
               with ventricular assist devices. J Thorac Cardiovasc Surg.
               2010;140(4):747-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Beyersdorf</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schlensak</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Berchtold-Herz</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Trummer</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Regression of "fixed" pulmonary vascular resistance in heart
                  transplant candidates after unloading with ventricular assist
                  devices</article-title>
          <source>J Thorac Cardiovasc Surg</source>
          <year>2010</year>
          <volume>140</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>747</fpage>
          <lpage>749</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation>Urban M, Gazdic T, Slimackova E, Pirk J, Szarszoi O, Maly J, et al.
               Alloimmunosensitization in left ventricular assist device recipients and impact on
               posttransplantation outcome. ASAIO J. 2012;58(6):554-61.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Urban</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gazdic</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Slimackova</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pirk</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Szarszoi</surname>
              <given-names>O</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Maly</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Alloimmunosensitization in left ventricular assist device recipients
                  and impact on posttransplantation outcome</article-title>
          <source>ASAIO J</source>
          <year>2012</year>
          <volume>58</volume>
          <issue>6</issue>
          <fpage>554</fpage>
          <lpage>561</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="SA1" xml:lang="pt">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Relato de Caso</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Dispositivo de Assist&#234;ncia Ventricular Esquerda Seguido de Transplante
               Card&#237;aco</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Biselli</surname>
            <given-names>Bruno</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
          <xref ref-type="corresp" rid="c02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Ayub-Ferreira</surname>
            <given-names>Silvia Moreira</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Avila</surname>
            <given-names>Monica Samuel</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Gaiotto</surname>
            <given-names>F&#225;bio Antonio</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Jatene</surname>
            <given-names>Fabio Biscegli</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Bocchi</surname>
            <given-names>Edimar Alcides</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff02">
        <institution content-type="orgname">Universidade de S&#227;o Paulo</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Faculdade de Medicina</institution>
        <institution content-type="orgdiv2">Hospital das Cl&#237;nicas</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
          <named-content content-type="state">SP</named-content>
        </addr-line>
        <country>Brasil</country>
        <institution content-type="original">Instituto do Cora&#231;&#227;o do Hospital das Cl&#237;nicas da
               Faculdade de Medicina da Universidade de S&#227;o Paulo, S&#227;o Paulo, SP &#8211;
               Brasil</institution>
        <institution content-type="normalized">Universidade de S&#227;o Paulo</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c02"><bold>Correspond&#234;ncia: Bruno Biselli</bold>, Av. Dr. Eneas de Carvalho
               Aguiar, 44. CEP 05403-900, S&#227;o Paulo, SP - Brasil. E-mail:
                  <email>brunobiselli@globo.com.</email></corresp>
        <fn fn-type="con">
          <p>
            <bold>Contribui&#231;&#227;o dos autores</bold>
          </p>
          <p>Concep&#231;&#227;o e desenho da pesquisa: Biselli B, Ayub-Ferreira SM, Avila MS, Gaiotto
