<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="case-report">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">pcHcczbDctcK9MQVrbJJSPz</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2013002900017</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(13)10100300017</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.5935/abc.20130170</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Relato de Caso</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Tratamento percut&#226;neo de f&#237;stula coronariana com repercuss&#227;o cl&#237;nica em adulto</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Souza</surname>
            <given-names>Fabio Solano F.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Goyanna</surname>
            <given-names>Andr&#233;</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Gon&#231;alves</surname>
            <given-names>Humberto &#193;lvaro</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Avelar</surname>
            <given-names>Adriano Lopes</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff03"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Godinho</surname>
            <given-names>Ant&#244;nio Gilson Lapa</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Ramos</surname>
            <given-names>Nilson Borges</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Salvador</named-content>
          <named-content content-type="state"/>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Hospital da Sagrada Fam&#237;lia</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Servi&#231;o de Hemodin&#226;mica e Cardiologia Intervencionista do N&#250;cleo Pr&#243;-Sa&#250;de em Cardiologia </institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <aff id="aff02">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Salvador</named-content>
          <named-content content-type="state"/>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Hospital da Sagrada Fam&#237;lia</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Radiologia Intervencionista </institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <aff id="aff03">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Feira de Santana</named-content>
          <named-content content-type="state"/>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Hospital Dom Pedro</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Servi&#231;o de Cardiologia </institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>09</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>101</volume>
      <issue>3</issue>
      <fpage>e54</fpage>
      <lpage>57</lpage>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>01</day>
        <month>10</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>
      <bold>RELATO DE CASO</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Tratamento percut&#226;neo de f&#237;stula coronariana com repercuss&#227;o cl&#237;nica em adulto</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Fabio Solano F. Souza<sup>I</sup>; Andr&#233; Goyanna<sup>II</sup>; Humberto &#193;lvaro Gon&#231;alves<sup>II</sup>; Adriano Lopes Avelar<sup>III</sup>; Ant&#244;nio Gilson Lapa Godinho<sup>I</sup>; Nilson Borges Ramos<sup>I</sup></bold>
    </p>
    <p><sup>I</sup>Servi&#231;o de Hemodin&#226;mica e Cardiologia Intervencionista do N&#250;cleo Pr&#243;-Sa&#250;de em Cardiologia, Hospital da Sagrada Fam&#237;lia, Salvador, BA </p>
    <p><sup>II</sup>Radiologia Intervencionista, Hospital da Sagrada Fam&#237;lia, Salvador, BA </p>
    <p><sup>III</sup>Servi&#231;o de Cardiologia do Hospital Dom Pedro, Feira de Santana, BA - Brasil</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="enda">Correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p><bold>Palavras-chave:</bold> F&#237;stula Arteriovenosa / complica&#231;&#245;es; Emboliza&#231;&#227;o Terap&#234;utica / m&#233;todos; Isquemia Mioc&#225;rdica.</p>
    <p>
      <bold>Introdu&#231;&#227;o</bold>
    </p>
    <p>As f&#237;stulas coronarianas s&#227;o anomalias cong&#234;nitas ou adquiridas, raras, que geralmente comunicam a circula&#231;&#227;o coronariana com outras estruturas vasculares ou c&#226;maras card&#237;acas<sup>1-3</sup>. Embora representem, por vezes, apenas um achado incidental &#224; angiografia diagn&#243;stica<sup>1</sup>, elas podem se manifestar clinicamente na inf&#226;ncia ou na idade adulta por <italic>shunt</italic> ou "roubo" de fluxo coronariano, motivando seu fechamento por abordagem cir&#250;rgica ou endovascular<sup>4,5</sup>. O tratamento endovascular tem se tornado a op&#231;&#227;o preferencial na maioria dos casos, n&#227;o apenas em fun&#231;&#227;o das vantagens de um procedimento realizado por via percut&#226;nea, mas tamb&#233;m por sua efic&#225;cia e seguran&#231;a comprovadas<sup>6,7</sup>.</p>
