Or simply Adib to me, was born in Xapuri (AC). At birth, a voice (that of God!) made itself
heard in the following words:
Adib was born of Lebanese parents; his father, a merchant, who traded with rubber tappers, died of yellow fever when Adib was two years old.
Three facts coincided in our lives. I am also the son of Lebanese parents, (my father was
also a merchant), we were born in the same year (1929) and graduated in Medicine in 1953,
he at the School of Medicine of the University of Sao Paulo (
With his father’s death, Adib moved to Uberlândia (MG) where his mother established a business.
During his youth, after finishing the school level called at that time
Our first meeting took place in Uberaba (MG) in 1956 during a medical congress. After that,
we established an increasingly solid friendship, anchored by trips to the Institute of
Cardiology of the State of Sao Paulo (
I followed closely the scientific trajectory of this great friend.
From an early age, Adib demonstrated a penchant and passion for surgery and after the fourth year of medical school, he began frequenting operations rooms (general, thoracic and cardiac surgeries) as an active participant.
Feeling qualified for professional practice, he moved to Uberaba where he performed
thoracic surgeries as a pioneer in the region. In 1955, he became the professor of
Topographical Anatomy at the School of Medicine of the Mineiro Triangle (
Aware of the maxim “
After that (1958), he had the opportunity to return to Sao Paulo at the invitation of Professor Zerbini, to be hired by the Clinical Hospital of the School of Medicine of USP and, also, a few months later, by what was then the ICESP, accompanying Professor Zerbini on his surgeries at both institutions, as well as in his private clinic.
Uberaba was the beginning of Adib’s journey which comprised six decades of incessant work.
In Sao Paulo, he would have all the conditions to perform the tasks he proposed, because
both at ICESP as well as at the Clinical Hospital, he had increasingly larger workshops,
which were better equipped and with a greater number of professionals. I visited the
original workshop at what was then the ICESP, referred to simply as “workshop”: it was a
small room about 5 x 4 m² with only one employee. Over the years, it grew in physical
space, staff, tools and everything necessary to build surgical instruments and equipment
(copies and originals), manufacturing valvular prostheses, bubble and membrane oxygenators
and other equipment, all under Adib’s guidance. The “workshop” was renamed Bioengineering
Workshop (
An extraordinary man, this Adib; an honor and glory to a country. He was an advisor and opinion former. Wherever he was in public, he was never alone because in a few minutes, a large number of colleagues and friends would gather around him to listen to his opinion or advice about a particular subject – and not only medical subjects, because he had great general knowledge.
He mentored a large number of heart surgeons who are rooted in various regions of Brazil and other countries in Latin America.
His name became eponymous of his universally accepted surgery for correction of the transposition of the great vessels (Jatene procedure).
In a mini-autobiography, available on the internet, Adib reported that he did not know how he was invited to take the position of Secretary of State of Health of Sao Paulo during Paulo Maluf’s administration, because he did not even know him personally. I know, and I learned the story through the late and great friend of mine and of my brothers, Calim Eid, who was Maluf’s campaign treasurer. Adib, as a member and president of one of the commissions – the health commission, formed to build an action program for the newly elected governor – produced a document of exceptional quality.
In this position as Secretary of State and, subsequently, as Minister of Health, he had to reconcile his administrative role with his professional activity. As a Secretary, he operated during lunchtime and, as a Minister, on Saturdays and Sundays, always in São Paulo. Another demonstration of love and dedication to the profession!
As a Minister, he worked hard to recreate the Provisional Contribution on Financial
Transactions (
“(…) I asked him [FHC] to commit that the Health budget would not be reduced. CPMF would
enter as an additional. And he: “This I can assure you”. After the approval, the
Department of Treasury reduced my budget. I went back to the president. I said: in the
Congress, I was told this was going to happen. I answered no, because I had your word.
If you cannot keep your word, I understand your difficulty. But do me a favor. Put
someone else in my place. That’s how I left, in November 1996 “
Total detachment from the position! Adib was in that position to serve Brazil, and not himself.
At a time in which Goiás had no cardiac surgery, at my request Adib operated on about a hundred patients with heart disease, all covered by Social Security. He became our creditor.
Among Adib’s initiatives as IDPC’s director, I participated in two that showed him to be a
fast-acting administrator. The first began in Fortaleza, during the Congress of the
Brazilian Society of Cardiology (SBC), in 1973. He told me that he intended to treat one
hundred patients with chronic Chagas disease with benznidazole and follow them up through
the years to observe if this trypanocidal agent would interrupt the evolution of the
disease. “Excellent idea”, I told him, because this is one of the goals of the specific
treatment. I then added that the significance of the IDPC would demand a more far‑reaching
work. We outlined right there what would become an outpatient care for individuals with
Chagas disease. At his request, I appointed Elias Boainain as director and committed
myself, also at his request, to receive the colleague in Goiânia and give him the
guidelines of etiological treatment, which I did. Approximately one year later, the
construction of a completely equipped and functional two-story house was completed at the
courtyard of the IDPC. The productiveness of the service was such that in a short time
Elias accumulated 68 cases treated with nifurtimox (36) or benznidazole (32) and which
resulted in a habilitation (
The other initiative concerned the
Adib’s
Adib left medical practice at the age of 80 years to live in Sao Paulo and in the city of Itajobi (SP), in his rural property where his family gathered.
