<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="case-report">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">d4yVfXvFr9BtHynFpGQcHTJ</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2013000300019</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(13)10000300019</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.5935/abc.20130073</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Relato de Caso</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Altera&#231;&#245;es eletrocardiogr&#225;ficas com padr&#227;o de brugada induzidas por hipocalemia</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Gazzoni</surname>
            <given-names>Guilherme Ferreira</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Borges</surname>
            <given-names>Anibal Pires</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Bergoli</surname>
            <given-names>Luis Carlos Corsetti</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Soares</surname>
            <given-names>Jos&#233; Luiz Flores</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Kalil</surname>
            <given-names>Carlos</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Bartholomay</surname>
            <given-names>Eduardo</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="state">Rio Grande do Sul</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Pontif&#237;cia Universidade Cat&#243;lica do Rio Grande do Sul</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Hospital S&#227;o Lucas </institution>
        <institution content-type="orgdiv2">Servi&#231;o de Eletrofisiologia Card&#237;aca</institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <aff id="aff02">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Porto Alegre</named-content>
          <named-content content-type="state">RS</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Hospital Nossa Senhora da Concei&#231;&#227;o</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Servi&#231;o de Medicina Interna </institution>
        <country country="BR">Brasil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>03</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>100</volume>
      <issue>3</issue>
      <fpage>e35</fpage>
      <lpage>e37</lpage>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>15</day>
        <month>04</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>
      <bold>RELATO DE CASO</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Altera&#231;&#245;es eletrocardiogr&#225;ficas com padr&#227;o de brugada induzidas por hipocalemia</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Guilherme Ferreira Gazzoni<sup>I</sup>; Anibal Pires Borges<sup>I</sup>; Luis Carlos Corsetti Bergoli<sup>II</sup>; Jos&#233; Luiz Flores Soares<sup>II</sup>; Carlos Kalil<sup>I</sup>; Eduardo Bartholomay<sup>I</sup></bold>
    </p>
    <p><sup>I</sup>Servi&#231;o de Eletrofisiologia Card&#237;aca - Hospital S&#227;o Lucas da PUCRS </p>
    <p><sup>II</sup>Servi&#231;o de Medicina Interna - Hospital Nossa Senhora da Concei&#231;&#227;o, Porto Alegre, RS - Brasil</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="end">Correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p><bold>Palavras-chave:</bold> S&#237;ndrome de Brugada, bloqueio de ramo direito e hipocalemia.</p>
    <p>
      <bold>Introdu&#231;&#227;o</bold>
    </p>
    <p>Desde a sua descri&#231;&#227;o, em 1992, a s&#237;ndrome de Brugada tornou-se a segunda causa de morte entre os adultos jovens em alguns pa&#237;ses<sup>1</sup>. A s&#237;ndrome de Brugada &#233; uma doen&#231;a autoss&#244;mica dominante com penetr&#226;ncia incompleta que pode causar s&#237;ncope e morte s&#250;bita card&#237;aca em indiv&#237;duos jovens com o cora&#231;&#227;o normal. &#201; caracterizada por um padr&#227;o eletrocardiogr&#225;fico de bloqueio de ramo direito (BRD) completo ou incompleto e eleva&#231;&#227;o do segmento ST de V1 a V3. Os achados caracter&#237;sticos do eletrocardiograma (ECG) est&#227;o presentes em alguns pacientes n&#227;o afetados pela s&#237;ndrome<sup>2</sup>. V&#225;rios fatores n&#227;o gen&#233;ticos foram mencionados na literatura como poss&#237;veis indutores do padr&#227;o de Brugada do ECG<sup>3</sup>. Ele pode ser induzido em alguns pacientes durante estados febris, anormalidades eletrol&#237;ticas, uso de coca&#237;na e medicamentos que tem efeito de bloqueio dos canais de s&#243;dio, tais como antiarr&#237;tmicos, anest&#233;sicos e antidepressivos tric&#237;clicos, entre outros<sup>4</sup>. Descrevemos o caso de um homem de 21 anos de idade que apresentou hipocalemia grave e altera&#231;&#245;es eletrocardiogr&#225;ficas din&#226;micas compat&#237;veis com o padr&#227;o de Brugada<sup>5</sup>.</p>