    <p>
      <bold>Relato do caso</bold>
    </p>
    <p>NCR, 59 anos, masculino, portador de hipertens&#227;o arterial, apresentava-se com queixa de fadiga f&#225;cil, dispneia e desconforto precordial aos esfor&#231;os moderados, com melhora em repouso, sintomas iniciados h&#225; 6 meses. N&#227;o possu&#237;a antecedentes de doen&#231;a coronariana na fam&#237;lia, ou outros fatores de risco para doen&#231;a ateroscler&#243;tica. Ap&#243;s avalia&#231;&#227;o cardiol&#243;gica, foi iniciado tratamento farmacol&#243;gico com &#193;cido Acetilsalic&#237;lico (AAS), betabloqueador e Inibidor da Enzima Conversora da Angiotensina (iECA), e solicitada cintilografia mioc&#225;rdica.</p>
    <p>As imagens cintilogr&#225;ficas, obtidas ap&#243;s estresse f&#237;sico associado ao uso de dipiridamol (em fun&#231;&#227;o do uso do betabloqueador), mostraram padr&#227;o isqu&#234;mico na parede apical e inferior do ventr&#237;culo esquerdo, al&#233;m de disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica do ventr&#237;culo esquerdo ap&#243;s o estresse, evidenciada por dilata&#231;&#227;o mioc&#225;rdica transit&#243;ria. O estudo eletrocardiogr&#225;fico mostrou infradesnivelamento do segmento ST de 1,5 mm em deriva&#231;&#245;es precordiais, e de 1,0 mm em DII e aVF, ap&#243;s 3 minutos de esfor&#231;o, al&#233;m do aparecimento de extrass&#237;stoles ventriculares frequentes ap&#243;s inje&#231;&#227;o de dipiridamol. Um ecocardiograma transtor&#225;cico realizado dias ap&#243;s a cintilografia mostrou fun&#231;&#227;o sist&#243;lica preservada em repouso e hipertrofia ventricular esquerda leve, de padr&#227;o conc&#234;ntrico e sem altera&#231;&#245;es segmentares da contratilidade.</p>
    <p>O paciente referiu apenas melhora parcial dos sintomas com o uso das medica&#231;&#245;es e foi encaminhado para realiza&#231;&#227;o de cateterismo card&#237;aco. A cineangiocoronariografia mostrou circula&#231;&#227;o coronariana sem les&#245;es ateroscler&#243;ticas obstrutivas significativas (apenas irregularidades parietais), com padr&#227;o de domin&#226;ncia direita. Foi identificada grande f&#237;stula (<xref ref-type="fig" rid="a17fig01">Figura 1</xref>) comunicando o ter&#231;o proximal ectasiado da Art&#233;ria Descendente Anterior (DA) com o tronco da Art&#233;ria Pulmonar (AP). Ap&#243;s discuss&#227;o do caso com o paciente e seu cardiologista, foi optado pelo fechamento da f&#237;stula por via percut&#226;nea.</p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="a17fig01">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-101-03-0e54-30170-gf01.jpg"/></fig>
    </p>
    <p>O procedimento foi realizado por pun&#231;&#227;o da art&#233;ria femural direita e uso de introdutor 7F. Ap&#243;s a cateteriza&#231;&#227;o seletiva da coron&#225;ria esquerda com um cateter-guia JL, um longo fio-guia 0,014" extrassuporte com ponta flex&#237;vel foi manipulado at&#233; a DA e para o interior da fistula. Um microcateter foi manipulado por meio do fio-guia para o interior da fistula, at&#233; o segmento curvo mais pr&#243;ximo da AP. Onze espirais de platina de destaque controlado (Axium<sup>TM</sup>, eV3, Irvine, CA, EUA) foram liberadas no interior da f&#237;stula (<xref ref-type="fig" rid="a17fig02">Figura 2A</xref>), de forma sequencial, at&#233; a obstru&#231;&#227;o total do fluxo sangu&#237;neo pela mesma (<xref ref-type="fig" rid="a17fig02">Figura 2B</xref>). O procedimento foi finalizado sem intercorr&#234;ncias.</p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="a17fig02">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-101-03-0e54-30170-gf02.jpg"/></fig>
    </p>
    <p>Ap&#243;s o fechamento da f&#237;stula coronariana, o paciente foi acompanhado, em n&#237;vel ambulatorial, sem uso de betabloqueador, e referiu melhora total dos sintomas descritos e de sua limita&#231;&#227;o funcional. Uma angiografia de controle foi realizada ap&#243;s 7 meses (<xref ref-type="fig" rid="a17fig02">Figura 2C</xref>), observando-se pat&#234;ncia preservada da DA, com bom fluxo distal e aus&#234;ncia de trajeto fistuloso. O paciente permaneceu assintom&#225;tico ap&#243;s 2 anos de acompanhamento cl&#237;nico, mantendo atividades f&#237;sicas regulares. Novos testes provocadores de isquemia n&#227;o foram realizados, em fun&#231;&#227;o da boa evolu&#231;&#227;o cl&#237;nica e por op&#231;&#227;o m&#233;dica.</p>