                  FA, Jatene FB, Bocchi EA; Obten&#231;&#227;o de dados: Biselli B, Ayub-Ferreira SM, Avila
                  MS, Gaiotto FA, Jatene FB, Bocchi EA; An&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados: Biselli
                  B, Ayub-Ferreira SM, Avila MS, Gaiotto FA, Jatene FB, Bocchi EA; Reda&#231;&#227;o do
                  manuscrito: Biselli B, Ayub-Ferreira SM, Bocchi EA; Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito
                  quanto ao conte&#250;do intelectual importante: Biselli B, Ayub-Ferreira SM, Avila MS,
                  Gaiotto FA, Jatene FB, Bocchi EA.</p>
        </fn>
        <fn fn-type="conflict">
          <p>
            <bold>Potencial conflito de interesse</bold>
          </p>
          <p>Declaro n&#227;o haver conflito de interesses pertinentes.</p>
        </fn>
      </author-notes>
      <kwd-group xml:lang="pt">
        <kwd>Transplante de Cora&#231;&#227;o</kwd>
        <kwd>Cora&#231;&#227;o Auxiliar</kwd>
        <kwd>Insufici&#234;ncia Card&#237;aca</kwd>
        <kwd>Choque Cardiog&#234;nico</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <sec sec-type="intro">
        <title>Introdu&#231;&#227;o</title>
        <p>A insufici&#234;ncia card&#237;aca (IC) &#233; a principal causa de interna&#231;&#227;o cardiovascular no
                  Brasil<xref ref-type="bibr" rid="B01">1</xref>. Estima-se que cerca de 1-2% da
               popula&#231;&#227;o apresente IC, sendo metade desses indiv&#237;duos com fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o
                  reduzida<xref ref-type="bibr" rid="B02">2</xref>.</p>
        <p>Nos &#250;ltimos 30 anos, apesar da melhora substancial no tratamento da IC cr&#244;nica, a
               qualidade de vida e as taxas de sobrevida se mant&#234;m limitadas, e parte significativa
               desses pacientes evolui com refratariedade ao tratamento-padr&#227;o e hospitaliza&#231;&#245;es com
               taxas de &#243;bito ou reinterna&#231;&#245;es em seis meses em torno de 50%<xref ref-type="bibr" rid="B02">2</xref>.</p>
        <p>O transplante card&#237;aco (TC) &#233; considerado o tratamento-padr&#227;o em pacientes com IC
               avan&#231;ada e refrat&#225;ria, entretanto &#233; um procedimento limitado pelo n&#250;mero de doadores
               dispon&#237;veis e poss&#237;veis contraindica&#231;&#245;es que o inviabilizam, como a hipertens&#227;o
               pulmonar (HP) secund&#225;ria &#224; IC<xref ref-type="bibr" rid="B03">3</xref>.</p>
        <p>Desde 1994, ap&#243;s a aprova&#231;&#227;o nos Estados Unidos do uso de dispositivos de assist&#234;ncia
               ventricular implant&#225;veis (DAVi) para terapia a longo prazo em pacientes com IC
               avan&#231;ada, houve aumento no interesse por esses dispositivos.</p>
        <p>A melhora tecnol&#243;gica dos DAVi, as evid&#234;ncias de melhora de sobrevida e qualidade de
               vida nos pacientes submetidos ao implante e as limita&#231;&#245;es do TC tornaram esses
               dispositivos uma ferramenta importante no tratamento de IC avan&#231;ada<xref ref-type="bibr" rid="B04">4</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B05">5</xref>.</p>
        <p>No Brasil, a terapia com DAVi para pacientes com IC &#233; incipiente. Descreveremos o
               primeiro relato nacional na literatura de alta hospitalar ap&#243;s implante de DAVi e
               subsequente TC.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="cases">
        <title>Relato do Caso</title>
        <p>Paciente do sexo masculino, 41 anos de idade, com in&#237;cio de sintomas de IC e
               diagn&#243;stico de miocardiopatia dilatada idiop&#225;tica em 2008, permanecendo em classe
               funcional II de IC da <italic>New York Heart Association </italic>ap&#243;s otimiza&#231;&#227;o de
               terapia farmacol&#243;gica. N&#227;o apresentava outras comorbidades associadas.</p>
        <p>Em 2012, apresentou piora progressiva dos sintoma e sinais de IC, apesar de terapia
               com enalapril, carvedilol, espironolactona, ivabradina, digoxina e furosemida.