He was survived by his widow Aurice (to whom he was married for more than 60 years), four children (three of whom are doctors: Fabio, cardiac surgeon, Ieda, cardiologist, Marcelo, pediatric cardiac surgeon, and Iara, who is an architect), as well as 10 grandchildren, all honoring and dignifying their parents’ names.
As we can see, the prophecy was fulfilled to completion.
Ou simplesmente Adib para mim, nasceu em Xapuri (AC) e, ao nascer, uma voz (a de Deus!)
fez-se ouvir nos seguintes termos:
Adib era filho de libaneses; o pai, comerciante, que vendia aos seringueiros, faleceu vítima de febre amarela quando Adib tinha 2 anos.
Três fatos coincidiram em nossas vidas. Também sou filho de libaneses (pai comerciante), nascemos no mesmo ano (1929) e nos graduamos em Medicina em 1953, ele na Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (USP) e eu na então Faculdade Nacional de Medicina da Universidade do Brasil.
Com o óbito do pai, Adib transferiu-se para Uberlândia (MG), onde a mãe instalou uma casa comercial.
Durante a mocidade, terminado o curso então chamado ginasial, trocou a pretensão de cursar Engenharia pela Medicina para gáudio de nossa profissão, pelo que veio a ser.
Nosso primeiro encontro ocorreu em Uberaba (MG), em 1956, por ocasião de um congresso médico e, a partir de então, estabelecemos amizade cada vez mais sólida, alicerçada por idas ao Instituto de Cardiologia do Estado de São Paulo (ICESP), hoje Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia (IDPC), e encontros em reuniões científicas durante quase 60 anos em várias partes da América Latina, ele falando sobre cirurgia cardíaca e eu sobre doença de Chagas.
Acompanhei de perto a trajetória científica desse grande amigo.
Desde cedo, Adib demonstrou pendor e paixão pela cirurgia, pois, a partir do quarto ano do curso médico, passou a frequentar salas de operações (cirurgia geral, torácica e cardíaca) como participante ativo.
Sentindo-se capacitado para o exercício profissional, transferiu-se para Uberaba, onde executou cirurgias torácicas, como pioneiro na região. Em 1955 tornou-se professor de Anatomia Topográfica da Faculdade de Medicina do Triângulo Mineiro e lá teve oportunidade de demonstrar uma de suas aptidões. Desejava desenvolver a cirurgia cardíaca experimental, mas faltava-lhe a máquina de coração-pulmão artificial que, fazia pouco tempo, havia sido inventada. Pôs-se em campo para fabricá-la com suas mãos, servindo-se dos préstimos de profissionais de uma oficina mecânica e de uma retífica. É fácil imaginar o quanto de dificuldades teve aquele jovem de 25 anos no desenvolvimento do projeto, porque, à época, Uberaba, como outras cidades do interior, não dispunha de todo o material apropriado para aquele fim.
Cônscio da máxima de que “
Apareceu-lhe, em seguida (1958), a oportunidade de retornar a São Paulo, a convite do Professor Zerbini, contratado pelo Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP e, poucos meses após, também pelo então ICESP, acompanhando o Professor Zerbini nas intervenções cirúrgicas realizadas em ambas as instituições, assim como nas de sua clínica particular.
Uberaba foi o início de uma jornada que Adib cumpriu e que durou seis décadas, diuturnamente trabalhadas. Agora em São Paulo, teria todas as condições para executar as tarefas a que se propusesse porque tanto no ICESP como no Hospital das Clínicas dispunha de oficinas cada vez maiores, melhor aparelhadas e com maior número de profissionais. Conheci a original do então ICESP, chamada simplesmente de “oficina”: era uma pequena sala de cerca de 5 x 4 m² e que tinha apenas um funcionário. Com o passar dos anos, cresceu em espaço físico, número de profissionais, instrumentos e tudo que fosse necessário para a fabricação de aparelhos e instrumentos cirúrgicos (cópias e originais), fabricação de próteses valvares, oxigenador de bolhas e de membranas e outros, tudo sob orientação de Adib. A “oficina” passou a chamar-se Oficina de Bioengenharia, o futuro Centro Técnico de Pesquisas e Experimentos. Ali, foi fabricada a primeira máquina de circulação extracorpórea e seus acessórios para uso em humanos. Nessa oficina, Adib fabricou também o primeiro marca-passo cardíaco artificial, que, fazia pouco tempo, havia sido introduzido no arsenal terapêutico das bradiarritmias, semelhante aos fabricados no exterior, ao qual deu o nome de “modelo ICESP”. O gerador, em relação aos de hoje, era volumoso, media cerca de 8 cm de diâmetro, pesava aproximadamente 150 g e a bateria era de mercúrio, com meia-vida de 8 meses. Um dos primeiros implantados foi em paciente meu em outubro de 1966, com crises iterativas de Stokes-Adams por paradas ventriculares em caso de bloqueio atrioventricular completo de etiologia chagásica.