    <p>
      <bold>Discuss&#227;o</bold>
    </p>
    <p>F&#237;stulas coronarianas podem ser definidas como uma comunica&#231;&#227;o direta entre uma coron&#225;ria e uma c&#226;mara card&#237;aca, grande vaso ou outra estrutura vascular, ocorrendo raramente como achado incidental em 0,1 a 0,2% das angiografias coronarianas<sup>1</sup>, e podendo ser cong&#234;nitas ou adquiridas. As adquiridas podem se desenvolver a partir de traumas tor&#225;cicos ou cirurgias card&#237;acas (principalmente quando a art&#233;ria mam&#225;ria interna &#233; utilizada), bi&#243;psia endomioc&#225;rdica, arterite de Takayasu ou, ainda, ap&#243;s angioplastias coronarianas<sup>2,3</sup>. Neste paciente, a f&#237;stula foi considerada como cong&#234;nita em raz&#227;o da aus&#234;ncia de interven&#231;&#245;es ou traumas antecedentes.</p>
    <p>As f&#237;stulas coronarianas cong&#234;nitas geralmente apresentam drenagem para o ventr&#237;culo direito, &#225;trio direito, AP ou seio venoso coronariano (em ordem decrescente de frequ&#234;ncia). Aquelas com drenagem para o ventr&#237;culo direito costumam ser diagnosticadas na primeira inf&#226;ncia pela presen&#231;a de um sopro card&#237;aco ou de sintomas resultantes da presen&#231;a de uma f&#237;stula calibrosa<sup>4</sup>. Nos casos de drenagem para a AP, geralmente a apresenta&#231;&#227;o &#233; insidiosa e sem sopros card&#237;acos, e o diagn&#243;stico costuma ser mais tardio<sup>5</sup>, devendo este ser bem diferenciado &#224; angiografia dos casos de origem da coron&#225;ria esquerda do tronco da AP, outra rara anomalia coronariana cong&#234;nita com risco potencial de morte s&#250;bita<sup>1</sup>.</p>
    <p>O paciente do caso relatado apresentou sintomatologia de equival&#234;ncia anginosa de classe funcional II a III, com teste provocativo de isquemia positivo, associada a um componente de disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica mioc&#225;rdica transit&#243;ria durante o estresse. &#201; prov&#225;vel que os sintomas relativos &#224; insufici&#234;ncia coronariana e ventricular esquerda tenham se desenvolvido pelo fen&#244;meno de roubo de fluxo coronariano, associado &#224; fistula existente em uma circula&#231;&#227;o coronariana com doen&#231;a ateroscler&#243;tica incipiente. Al&#233;m disso, a presen&#231;a de hipertrofia mioc&#225;rdica conc&#234;ntrica por doen&#231;a hipertensiva pode ter contribu&#237;do com o surgimento da sintomatologia descrita, em raz&#227;o do aumento do consumo mioc&#225;rdico de oxig&#234;nio.</p>
    <p>O fechamento de uma f&#237;stula coronariana, por via percut&#226;nea ou cir&#250;rgica, &#233; indicado quando a mesma causa repercuss&#227;o hemodin&#226;mica mensur&#225;vel (geralmente Qp/Qs &gt; 2,0 ou sintomas de insufici&#234;ncia card&#237;aca) ou isquemia mioc&#225;rdica (documentada por sintomas ou testes provocativos). Atualmente, v&#225;rios centros t&#234;m optado pela via percut&#226;nea, comprovadamente segura, evitando, assim, a esternotomia e a circula&#231;&#227;o extracorp&#243;rea<sup>6,7</sup>. O uso de espirais para o fechamento percut&#226;neo de f&#237;stulas foi descrito pela primeira vez em 1990 e, desde ent&#227;o, o procedimento tem se tornado cada vez mais seguro, com o desenvolvimento de novos cateteres e espirais. Em 1996, Mavroudis e cols.<sup>8</sup> recomendaram o fechamento por via percut&#226;nea em casos de aus&#234;ncias de m&#250;ltiplas f&#237;stulas, drenagem bem definida para um &#250;nico local, aus&#234;ncia de ramos laterais calibrosos e boa acessibilidade &#224; coron&#225;ria que supre a f&#237;stula<sup>8</sup>. Contudo, relatos de fechamentos percut&#226;neos bem-sucedidos de m&#250;ltiplas f&#237;stulas em um mesmo paciente j&#225; podem ser encontrados, tornando essa via a op&#231;&#227;o preferencial na maioria dos casos<sup>9,10</sup>.</p>
    <p>Um total de 11 espirais foi utilizado para oclus&#227;o completa da f&#237;stula neste caso. O tamanho da primeira foi estimado por meio da medida do segmento de maior di&#226;metro da f&#237;stula, sendo, no m&#237;nimo, 20% maior, o que pode diminuir o risco de emboliza&#231;&#227;o para fora do trajeto fistuloso<sup>10</sup>. Em seguida, di&#226;metros progressivamente menores foram utilizados de forma sequencial, at&#233; a interrup&#231;&#227;o do fluxo local. Procura-se sempre liberar as espirais em segmentos curvos da f&#237;stula, diminuindo, assim, o risco de emboliza&#231;&#227;o para a circula&#231;&#227;o pulmonar.</p>