    <p>
      <bold>Relato do Caso</bold>
    </p>
    <p>Um indiv&#237;duo de 21 anos, do sexo masculino, branco, solteiro, com diagn&#243;stico de paralisia peri&#243;dica hipocal&#234;mica (doen&#231;a gen&#233;tica associada com perda de pot&#225;ssio), foi trazido &#224; Emerg&#234;ncia com tetraparesia de in&#237;cio repentino, ap&#243;s v&#225;rias horas de sono e dois epis&#243;dios de v&#244;mitos. N&#227;o apresentava dificuldades respirat&#243;rias ou de degluti&#231;&#227;o. N&#227;o tinha hist&#243;rico pessoal ou familiar de morte s&#250;bita nem havia experimentado quaisquer epis&#243;dios de s&#237;ncope. Vinha em uso de espironolactona e negou o uso de outras drogas ou &#225;lcool. No exame f&#237;sico, o pulso era regular e a press&#227;o arterial era de 112/61 mmHg em ambos os bra&#231;os. A pele estava fria e sudoreica. Distens&#227;o da veia jugular, b&#243;cio ou linfadenopatias n&#227;o foram observados. O exame card&#237;aco revelou um ritmo regular, sem sopros e pulso de 95 bpm. O exame dos pulm&#245;es e abd&#244;men foi normal. N&#227;o havia deformidades ou edema das extremidades e os pulsos distais estavam presentes e eram sim&#233;tricos. O exame neurol&#243;gico revelou paralisia fl&#225;cida de todas as extremidades que afetava os m&#250;sculos proximais e distais, inclu&#237;dos os quadris e os ombros. Os reflexos profundos estavam levemente reduzidos para 2 de 4. A fun&#231;&#227;o dos nervos cranianos estava intacta. Exames bioqu&#237;micos de rotina, enzimas hep&#225;ticas e o hemograma estavam normais, exceto por um n&#237;vel de pot&#225;ssio de 1,5 (3,5-5,5 mmol/L). A an&#225;lise da fun&#231;&#227;o da tireoide estava normal.</p>
    <p>O ECG de 12 deriva&#231;&#245;es revelou, na admiss&#227;o, ritmo sinusal e BRD incompleto com eleva&#231;&#227;o do segmento ST em V1-V2, com eleva&#231;&#227;o do segmento ST em c&#244;ncavo consistente com o padr&#227;o de Brugada tipo 1 (<xref ref-type="fig" rid="a19fig01">Figura 1</xref>). A radiografia de t&#243;rax mostrou um cora&#231;&#227;o de tamanho normal. Seis horas ap&#243;s o in&#237;cio da reposi&#231;&#227;o de pot&#225;ssio por via intravenosa, os sintomas neurol&#243;gicos do paciente desapareceram por completo. A repeti&#231;&#227;o do ECG mostrou ritmo sinusal normal e as anomalias eletrocardiogr&#225;ficas desapareceram (<xref ref-type="fig" rid="a19fig02">Figura 2</xref>). O ecocardiograma foi normal.</p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="a19fig01">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-03-0e35-30073-gf01.jpg"/></fig>
    </p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="a19fig02">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-03-0e35-30073-gf02.jpg"/></fig>
    </p>
    <p>
      <bold>Discuss&#227;o</bold>
    </p>
    <p>V&#225;rios fatores n&#227;o gen&#233;ticos foram mencionados na literatura como poss&#237;veis indutores do padr&#227;o de Brugada no ECG. A base do padr&#227;o de Brugada no ECG e da s&#237;ndrome de Brugada continua a ser tema de debate, com argumentos tanto para anormalidades da repolariza&#231;&#227;o quanto da despolariza&#231;&#227;o como sendo respons&#225;veis<sup>6,7</sup>. Em ambos os eventos, a diminui&#231;&#227;o da entrada de s&#243;dio (Na<sup>+</sup>) &#233; aceita, de forma geral, como sendo essencial<sup>8</sup>. A lista de medicamentos ou condi&#231;&#245;es que podem revelar ou induzir um padr&#227;o de Brugada no ECG est&#225; aumentando<sup>9</sup>. Os fatores que podem revelar ou modular o padr&#227;o de Brugada no ECG s&#227;o beta-bloqueadores, antidepressivos tric&#237;clicos ou tetrac&#237;clicos, l&#237;tio, anest&#233;sicos locais, febre, hipercalemia, hipercalcemia, hiponatremia, &#225;lcool e toxidade por coca&#237;na<sup>4,8,10,11</sup>. O significado cl&#237;nico e o risco de arritmias induzidas pelo padr&#227;o de Brugada no ECG s&#227;o desconhecidos. Pesquisas recentes descrevem o risco de eventos card&#237;acos em pacientes com o padr&#227;o de Brugada no ECG, por&#233;m sem a s&#237;ndrome de Brugada, em situa&#231;&#245;es m&#233;dicas agudas<sup>4</sup>. Juntilla e cols.<sup>4</sup> coletaram dados de 47 pacientes; 26 pacientes com o padr&#227;o ECG de Brugada devido a drogas ou medicamentos; 16 com esse padr&#227;o de ECG desenvolvido durante um epis&#243;dio febril e 5 relacionados a desequil&#237;brios eletrol&#237;ticos<sup>4</sup>. Dos 47 indiv&#237;duos com um padr&#227;o agudo de Brugada no ECG, 24 (51%) tiveram arritmias malignas, sendo que 18 pacientes desenvolveram morte s&#250;bita card&#237;aca, 3 apresentaram epis&#243;dios de taquicardia ventricular e 3 tiveram s&#237;ncope. Tsai e cols.<sup>12</sup> descreveram o padr&#227;o de Brugada no ECG durante uma paralisia peri&#243;dica hipocal&#234;mica em um homem com tireotoxicose<sup>12</sup>.</p>