               Internado por choque cardiog&#234;nico, foi iniciada administra&#231;&#227;o de inotr&#243;pico e
               vasodilatador endovenoso, com estabiliza&#231;&#227;o de par&#226;metros hemodin&#226;micos, por&#233;m
               permanecendo dependente de suporte inotr&#243;pico (Classifica&#231;&#227;o INTERMACS 3).</p>
        <p>Os par&#226;metros ecocardiogr&#225;ficos da interna&#231;&#227;o est&#227;o detalhados na <xref ref-type="table" rid="t03">Tabela 1</xref>. Durante avalia&#231;&#227;o para TC,
               evidenciou-se HP importante com press&#245;es de art&#233;ria pulmonar (PAP) de 96 &#215; 33 (56)
               mmHg, gradiente transpulmonar de 25 e resist&#234;ncia vascular pulmonar de 6,5 wood, com
               pouca resposta a vasodilatadores sist&#234;mico e pulmonar, sendo contraindicado para o
               procedimento e indicado implante de DAVi como terapia de destino.</p>
        <table-wrap id="t03">
          <label>Tabela 1</label>
          <caption>
            <title>Ecocardiograma pr&#233;-implante de DAVi</title>
          </caption>
          <table frame="hsides" rules="groups">
            <thead>
              <tr style="border-bottom-style:solid; border-bottom-width:thin">
                <th>&#160;</th>
                <th>&#160;</th>
                <th>&#160;</th>
                <th>&#160;</th>
                <th>Avalia&#231;&#245;es de ventr&#237;culo direito</th>
                <th>&#160;</th>
                <th>Valores normais</th>
              </tr>
            </thead>
            <tbody>
              <tr>
                <td>AE</td>
                <td align="center">50 mm</td>
                <td align="center">FEVE (Teicholz)</td>
                <td align="center">24%</td>
                <td>Di&#226;metro basal</td>
                <td align="center">45 mm</td>
                <td align="center">&lt; 45 mm</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Septo</td>
                <td align="center">8 mm</td>
                <td align="center">FEncVE</td>
                <td align="center">11%</td>
                <td>Di&#226;metro m&#233;dio</td>
                <td align="center">31 mm</td>
                <td align="center">&lt; 35 mm</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>PP</td>
                <td align="center">8 mm</td>
                <td align="center">&#205;ndice de massa</td>
                <td align="center">128 g/m<sup>2</sup></td>
                <td>Di&#226;metro longitudinal</td>
                <td align="center">72 mm</td>
                <td align="center">&lt; 86 mm</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>DDVE</td>
                <td align="center">71 mm</td>
                <td align="center">Disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica</td>
                <td align="center">Grau 3</td>
                <td>&#205;ndice de esfericidade</td>
                <td align="center">0.625</td>
                <td align="center">&lt; 0.6</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>DSVE</td>
                <td align="center">63 mm</td>
                <td align="center">IM</td>
                <td align="center">Importante</td>
                <td>Varia&#231;&#227;o fracional da &#225;rea VD</td>
                <td align="center">26%</td>
                <td align="center">&gt; 35%</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>VDVE</td>
                <td align="center">264 ml</td>
                <td align="center">IT</td>
                <td align="center">Discreta</td>
                <td>TAPSE (mm)</td>
                <td align="center">17 mm</td>
                <td align="center">&gt; 16 mm</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>VSVE</td>
                <td align="center">201 ml</td>
                <td align="center">PSAP</td>
                <td align="center">72 mmHg</td>
                <td>Onda S (cm/s)</td>
                <td align="center">10 cm/s</td>
                <td align="center">&gt; 10 cm/s</td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