    <p>As poss&#237;veis complica&#231;&#245;es do fechamento de uma f&#237;stula coronariana por via percut&#226;nea, embora raras, podem incluir emboliza&#231;&#227;o de espirais para o leito coronariano ou para o leito de drenagem da f&#237;stula, dissec&#231;&#227;o coronariana ou da f&#237;stula, isquemia mioc&#225;rdica transit&#243;ria e arritmias atriais transit&#243;rias<sup>7</sup>.</p>
    <p>
      <bold>Conclus&#227;o</bold>
    </p>
    <p>O caso relatado descreve a apresenta&#231;&#227;o tardia de uma f&#237;stula coronariana da DA para a AP, que manifestou-se por isquemia mioc&#225;rdica e insufici&#234;ncia card&#237;aca, e seu fechamento por via percut&#226;nea, conduzido de forma segura e eficiente, atrav&#233;s da emboliza&#231;&#227;o de espirais.</p>
    <p>
      <bold>Contribui&#231;&#227;o dos autores</bold>
    </p>
    <p>Concep&#231;&#227;o e desenho da pesquisa, Obten&#231;&#227;o de dados e Reda&#231;&#227;o do manuscrito: Souza FSF; Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito quanto ao conte&#250;do intelectual e Participa&#231;&#227;o no tratamento do paciente: Souza FSF, Goyanna A, Gon&#231;alves HA, Avelar AL, Godinho AGL, Ramos NB</p>
    <p>
      <bold>Potencial Conflito de Interesse</bold>
    </p>
    <p>Declaro n&#227;o haver conflitos de interesse pertinentes.</p>
    <p>
      <bold>Fontes de Financiamento</bold>
    </p>
    <p>O presente relato n&#227;o teve fontes de financiamento externas.</p>
    <p>
      <bold>Vincula&#231;&#227;o Acad&#234;mica</bold>
    </p>
    <p>O presente relato n&#227;o possui vincula&#231;&#227;o a programas da p&#243;s-gradua&#231;&#227;o.</p>
    <p>
      <fn id="enda" fn-type="corresp">
        <label>
          <bold>Correspond&#234;ncia:</bold>
        </label>
        <p> Fabio Solano F. Souza </p>
        <p> Hospital da Sagrada Fam&#237;lia, Servi&#231;o de Hemodinamica </p>
        <p> Rua Plinio de Lima, 01 </p>
        <p> Bonfim, Salvador, Bahia. CEP 40415-065 </p>
        <p> E-mail: </p>
        <p><email xlink:href="fabiosouza@cardiol.br">fabiosouza@cardiol.br</email>, </p>
        <p>
          <email xlink:href="fabiosolano@hotmail.com">fabiosolano@hotmail.com</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
    <p>Artigo recebido em 5/7/12; revisado em 21/8/12; aceito em 25/3/13.</p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Yamanaka O, Hoobbs RE. Coronary artery anomalies in 126,595 patients undergoing coronary arteriography. Cathet Cardiovasc Diagn. 1990;21(1):28-40.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Coronary artery anomalies in 126,595 patients undergoing coronary arteriography</article-title>
          <source>Cathet Cardiovasc Diagn</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>28</fpage>
          <lpage>40</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>21</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Yamanaka</surname>
              <given-names>O</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hoobbs</surname>
              <given-names>RE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Said SA, van der Werf T. Acquired coronary cameral fistulas: are these collaterals losing their destination? Clin Cardiol. 1999;22(4):297-302.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Acquired coronary cameral fistulas: are these collaterals losing their destination?</article-title>
          <source>Clin Cardiol</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>297</fpage>
          <lpage>302</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>22</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Said</surname>
              <given-names>SA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>van der Werf</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Ercan E, Tengiz I, Yakut N, Gurbuz A, Bozdemir H, Bozdemir G. Takayasu's arteritis with multiple fistulas from three coronary arteries to lung paranchima. Int J Cardiol. 2003;88(2-3):319-20.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Takayasu's arteritis with multiple fistulas from three coronary arteries to lung paranchima</article-title>
          <source>Int J Cardiol</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>319</fpage>