    <p>Em pacientes com a si&#769;ndrome de Brugada, tamb&#233;m existem relatos de induc&#807;a&#771;o de taquicardia ventricular e fibrilac&#807;a&#771;o ventricular associadas com hipocalemia transito&#769;ria<sup>13,14</sup>. A hipocalemia induz o prolongamento do QT e diversas arritmias ventriculares devido &#224; eleva&#231;&#227;o do potencial de repouso da membrana, ao aumento da dura&#231;&#227;o do potencial de a&#231;&#227;o e ao aumento da automaticidade dos mi&#243;citos card&#237;acos<sup>13</sup>. A perda do potencial de a&#231;&#227;o em c&#250;pula devido &#224; sa&#237;da transit&#243;ria de pot&#225;ssio mediada pelos canais Ito no epic&#225;rdio ventricular direito gera um gradiente de voltagem transmural subjacente &#224; eleva&#231;&#227;o do segmento ST, semelhante ao que &#233; observado na s&#237;ndrome de Brugada<sup>14</sup>.</p>
    <p>As altera&#231;&#245;es eletrocardiogr&#225;ficas mais comuns induzidas pela hipocalemia incluem o aumento da amplitude da onda U, a depress&#227;o da onda T e a retifica&#231;&#227;o e o aumento da dura&#231;&#227;o do segmento ST com consequente aumento no intervalo QT<sup>15</sup>. Esses achados s&#227;o tamb&#233;m identificados no ECG de admiss&#227;o, que mostrou o padr&#227;o de Brugada (<xref ref-type="fig" rid="a19fig01">Figura 1</xref>), e poderiam ser &#250;teis para o diagn&#243;stico diferencial. A hipocalemia &#233; geralmente bem tolerada na aus&#234;ncia de doen&#231;a card&#237;aca estrutural, especialmente na presen&#231;a de QT normal no ECG<sup>14</sup>.</p>
    <p>O padr&#227;o de Brugada no ECG pode ser um fen&#244;meno transit&#243;rio em pessoas que n&#227;o tem determinadas doen&#231;as gen&#233;ticas e n&#227;o deve ser considerado benigno. Existem algumas evid&#234;ncias propondo que esse padr&#227;o transit&#243;rio no ECG &#233; um fator de risco para o desenvolvimento de arritmias card&#237;acas potencialmente fatais, devendo ser manejado agressivamente.</p>
    <p>N&#227;o h&#225; conflito de interesses com qualquer organiza&#231;&#227;o financeira a respeito do material discutido nesse relato de caso.</p>
    <p>
      <bold>Contribui&#231;&#227;o dos autores</bold>
    </p>
    <p>Concep&#231;&#227;o e desenho da pesquisa: Gazzoni GF, Bergoli LCC, Soares JLF, Kalil C, Bartholomay E; Obten&#231;&#227;o de dados: Borges AP, Bergoli LCC, Soares JLF; An&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados: Gazzoni GF, Borges AP, Bergoli LCC, Soares JLF, Bartholomay E; Reda&#231;&#227;o do manuscrito: Gazzoni GF, Borges AP, Bergoli LCC, Kalil C, Bartholomay E; Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito quanto ao conte&#250;do intelectual: Gazzoni GF, Borges AP, Bergoli LCC, Soares JLF, Kalil C, Bartholomay E.</p>
    <p>
      <bold>Potencial Conflito de Interesses</bold>
    </p>
    <p>Declaro n&#227;o haver conflito de interesses pertinentes.</p>
    <p>
      <bold>Fontes de Financiamento</bold>
    </p>
    <p>O presente estudo n&#227;o teve fontes de financiamento externas.</p>
    <p>
      <bold>Vincula&#231;&#227;o Acad&#234;mica</bold>
    </p>
    <p>N&#227;o h&#225; vincula&#231;&#227;o deste estudo a programas de p&#243;s-gradua&#231;&#227;o.</p>
    <p>
      <fn id="end" fn-type="corresp">
        <label>
          <bold>Correspond&#234;ncia:</bold>
        </label>
        <p> Guilherme Ferreira Gazzoni </p>
        <p> Rua Martim Aranha, 100, bloco A1, Apt 203, Boa Vista </p>
        <p> CEP 90520-020, Porto Alegre, RS - Brasil </p>
        <p> E-mail: </p>
        <p><email xlink:href="ggazzoni@cardiol.br">ggazzoni@cardiol.br</email>, </p>
        <p>
          <email xlink:href="gazzoni3@gmail.com">gazzoni3@gmail.com</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
    <p>Artigo recebido em 15/06/12, revisado em 26/08/12, aceito em 05/10/12.</p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Antzelevitch C, Brugada P, Brugada J, Brugada R, Towbin JA, Nademanee K. Brugada syndrome: 1992-2002: a historical perspective. J Am Coll Cardiol. 2003;41(10):1665-71.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Brugada syndrome: 1992-2002: a historical perspective</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>1665</fpage>
          <lpage>71</lpage>
          <issue>10</issue>