          <table-wrap-foot>
            <fn>
              <p>AE: &#225;trio esquerdo; DDVE: di&#226;metro diast&#243;lico de ventr&#237;culo esquerdo; DSVE:
                        di&#226;metro sist&#243;lico de ventr&#237;culo esquerdo; FEncVE: fra&#231;&#227;o de encurtamento de
                        ventr&#237;culo esquerdo; FEVE: fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o de ventr&#237;culo esquerdo; IM: grau
                        de insufici&#234;ncia mitral; IT: grau de insufici&#234;ncia tric&#250;spide; PP: parede
                        posterior; PSAP: press&#227;o sist&#243;lica de art&#233;ria pulmonar estimada; VD;
                        ventr&#237;culo direito; VDVE: volume diast&#243;lico de ventr&#237;culo esquerdo; VSVE;
                        volume sist&#243;lico de ventr&#237;culo esquerdo; TAPSE: excurs&#227;o sist&#243;lica do plano
                        do anel da valva tric&#250;spide.</p>
            </fn>
          </table-wrap-foot>
        </table-wrap>
        <p>O paciente apresentava poucos marcadores de risco para disfun&#231;&#227;o de ventr&#237;culo
               direito (VD), uma das principais complica&#231;&#245;es precoces de implante de DAVi. A press&#227;o
               venosa central era de 15 mmHg, com insufici&#234;ncia tric&#250;spide leve. A avalia&#231;&#227;o
               ecocardiogr&#225;fica (<xref ref-type="table" rid="t03">Tabela 1</xref>) n&#227;o mostrou
               dilata&#231;&#227;o significativa do VD, e os principais par&#226;metros utilizados na avalia&#231;&#227;o de
               fun&#231;&#227;o do VD (TAPSE, varia&#231;&#227;o fracional da &#225;rea e onda S&#8217;) mostraram disfun&#231;&#227;o
               discreta da c&#226;mara.</p>
        <p>Em agosto de 2012, foi submetido a implante do DAVi de fluxo cont&#237;nuo (Berlim Heart
                  INCOR<sup>&#174;</sup>). Com fluxo do dispositivo em torno de 5 L/min e o manejo
               hemodin&#226;mico inicial com inotr&#243;picos, vasopressores, oxido n&#237;trico e diur&#233;ticos ou
               cristaloides para ajuste de volemia, manteve par&#226;metros hemodin&#226;micos adequados nos
               p&#243;s-operat&#243;rio. O regime de anticoagula&#231;&#227;o com heparina n&#227;o fracionada e
               antiagrega&#231;&#227;o plaquet&#225;ria foi iniciado precocemente no primeiro p&#243;s-operat&#243;rio.</p>
        <p>No p&#243;s-operat&#243;rio apresentou d&#233;ficit neurol&#243;gico focal transit&#243;rio com tomografias
               computadorizadas de cr&#226;nio seriadas sem evid&#234;ncia de altera&#231;&#245;es estruturais. Cursou
               ainda com pneumonia associada a ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica, necessidade de intuba&#231;&#227;o
               traqueal prolongada e insufici&#234;ncia renal aguda (IRA) com necessidade de terapia de
               substitui&#231;&#227;o renal transit&#243;ria. Essas complica&#231;&#245;es foram revertidas totalmente
               durante a evolu&#231;&#227;o na interna&#231;&#227;o.</p>
        <p>Foi reintroduzida terapia para IC com enalapril, betabloqueador, diur&#233;tico de al&#231;a,
               espironolactona e sildenafil. Foi mantido com varfarina e antiagrega&#231;&#227;o plaquet&#225;ria
               com AAS e clopidogrel, e recebeu alta hospitalar ap&#243;s 137 dias do implante, sem
               depend&#234;ncia funcional e em boas condi&#231;&#245;es cl&#237;nicas.</p>
        <p>Avalia&#231;&#245;es ecocardiogr&#225;ficas sequenciais ap&#243;s o implante do DAVi n&#227;o mostraram piora
               de fun&#231;&#227;o ventricular direita. Observou-se, ainda, queda expressiva da press&#227;o
               sist&#243;lica de art&#233;ria pulmonar na evolu&#231;&#227;o (<xref ref-type="table" rid="t04">Tabela
                  2</xref>), o que eliminou o fator que contraindicara o TC. Ap&#243;s oito meses do
               implante do dispositivo, o paciente expressou vontade de ser listado em fila de