          <lpage>20</lpage>
          <issue>2-3</issue>
          <volume>88</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ercan</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tengiz</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yakut</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gurbuz</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bozdemir</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bozdemir</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Hsieh KS, Huang TC, Lee CL. Coronary artery fistulas in neonates, infants, and children: clinical findings and outcome. Pediatr Cardiol. 2002;23(4):415-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Coronary artery fistulas in neonates, infants, and children: clinical findings and outcome</article-title>
          <source>Pediatr Cardiol</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>415</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>23</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hsieh</surname>
              <given-names>KS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Huang</surname>
              <given-names>TC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lee</surname>
              <given-names>CL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. Bhandari S, Kanojia A, Kasliwal RR, Kler TS, Seth A, Trehan N, et al. Coronary artery fistulae without audible murmur in adults. Cardiovasc Interv Radiol. 1993;16(4):219-23.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Coronary artery fistulae without audible murmur in adults</article-title>
          <source>Cardiovasc Interv Radiol</source>
          <date>
            <year>1993</year>
          </date>
          <fpage>219</fpage>
          <lpage>23</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>16</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bhandari</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kanojia</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kasliwal</surname>
              <given-names>RR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kler</surname>
              <given-names>TS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Seth</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Trehan</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Cheng TO. Management of coronary artery fistulas: percutaneous transcatheter embolization versus surgical closure. Catheter Cardiovasc Interv. 1999;46(2):151-2.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Management of coronary artery fistulas: percutaneous transcatheter embolization versus surgical closure</article-title>
          <source>Catheter Cardiovasc Interv</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>151</fpage>
          <lpage>2</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>46</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Cheng</surname>
              <given-names>TO</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Armsby LR, Keane JF, Sherwood MC, Forbess JM, Perry SB, Lock JE. Management of coronary artery fistulae: patient selection and results of transcatheter closure. J Am Coll Cardiol. 2002;39(6):1026-32.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Management of coronary artery fistulae: patient selection and results of transcatheter closure</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>1026</fpage>
          <lpage>32</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>39</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Armsby</surname>
              <given-names>LR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Keane</surname>
              <given-names>JF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sherwood</surname>
              <given-names>MC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Forbess</surname>
              <given-names>JM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Perry</surname>
              <given-names>SB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lock</surname>
              <given-names>JE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Mavroudis C, Backer CL, Rocchini AP, Muster AJ, Gevitz M. Coronary artery fistulas in infants and children: a surgical review and discussion of coil embolization. Ann Thorac Surg. 1997;63(5):1235-42.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Coronary artery fistulas in infants and children: a surgical review and discussion of coil embolization</article-title>