          <volume>41</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Antzelevitch</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brugada</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brugada</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brugada</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Towbin</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nademanee</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Brugada P, Brugada J. Right bundle branch block, persistent ST segment elevation and sudden cardiac death: a distinct clinical and electrocardiographic syndrome: a multicenter report. J Am Coll Cardiol. 1992;20(6):1391-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Right bundle branch block, persistent ST segment elevation and sudden cardiac death: a distinct clinical and electrocardiographic syndrome: a multicenter report</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1992</year>
          </date>
          <fpage>1391</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>20</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Brugada</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brugada</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Chen Q, Kirsch GE, Zhang D, Brugada R, Brugada P, Brugada J, et al. Genetic basis and molecular mechanism for idiopathic ventricular fibrillation. Nature. 1998;392(6673):293-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Genetic basis and molecular mechanism for idiopathic ventricular fibrillation</article-title>
          <source>Nature</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>293</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <issue>6673</issue>
          <volume>392</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Chen</surname>
              <given-names>Q</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kirsch</surname>
              <given-names>GE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zhang</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brugada</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brugada</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brugada</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Junttila MJ, Gonzales M, Lizotte E, Benito B, Vernooy K, Sarkozy A, et al. Induced Brugada- type electrocardiogram, a sign for imminent malignnat arrhythmias. Circulation. 2008;117(14):1890-3.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Induced Brugada- type electrocardiogram, a sign for imminent malignnat arrhythmias</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2008</year>
          </date>
          <fpage>1890</fpage>
          <lpage>3</lpage>
          <issue>14</issue>
          <volume>117</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Junttila</surname>
              <given-names>MJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gonzales</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lizotte</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Benito</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vernooy</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sarkozy</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. Di Grande A, Tomaselli V, Masarelli L, Amico S, Bellanuova I, Barbera A. Brugada-like electrocardiographic pattern: a challenge for the clinician - review article. Eur J Intern Med. 2006;17(1):3-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Brugada-like electrocardiographic pattern: a challenge for the clinician - review article</article-title>
          <source>Eur J Intern Med</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>3</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>17</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Di Grande</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tomaselli</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Masarelli</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Amico</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bellanuova</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Barbera</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Antzelevitch C, Brugada P, Borggrefe M, Brugada J, Brugada R, Corrado D, et al. Brugada syndrome: report of the Second Consensus Conference: endorsed by the Heart Rhythm Society and the European Heart Rhythm Association. Circulation. 2005;111(5):659-70.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Brugada syndrome: report of the Second Consensus Conference: endorsed by the Heart Rhythm Society and the European Heart Rhythm Association</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>659</fpage>
          <lpage>70</lpage>
          <issue>5</issue>
