<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="letter">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">Wj9Cm9Q7qZPbDpfPr3pC3jk</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2013003200013</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(13)10100600013</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.5935/abc.20130237</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Carta ao Editor</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Dissec&#231;&#227;o de tronco coronariano com deslocamento de stent: pontos a lembrar!</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Zanettini</surname>
            <given-names>Marco Tulio</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Zanettini</surname>
            <given-names>Jacira Pisani</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Zanettini</surname>
            <given-names>Jo&#227;o Otavio</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Caxias do Sul</named-content>
          <named-content content-type="state"/>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Eletrocor Laborat&#243;rio C&#225;rdio-Diagn&#243;stico</institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>12</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>101</volume>
      <issue>6</issue>
      <fpage>570</fpage>
      <lpage>570</lpage>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>11</day>
        <month>02</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>
      <bold>CARTA AO EDITOR</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Dissec&#231;&#227;o de tronco coronariano com deslocamento de stent: pontos a lembrar!</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Marco Tulio Zanettini; Jacira Pisani Zanettini; Jo&#227;o Otavio Zanettini</bold>
    </p>
    <p>Eletrocor Laborat&#243;rio de Diagn&#243;stico Ltda, Caxias do Sul, RS - Brasil</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="end">Correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p><bold>Palavras-chave:</bold> Vasos coron&#225;rios; Dissec&#231;&#227;o; Angioplastia coron&#225;ria com Bal&#227;o.</p>
    <p>
      <bold>Caro Editor,</bold>
    </p>
    <p>Gostar&#237;amos de parabenizar Marchiori e cols.<sup>1 </sup>pelo sucesso na condu&#231;&#227;o de uma grave e rara complica&#231;&#227;o ocorrida durante procedimento hemodin&#226;mico. Consideramos pertinentes, entretanto, algumas pondera&#231;&#245;es sobre esse caso.</p>
    <p>A migra&#231;&#227;o de <italic>stent</italic>, precipitada por conhecidos preditores<sup>2</sup>, tende a seguir o fluxo coronariano anter&#243;grado. No presente caso, ocorreu o inverso, com emboliza&#231;&#227;o da &#243;rtese para aorta e art&#233;ria braquial. Assim, seguem alguns questionamentos. H&#225; possibilidade de ter ocorrido uma tra&#231;&#227;o inadvertida do cateter bal&#227;o durante a p&#243;s-dilata&#231;&#227;o? Houve migra&#231;&#227;o espont&#226;nea do <italic>stent</italic> ou resgate do dispositivo por meio de la&#231;o <italic>snare</italic> ou bal&#227;o inflado? Qual o motivo da utiliza&#231;&#227;o de um <italic>stent</italic> convencional no tratamento do tronco coronariano esquerdo, j&#225; que as evid&#234;ncias dispon&#237;veis preconizam a utiliza&#231;&#227;o de dispositivos farmacol&#243;gicos?<sup>3</sup></p>
    <p>
      <fn id="end" fn-type="corresp">
        <label>
          <bold>Correspond&#234;ncia:</bold>
        </label>
        <p> Tulio Zanettini </p>
        <p> Rua Bento Gon&#231;alves, Centro </p>
        <p> CEP 95020-412, Caxias do Sul, RS - Brasil </p>
        <p> E-mail: </p>
        <p><email xlink:href="marcotz@cardiol.br">marcotz@cardiol.br</email>, </p>
        <p>
          <email xlink:href="marcotz@eletrocorcardiologia.com.br">marcotz@eletrocorcardiologia.com.br</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
    <p>Artigo recebido em 15/06/13, revisado em 20/06/13; aceito em 01/08/13.</p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Marchiori GGA, Ximenes Meireles GC, Kreimer S, Galon MZ. Stent dislodgement in the treatment of left main coronary artery dissection. Arq Bras Cardiol.2013;100(6):e71-e74.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Stent dislodgement in the treatment of left main coronary artery dissection</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2013</year>
          </date>
          <fpage>e71</fpage>
          <lpage>e74</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>100</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Marchiori</surname>
              <given-names>GGA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ximenes Meireles</surname>
              <given-names>GC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kreimer</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Galon</surname>
              <given-names>MZ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Ahmar W, Malaiapan Y, Meredith IA. Transradial retrieval of a dislodged stent from the left main coronary artery. J Invas Cardiol. 2008;20(10):545-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Transradial retrieval of a dislodged stent from the left main coronary artery</article-title>
          <source>J Invas Cardiol</source>
          <date>
            <year>2008</year>
          </date>
          <fpage>545</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>10</issue>
          <volume>20</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ahmar</surname>
              <given-names>W</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Malaiapan</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Meredith</surname>
              <given-names>IA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Mattos LA, Lemos Neto PA, Rassi A Jr, Marin-Neto JA, Sousa AGMR, Devito FS, et al. Diretrizes da Sociedade Brasileira de Cardiologia sobre interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea e m&#233;todos adjuntos diagn&#243;sticos em cardiologia intervencionista. Arq Bras Cardiol.2008;91(6 supl.1):1-58.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Diretrizes da Sociedade Brasileira de Cardiologia sobre interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea e m&#233;todos adjuntos diagn&#243;sticos em cardiologia intervencionista</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2008</year>
          </date>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>58</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>91</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mattos</surname>
              <given-names>LA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lemos Neto</surname>
              <given-names>PA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rassi Jr</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marin-Neto</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sousa</surname>
              <given-names>AGMR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Devito</surname>
              <given-names>FS</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Letter to the Editor</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Coronary trunk dissection with stent displacement: points to remember!</article-title>
      </title-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>LETTER TO THE EDITOR</bold>
      </p>
      <p>
        <fn id="enda-body2">
          <label>
            <bold>Coronary trunk dissection with stent displacement: points to remember!</bold>
          </label>
          <p>
            <bold>Marco Tulio Zanettini; Jacira Pisani Zanettini; Jo&#227;o Otavio Zanettini</bold>
          </p>
        </fn>
      </p>
      <p>Eletrocor Laborat&#243;rio de Diagn&#243;stico Ltda, Caxias do Sul, RS - Brazil</p>
      <p>Mailing address</p>
      <p><bold>Keywords:</bold> Coronary Vessels; Dissection; Angioplasty, Balloon, Coronary.</p>
      <p>
        <bold>Dear Editor,</bold>
      </p>
      <p>We would like to congratulate Marchiori et al<sup>1</sup> for the successful conduction of a rare and serious complication which happened during hemodynamic procedure. Nevertheless, we consider that some considerations about this case should be made.</p>
      <p>The stent migration, precipitated by know predictors<sup>2</sup>, tends to follow the antegrade coronary flow. In this case, the opposite situation has occurred, with stent embolization to the aorta and brachial arteries. Therefore, there are some questions to be presented. Is there any possibility that the balloon catheter was inadvertently pulled during post-dilation? Was there spontaneous migration of the stent or recovery of the device through the snare loop or inflated balloon? Why was a conventional stent used for treating the left coronary trunk, as there is evidence advocating the use of pharmacological devices?<sup>3</sup></p>
      <p>
        <bold>References</bold>
      </p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