          <source>Ann Thorac Surg</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>1235</fpage>
          <lpage>42</lpage>
          <issue>5</issue>
          <volume>63</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mavroudis</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Backer</surname>
              <given-names>CL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rocchini</surname>
              <given-names>AP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Muster</surname>
              <given-names>AJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gevitz</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Vitek J, Moses JW, Roubin GS, Leon MB, Kipshidze N. Transcatheter therapeutic embolization of multiple coronary artery fistulas. Circulation. 2001;104(5):E19.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Transcatheter therapeutic embolization of multiple coronary artery fistulas</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>E19</fpage>
          <issue>5</issue>
          <volume>104</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Vitek</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moses</surname>
              <given-names>JW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Roubin</surname>
              <given-names>GS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Leon</surname>
              <given-names>MB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kipshidze</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Portela A, Vale BP, Bastos R, Sousa JF, Costa I, Paiva J. Volumosas fistulas de ambas coron&#225;rias para a art&#233;ria pulmonar: emboliza&#231;&#227;o percut&#226;nea com micro-molas e bal&#245;es destac&#225;veis. Arq Bras Cardiol. 2005;84(3):270-2.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Volumosas fistulas de ambas coron&#225;rias para a art&#233;ria pulmonar: emboliza&#231;&#227;o percut&#226;nea com micro-molas e bal&#245;es destac&#225;veis</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>270</fpage>
          <lpage>2</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>84</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Portela</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vale</surname>
              <given-names>BP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bastos</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sousa</surname>
              <given-names>JF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Costa</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Paiva</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Case Report</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Percutaneous management of coronary artery fistula in an adult and clinical outcome</article-title>
      </title-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>CASE REPORT</bold>
      </p>
      <p>
        <fn id="end-body2">
          <label>
            <bold>Percutaneous management of coronary artery fistula in an adult and clinical outcome</bold>
          </label>
          <p>
            <bold>Fabio Solano F. Souza<sup>I</sup>; Andr&#233; Goyanna<sup>II</sup>; Humberto &#193;lvaro Gon&#231;alves<sup>II</sup>; Adriano Lopes Avelar<sup>III</sup>; Ant&#244;nio Gilson Lapa Godinho<sup>I</sup>; Nilson Borges Ramos<sup>I</sup></bold>
          </p>
        </fn>
      </p>
      <p><sup>I</sup>Servi&#231;o de Hemodin&#226;mica e Cardiologia Intervencionista do N&#250;cleo Pr&#243;-Sa&#250;de em Cardiologia, Hospital da Sagrada Fam&#237;lia, Salvador, BA</p>
      <p><sup>II</sup>Radiologia Intervencionista, Hospital da Sagrada Fam&#237;lia, Salvador, BA</p>
      <p><sup>III</sup>Servi&#231;o de Cardiologia do Hospital Dom Pedro, Feira de Santana, BA - Brazil</p>
      <p>Mailing Address</p>
      <p><bold>Keywords:</bold> Arteriovenous Fistule / complications; Embolization, Therapeutic / methods; Myocardial Ischemia.</p>
      <p>
        <bold>Introduction</bold>
      </p>
      <p>Coronary artery fistulae are rare congenital or acquired anomalies that usually communicate the coronary circulation with other vascular structures or cardiac chambers<sup>1-3</sup>. Although they might represent only an incidental finding on diagnostic angiography<sup>1</sup>, they can manifest clinically during childhood or adulthood as a shunt or coronary flow "steal", motivating its closure via surgical or endovascular management<sup>4,5</sup>. In most cases, endovascular treatment has become the preferential option, not only due to the advantages of a percutaneous procedure, but also because of its confirmed efficacy and safety<sup>6,7</sup>.</p>