               TC.</p>
        <table-wrap id="t04">
          <label>Tabela 2</label>
          <caption>
            <title>Evolu&#231;&#227;o de press&#227;o sist&#243;lica pulmonar estimada por ecocardiograma</title>
          </caption>
          <table frame="hsides" rules="groups">
            <thead>
              <tr>
                <th>Tempo</th>
                <th>Pr&#233;-implante</th>
                <th>30 dias ap&#243;s</th>
                <th>90 dias ap&#243;s</th>
                <th>120 dias ap&#243;s</th>
                <th>280 dias ap&#243;s</th>
              </tr>
            </thead>
            <tbody>
              <tr>
                <td>PSAP (mmHg)</td>
                <td align="center">72</td>
                <td align="center">60</td>
                <td align="center">58</td>
                <td align="center">33</td>
                <td align="center">34</td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
          <table-wrap-foot>
            <fn>
              <p>PSAP: press&#227;o sist&#243;lica de art&#233;ria pulmonar.</p>
            </fn>
          </table-wrap-foot>
        </table-wrap>
        <p>Na avalia&#231;&#227;o imunol&#243;gica do paciente, o painel imunol&#243;gico (HLA I/II por m&#233;todo de
                  Luminex<sup>&#174;</sup>), que antes do implante de DAVi era 0%/0%, modificou-se
               para 0%/23%.</p>
        <p>Ap&#243;s inclus&#227;o em fila de TC, evoluiu com sinais inflamat&#243;rios na regi&#227;o subxifoide e
               infec&#231;&#227;o do sistema do dispositivo n&#227;o resolvida com antibioticoterapia, sendo
               priorizado em fila de TC por complica&#231;&#227;o infecciosa do DAVi. </p>
        <p>Ap&#243;s cerca de 14 meses do implante, o paciente foi submetido a TC com sucesso, sem
               disfun&#231;&#227;o de enxerto ou rejei&#231;&#245;es agudas. Apresentou complica&#231;&#245;es infecciosas e IRA
               revertidas, recebendo alta hospitalar ap&#243;s 75 dias do procedimento. Atualmente, segue
               em regime ambulatorial e com bom <italic>status</italic> funcional.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="discussion">
        <title>Discuss&#227;o</title>
        <p>O registro INTERMACS (Interagency Registry for Mechanically Circulatory Support)
               contabiliza cerca de 7.000 DAVi implantados no mundo desde 2006, sendo que ap&#243;s 2010
               o n&#250;mero de implantes anual aumentou 10 vezes em rela&#231;&#227;o aos primeiros anos do
                  registro<xref ref-type="bibr" rid="B04">4</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B05">5</xref>.</p>
        <p>Esta &#233; a primeira publica&#231;&#227;o de um paciente a receber alta hospitalar, no Brasil,
               ap&#243;s implante de DAVi e subsequente TC. A primeira experi&#234;ncia com assist&#234;ncia
               circulat&#243;ria mec&#226;nica desenvolvida no Brasil data de 1994, quando um paciente com
               miocardiopatia chag&#225;sica recebeu um dispositivo de assist&#234;ncia circulat&#243;ria como
               ponte para transplante<xref ref-type="bibr" rid="B06">6</xref>.</p>
        <p>Os dispositivos de longa perman&#234;ncia s&#227;o indicados para: planejamento estrat&#233;gico de
               longo prazo em pacientes candidatos a TC (ponte para transplante) objetivando melhora
               da funcionalidade e qualidade de vida, em compara&#231;&#227;o &#224; longa perman&#234;ncia em fila de
               transplante; em pacientes em que a candidatura a TC &#233; incerta ou marginal (ponte para
               candidatura); como terapia de destino para aqueles n&#227;o candidatos ou na
               indisponibilidade de TC<xref ref-type="bibr" rid="B07">7</xref>.</p>
        <p>Os primeiros dispositivos de longa perman&#234;ncia introduzidos na pr&#225;tica cl&#237;nica foram
               puls&#225;teis. O REMATCH Trial randomizou 129 pacientes com IC CF-IV, n&#227;o candidatos a