          <volume>111</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Antzelevitch</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brugada</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Borggrefe</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brugada</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brugada</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Corrado</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Meregalli PG, Wilde AA, Tan HL. Pathophysiological mechanisms of Brugada syndrome: depolarization disorder, repolarization disorder, or more? Cardiovasc Res. 2005;67(3):367-78.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Pathophysiological mechanisms of Brugada syndrome: depolarization disorder, repolarization disorder, or more?</article-title>
          <source>Cardiovasc Res</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>367</fpage>
          <lpage>78</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>67</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Meregalli</surname>
              <given-names>PG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wilde</surname>
              <given-names>AA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tan</surname>
              <given-names>HL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Tamene A, Sattiraju S, Wang K, Benditt DG. Brugada-like electrocardiography pattern induced by severe hyponatraemia. Europace. 2010;12(6):905-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Brugada-like electrocardiography pattern induced by severe hyponatraemia</article-title>
          <source>Europace</source>
          <date>
            <year>2010</year>
          </date>
          <fpage>905</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>12</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Tamene</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sattiraju</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wang</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Benditt</surname>
              <given-names>DG</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Postema PG, Wolpert C, Amin AS, Probst V, Borggrefe M, Roden DM, et al. Drugs and Brugada syndrome patients: review of the literature, recommendations, and an up-to-date website (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.brugadadrugs.org">www.brugadadrugs.org</ext-link>, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.brugadadrugs.org">www.brugadadrugs.org</ext-link>). Heart Rhythm. 2009;6(9):1335-41.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Drugs and Brugada syndrome patients: review of the literature, recommendations, and an up-to-date website</article-title>
          <source>Heart Rhythm</source>
          <date>
            <year>2009</year>
          </date>
          <fpage>1335</fpage>
          <lpage>41</lpage>
          <issue>9</issue>
          <volume>6</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Postema</surname>
              <given-names>PG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wolpert</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Amin</surname>
              <given-names>AS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Probst</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Borggrefe</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Roden</surname>
              <given-names>DM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Rennyson SL, Littmann L. Brugada-pattern electrocardiogram in propranolol intoxication. Am J Emerg Med. 2010;7:256.e7-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Brugada-pattern electrocardiogram in propranolol intoxication</article-title>
          <source>Am J Emerg Med</source>
          <date>
            <year>2010</year>
          </date>
          <fpage>e7</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>7</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rennyson</surname>
              <given-names>SL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Littmann</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Darbar D, Yang T, Churchwell K, Wilde AA, Roden DM. Unmasking of Brugada syndrome by lithium. Circulation. 2005;112(11):1527-31.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Unmasking of Brugada syndrome by lithium</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>1527</fpage>
          <lpage>31</lpage>
          <issue>11</issue>
          <volume>112</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Darbar</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yang</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Churchwell</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wilde</surname>