Homem extraordinário esse Adib, honra e glória para um país. Era um conselheiro e formador de opiniões. Onde quer que estivesse, em público, não ficava só, pois em poucos minutos grande número de colegas e amigos o cercavam para dele ouvir uma opinião ou parecer sobre determinado assunto não só médico, porque sua cultura geral era grande.
Formou grande número de cirurgiões cardíacos que se acham radicados em várias regiões do Brasil e de outros países da América Latina.
Seu nome tornou-se epônimo de sua cirurgia para correção da transposição dos grandes vasos da base, universalmente aceita (cirurgia de Jatene).
Em uma miniautobiografia, disponibilizada na
Nessa condição de Secretário de Estado e, posteriormente, na de Ministro da Saúde, tinha que conciliar a função administrativa com a atividade profissional. Como Secretário, operava no horário do almoço e, como Ministro, aos sábados e domingos, sempre em São Paulo. Mais uma demonstração de amor e dedicação à profissão!
Como Ministro, trabalhou arduamente pela recriação da Contribuição Provisória sobre Movimentação Financeira (CPMF) sem consegui-la, em virtude de manobras políticas. Adib havia sido o principal articulador da CPMF primitiva, que deixou de ser exclusiva do Fundo Nacional de Saúde para ser dividida, por lei, quase que pela metade, com a Previdência Social e um programa de erradicação da pobreza. Em uma entrevista, indagado se sua saída do governo de Fernando Henrique Cardoso teve relação com a CPMF, respondeu que sim, uma relação direta. Historiou o fato da seguinte maneira:
… “Pedi o compromisso dele [FHC] de que o orçamento da Saúde não seria reduzido. A CPMF
entraria como adicional. E ele: ‘Isso eu posso te garantir’. Depois da aprovação, a
Fazenda reduziu o meu orçamento. Voltei ao presidente. Disse: no Congresso, me diziam
que isso ia acontecer. Eu respondia que não, porque tinha sua palavra. Se o senhor não
consegue manter sua palavra, entendo a sua dificuldade. Mas me faça um favor. Ponha
outro no meu lugar. Foi assim que eu saí, em novembro de 1996”
Total desapego ao cargo! Adib estava nele para servir ao Brasil, e não a si.
Ao tempo em que Goiás não dispunha de cirurgia cardíaca, Adib operou, a meu pedido, cerca de uma centena de cardiopatas, todos pela Previdência Social. Tornou-se nosso credor.
Dentre as iniciativas tomadas por Adib, como diretor do IDPC, participei de duas que o identificam como administrador de ação rápida. A primeira teve início em Fortaleza, durante o Congresso da Sociedade Brasileira de Cardiologia (SBC), em 1973. Disse-me que tencionava tratar cem chagásicos crônicos com benzonidazol e acompanhá-los ao longo dos anos para observar se o referido tripanossomicida interromperia a evolução da doença. “Excelente ideia”, disse-lhe, porque esse é um dos objetivos do tratamento específico, e acrescentei que a significância do IDPC exigia um trabalho de maior alcance. Ali mesmo esboçamos o que viria a ser um ambulatório de atenção ao chagásico. A pedido dele, indiquei o Elias Boainain para dirigi-lo e me comprometi, também por sua solicitação, a receber o colega em Goiânia e dar-lhe as diretrizes do tratamento etiológico, o que foi feito. Cerca de 1 ano após, estava concluída a construção de um sobrado no pátio do IDPC completamente equipado e em funcionamento. A operosidade do serviço foi tamanha que, em pouco tempo, Elias acumulou 68 casos tratados com nifurtimox (36) ou benzonidazol (32) e que foram motivo de tese de livre-docência em 1977.
A outra iniciativa diz respeito à pós-graduação
O
Adib deixou a atividade médica aos 80 anos, passando a viver em São Paulo e na cidade de Itajobi (SP), em sua propriedade rural e onde reunia a família.
Deixou viúva Aurice (com quem esteve casado durante mais de 60 anos), quatro filhos (três dos quais médicos: Fábio, cirurgião cardíaco, Ieda, cardiologista, Marcelo, cirurgião cardiopediatra, e Iara, arquiteta), bem como 10 netos, todos honrando e dignificando o nome dos pais.
Como se pode ver, a profecia se cumpriu em toda sua plenitude.