abc Arquivos Brasileiros de Cardiologia Arq. Bras. Cardiol. 0066-782X 1678-4170 Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC São Paulo, SP, Brazil Pn6367CPSk5ffy5jSspR4Nj S0066-782X2013002700015 S0066-782X(13)10100100015 10.5935/abc.20130133 Carta ao Editor Enquete: Testemunha de Jeová entre cardiologistas nas regiões da baixada santista e do ABC paulista Mendes Neto Antonio Grinberg Max Guarujá Clínica Santa Rita Brazil São Paulo São Paulo Universidade de São Paulo Instituto do Coração Brazil 07 2013 101 1 95 95 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. 31 07 2013

CARTA AO EDITOR

Enquete: Testemunha de Jeová entre cardiologistas nas regiões da baixada santista e do ABC paulista

Antonio Mendes NetoI; Max GrinbergII

IClínica Santa Rita, Guarujá

IIInstituto do Coração da Universidade de São Paulo, São Paulo, SP - Brasil

Correspondência

Palavras-chave: Estatísticas Ambientais, Testemunhas de Jeová, Bioética.

Senhor editor,

Cresce na literatura médica, nacional e internacional1-3, os artigos que focam a bioética na deliberação sobre conduta. Ponto relevante é o potencial de conflito entre o benefício (ponto de vista do médico prudente e zeloso) e a autonomia do paciente (em função de suas preferências e valores). Uma dessas realidades é o atendimento ao paciente Testemunha de Jeová (pTJ) na circunstância de a transfusão da sangue ter indicação clínica inconteste. Grinberg e Chehaibar4 observaram que apenas 56,7% dos cardiologistas brasileiros entrevistados aceitam cuidar de pTJ e que 40% dos mesmos não transfundiriam sangue em nenhuma hipótese.

Pesquisa idêntica que realizamos entre 85 cardiologistas afiliados às regionais ABC e Santos da Sociedade de Cardiologia do Estado de São Paulo revelou, em comparação com a nacional, maior percentual, não somente de colegas que aceitam tratar de pTJ (65,9%), como também dos que, entre estes, não transfundiriam sangue em nenhuma hipótese (47,3%). Aspecto relevante foi a identificação de uma tendência dos cardiologistas mais jovens (< 50 anos) de aceitar cuidar do pTJ e não praticar a transfusão de sangue, em relação aos de mais idade.

Os dados sugerem que, nessas regiões do estado de São Paulo, a inclusão mais recente dos jovens cardiologistas inclina-se a menor refratariedade ao atendimento a pTJ e a maior tolerância à crença religiosa.

Antonio Mendes Neto

Rua Montenegro 41, Vila Maia

Guaruja, SP, Brasil. CEP - 11410-040

E-mail:

amneto@cardiol.br,

drneto@uol.com.br

Artigo recebido em 30/1/13; revisado em 31/1/13; aceito em 14/2/13.

1. Azambuja LE, Garrafa V. Testemunhas de Jeová ante o uso de hemocomponentes e hemoderivados. Rev Assoc Med Bras. 2010;56(6):705-9. Testemunhas de Jeová ante o uso de hemocomponentes e hemoderivados Rev Assoc Med Bras 2010 705 9 6 56 Azambuja LE Garrafa V 2. Altisent R, Buil B, Delgado-Marroquín MT. Are ethics committees in tune with the "epidemiology of ethical issues"? Am J Bioeth. 2012;12(11):27-9. Are ethics committees in tune with the "epidemiology of ethical issues" Am J Bioeth 2012 27 9 11 12 Altisent R Buil B Delgado-Marroquín MT 3. Strech D, Schildmann J. Why the "appraisal of guidelines for research and evaluation" instrument can and should further inform ethics policy work. Am J Bioeth. 2012;12(11):25-7. Why the "appraisal of guidelines for research and evaluation" instrument can and should further inform ethics policy work Am J Bioeth 2012 25 7 11 12 Strech D Schildmann J 4. Grinberg M, Chehaibar GZ. Enquete Testemunha de Jeová. Arq Bras Cardiol. 2010;95(6):765-6. Enquete Testemunha de Jeová Arq Bras Cardiol 2010 765 6 6 95 Grinberg M Chehaibar GZ Letter to the Editor Poll: Jehovah's Witness patient among baixada santista and ABC paulista cardiologists

LETTER TO THE EDITOR

Antonio Mendes NetoI; Max GrinbergII

IClínica Santa Rita, Guarujá

IIInstituto do Coração da Universidade de São Paulo, São Paulo, SP - Brazil

Mailing Address

Keywords: Environmental Statistics; Jehovah's Witnesses; Bioethics.

Dear Editor,

In the national and international1-3 medical literature, there is a growing number of manuscripts that focus on bioethics on the medical conduct. A relevant point is the potential for conflict between the benefit (the standpoint of a prudent and diligent doctor) and the patients' autonomy (depending on their preferences and values). One of these realities is the health care to Jehovah's Witness (JW) where the transfusion of blood has an undisputable clinical indication. Grinberg and Chehaibar4 observed that only 56.7% of the Brazilian cardiologists interviewed accept to provide health care to JW and 40% of them would not transfuse blood under any circumstances.

An identical research study we conducted with 85 cardiologists affiliated with the regional branches of ABC and Santos of the Cardiology Society of the State of São Paulo revealed, compared with the national headquarters of the Society of Cardiology, a higher percentage of colleagues who accept to provide health care to JW (65.9%) and those who, among them, would not transfuse blood under any circumstances (47.3%). A significant aspect was the identification of a trend of young cardiologists (> 50 years old) whose accepted to provide health care to JW and not performing blood transfusion compared to older cardiologists.

The data suggests that in these regions of the state of São Paulo the more recent inclusion of young cardiologists leads to a slighter resistance to provide health care to JW and greater tolerance to religious belief.

References