      <p>
        <bold>Case report</bold>
      </p>
      <p>The patient is a 59-year-old male with arterial hypertension, complaining of easy fatigability, dyspnea, and chest discomfort on moderate exertion, which improved after rest, for six months. He reported neither coronary artery disease in his family, nor other risk factors for atherosclerotic disease. After cardiac assessment, drug treatment was initiated with acetylsalicylic acid, beta-blocker, and angiotensin-converting-enzyme inhibitor (ACEi). Myocardial scintigraphy was performed.</p>
      <p>The scintigraphic images obtained after physical stress associated with dipyridamole administration (due to the use of beta-blocker) showed an ischemic pattern in the apical and inferior wall of the left ventricle, and transient myocardial dilation after stress, evidencing left ventricular systolic dysfunction.</p>
      <p>The electrocardiogram showed a 1.5-mm depression of the ST segment on the precordial leads, and a 1.0-mm depression on DII and aVF after 3 minutes of exertion, in addition to frequent ventricular extrasystoles after dipyridamole injection. A transthoracic echocardiogram performed a few days after scintigraphy evidenced preserved systolic function at rest and mild, concentric left ventricular hypertrophy, with no segmentary contractility change.</p>
      <p>The patient reported only a partial improvement of the symptoms with the medications, being referred to cardiac catheterization. Coronary angiography showed coronary circulation free from significant obstructive atherosclerotic lesions (only parietal irregularities), with a right dominance pattern. A large fistula (<xref ref-type="fig" rid="en_a17fig01-body2">Figure 1</xref>) was identified communicating the dilated proximal third of the anterior descending artery (ADA) with the trunk of the pulmonary artery (PA). After discussing the case with the patient and his cardiologist, percutaneous closure of the fistula was indicated.</p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en_a17fig01-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-101-03-0e54-30170-gf01-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p>The procedure was performed with puncture of the right femoral artery and use of a 7F introducer. After selective catheterization of the left coronary artery with a JL guide catheter, a long extra-support 0.014" guidewire with flexible tip was advanced up to the ADA and inside the fistula. A microcatheter was advanced over the guidewire into the fistula, until the curved segment closer to the PA. Eleven platinum detachable coils (Axium<sup>TM</sup>, eV3, Irvine, CA, USA) were sequentially released inside the fistula (<xref ref-type="fig" rid="en_a17fig02-body2">Figure 2A</xref>), until total blood flow obstruction was achieved (<xref ref-type="fig" rid="en_a17fig02-body2">Figure 2B</xref>). The procedure was uneventful.</p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en_a17fig02-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-101-03-0e54-30170-gf02-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p>After closure of the coronary artery fistula, the patient was followed up on an outpatient basis, with no beta-blocker, and reported total improvement of the symptoms and of his functional limitation. A control angiography performed seven months later (<xref ref-type="fig" rid="en_a17fig02-body2">Figure 2C</xref>) revealed preserved patency of the ADA, with good distal flow and no fistula. The patient remained asymptomatic after two years of clinical follow-up, maintaining regular physical activities. New ischemia-provoking tests were not performed, because of the good clinical outcome and medical option.</p>
      <p>
        <bold>Discussion</bold>
      </p>
      <p>A coronary artery fistula can be defined as a direct communication between a coronary artery and a cardiac chamber, a great vessel or another vascular structure, occurring rarely as an incidental finding in 0.1% to 0.2% of the coronary angiographies<sup>1</sup>. It can be either congenital or acquired. Acquired fistulae can originate from thoracic traumas or cardiac surgeries (mainly when the internal mammary artery is used), endomyocardial biopsy, Takayasu's arteritis or coronary angioplasties<sup>2,3</sup>. In our patient, the fistula was considered congenital due to absence of interventions or preceding traumas.</p>