               TC, para receberem o dispositivo HeartMate XVE&#8482; ou permanecer em terapia
               medicamentosa padr&#227;o. O implante do dispositivo gerou redu&#231;&#227;o de 48% do risco de
               &#243;bito em um ano<xref ref-type="bibr" rid="B08">8</xref>. O HEARTMATE II Trial
               randomizou 200 pacientes com IC avan&#231;ada n&#227;o eleg&#237;veis para TC para receber
               dispositivo de fluxo cont&#237;nuo <italic>versus</italic> fluxo puls&#225;til. A sobrevida em
               dois anos foi de 24% no grupo puls&#225;til <italic>versus</italic> 58% no grupo fluxo
                  cont&#237;nuo<xref ref-type="bibr" rid="B09">9</xref>.</p>
        <p>A maior parte dos implantes de DAVi atualmente &#233; como ponte para TC em pacientes com
               choque cardiog&#234;nico que necessitam de inotr&#243;pico, permanecendo est&#225;veis clinicamente
               (classifica&#231;&#227;o INTERMACS 3) ou com piora cl&#237;nica progressiva (INTERMACS 2). Nota-se,
               entretanto, aumento progressivo nos &#250;ltimos anos do n&#250;mero de implantes em pacientes
               menos graves e como terapia de destino para aqueles n&#227;o candidatos a TC<xref ref-type="bibr" rid="B04">4</xref>.</p>
        <p>O paciente descrito foi considerado inicialmente candidato a implante de DAVi como
               terapia de destino devido a HP importante e contraindica&#231;&#227;o ao TC. Entretanto, ap&#243;s
               120 dias do implante, notou-se redu&#231;&#227;o importante dos valores de PAP, chegando a
               n&#237;veis pr&#243;ximos da normalidade. Essa diminui&#231;&#227;o de press&#245;es pulmonares em pacientes
               submetidos a implante de DAVi j&#225; foi descrita previamente, sendo que alguns autores
               defendem o implante de DAVi como terapia para diminui&#231;&#227;o de press&#245;es pulmonares em
               poss&#237;veis candidatos a TC com HP<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>.</p>
        <p>Apesar da sensibiliza&#231;&#227;o imunol&#243;gica ap&#243;s o implante do DAVi, n&#227;o ocorreram rejei&#231;&#245;es
               agudas ap&#243;s o TC. As transfus&#245;es de hemoderivados ap&#243;s o implante podem estar
               relacionadas com essa posterior sensibiliza&#231;&#227;o, entretanto parece existir rela&#231;&#227;o
               entre implante de DAVi e aloimuniza&#231;&#227;o<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>.</p>
        <p>caso mostra que o implante de DAVi &#233; exequ&#237;vel em pacientes com IC avan&#231;ada e
               contraindica&#231;&#227;o para TC no Brasil. A HP inicial n&#227;o interferiu no resultado do
               implante, e a posterior normaliza&#231;&#227;o da PAP possibilitou o TC com sucesso.</p>
        <p>No Brasil, o n&#250;mero de implantes de DAVi &#233; substancialmente inferior aos implantados
               nos Estados Unidos e Europa. Apesar das evid&#234;ncias de melhora de sobrevida e
               qualidade de vida nos pacientes submetidos a implante de DAVi, os custos diretos e
               indiretos dessa terapia s&#227;o ainda elevados e o procedimento n&#227;o &#233; isento de
               complica&#231;&#245;es. Faz-se necess&#225;ria uma avalia&#231;&#227;o de custo-efetividade para a sele&#231;&#227;o
               criteriosa dos pacientes que se beneficiariam dessa terapia no nosso meio, visto a
               incipiente utiliza&#231;&#227;o desses dispositivos no Brasil.</p>
      </sec>
    </body>
    <back>
      <fn-group>
        <fn fn-type="supported-by">
          <p>
            <bold>Fontes de financiamento</bold>
          </p>
          <p>O presente estudo n&#227;o teve fontes de financiamento externas.</p>
        </fn>
        <fn fn-type="other">
          <p>
            <bold>Vincula&#231;&#227;o acad&#234;mica</bold>
          </p>
          <p>N&#227;o h&#225; vincula&#231;&#227;o deste estudo a programas de p&#243;s-gradua&#231;&#227;o.</p>
        </fn>
      </fn-group>
    </back>
  </sub-article>
</article>