      <p>Usually, congenital coronary artery fistulae drain to the right ventricle, right atrium, PA or coronary sinus (in decreasing order of frequency). Those draining to the right ventricle are usually diagnosed during infancy due to the presence of a heart murmur or symptoms resulting from a large fistula<sup>4</sup>. Those draining to the PA usually have an insidious presentation with no heart murmur, being diagnosed later<sup>5</sup>, and should be differentiated on angiography from cases of left coronary artery originating from the trunk of the PA, another rare congenital coronary anomaly with potential risk for sudden death<sup>1</sup>.</p>
      <p>Our patient had symptoms equivalent to functional class II to III angina, and a positive provocative test for ischemia associated with a component of transient myocardial systolic dysfunction during stress. The symptoms regarding coronary heart disease and left ventricular failure might have resulted from coronary flow "steal" associated with the presence of a fistula in the coronary circulation with incipient atherosclerotic disease. In addition, the concentric myocardial hypertrophy due to hypertensive disease might have contributed to the mild symptoms, because of the increased oxygen myocardial consumption.</p>
      <p>Percutaneous or surgical closure of coronary artery fistula is indicated when the fistula has a measurable hemodynamic repercussion (usually Qp/Qs &gt; 2.0 auses myocardial ischemia (documented by symptoms or by use of provocative tests). Currently several centers choose the percutaneous management, which has proven to be safe, preventing sternotomy and extracorporeal circulation<sup>6,7</sup>. The use of coils for the percutaneous closure of fistulae was first described in 1990, and, since then, with the development of new catheters and coils, the procedure has become increasingly safe. In 1996, Mavroudis et al<sup>8</sup> recommended the percutaneous closure in cases without multiple fistulae, well-defined drainage to a single site, absence of large lateral branches and good accessibility to the coronary artery that supplies the fistula<sup>8</sup>. However, well-succeeded percutaneous closure of multiple fistulae in the same patient has been reported, making that the preferential approach in most cases<sup>9,10</sup>.</p>
      <p>In our patient, 11 coils were used to completely close the fistula. The size of the first coil was estimated based on the measure of the greatest diameter of the fistula, and chosen to be 20% greater, reducing the risk of embolization beyond the fistulous trajectory<sup>10</sup>. Then, coils of progressively smaller diameters were sequentially used, until the local flow was interrupted. Usually the coils are released inside curved segments of the fistula to reduce the risk of embolization to the pulmonary circulation.</p>
      <p>The possible complications of the percutaneous closure of a coronary artery fistula, although rare, can include embolization of coils to the coronary bed or to the fistula draining bed, coronary dissection, fistula dissection, transient myocardial ischemia, and transient atrial arrhythmias<sup>7</sup>.</p>
      <p>
        <bold>Conclusion</bold>
      </p>
      <p>This case report describes the late presentation of a coronary artery fistula of the ADA to the PA, which manifested as myocardial ischemia and heart failure, as well as its percutaneous closure, performed safely and efficiently by use of coil embolization.</p>
      <p>
        <bold>Author contributions</bold>
      </p>
      <p>Conception and design of the research, Acquisition of data and Writing of the manuscript: Souza FSF; Critical revision of the manuscript for intellectual content and Participation in patient care: Souza FSF, Goyanna A, Gon&#231;alves HA, Avelar AL, Godinho AGL, Ramos NB</p>
      <p>
        <bold>Potential Conflict of Interest</bold>
      </p>
      <p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
      <p>
        <bold>Sources of Funding</bold>
      </p>
      <p>There were no external funding sources for this study.</p>
      <p>
        <bold>Study Association</bold>
      </p>
      <p>This study is not associated with any post-graduation program.</p>
      <p>
        <bold>References</bold>
      </p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