              <given-names>AA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Roden</surname>
              <given-names>DM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. Tsai CF, Wu DJ, Lin MC, Ueng KC, Lin CS. A Brugada-pattern electrocardiogram and thyrotoxic periodic paralysis. Ann Intern Med. 2010;153(12):848-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>A Brugada-pattern electrocardiogram and thyrotoxic periodic paralysis</article-title>
          <source>Ann Intern Med</source>
          <date>
            <year>2010</year>
          </date>
          <fpage>848</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>12</issue>
          <volume>153</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Tsai</surname>
              <given-names>CF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wu</surname>
              <given-names>DJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lin</surname>
              <given-names>MC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ueng</surname>
              <given-names>KC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lin</surname>
              <given-names>CS</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13. Araki T, Konno T, Itoh H, Ino H, Shimizu M. Brugada syndrome with ventricular tachycardia and fibrillation related to hypokalemia. Circ J. 2003;67(1):93-5.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Brugada syndrome with ventricular tachycardia and fibrillation related to hypokalemia</article-title>
          <source>Circ J</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>93</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>67</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Araki</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Konno</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Itoh</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ino</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shimizu</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14. Notarsfano P, Pratola C, Toselli T, Ferrari R. Atrial fibrillation and recurrent ventricular fibrillation during hypokalemia in Brugada syndrome. Pacing Clin Electrophysiol. 2005;28(12):1350-3.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Atrial fibrillation and recurrent ventricular fibrillation during hypokalemia in Brugada syndrome</article-title>
          <source>Pacing Clin Electrophysiol</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>1350</fpage>
          <lpage>3</lpage>
          <issue>12</issue>
          <volume>28</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Notarsfano</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pratola</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Toselli</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ferrari</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <mixed-citation>15. Pastore CA, Pinho C, Germiniani H, Samesima N, Mano R, et al; Sociedade Brasileira de Cardiologia. Diretrizes da Sociedade Brasileira de Cardiologia sobre an&#225;lise e emiss&#227;o de laudos eletrocardiogr&#225;ficos (2009). Arq Bras Cardiol. 2009;93(3 supl. 2):1-19.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Diretrizes da Sociedade Brasileira de Cardiologia sobre an&#225;lise e emiss&#227;o de laudos eletrocardiogr&#225;ficos (2009)</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2009</year>
          </date>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>19</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>93</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Pastore</surname>
              <given-names>CA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pinho</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Germiniani</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Samesima</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mano</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Case Report</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Brugada-like electrocardiographic changes induced by hypokalemia</article-title>
      </title-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>CASE REPORT</bold>
      </p>
      <p>
        <fn id="enda-body2">
          <label>
            <bold>Brugada-like electrocardiographic changes induced by hypokalemia</bold>
          </label>
          <p>
            <bold>Guilherme Ferreira Gazzoni<sup>I</sup>; Anibal Pires Borges<sup>I</sup>; Luis Carlos Corsetti Bergoli<sup>II</sup>; Jos&#233; Luiz Flores Soares<sup>II</sup>; Carlos Kalil<sup>I</sup>; Eduardo Bartholomay<sup>I</sup></bold>
          </p>
        </fn>
      </p>
      <p><sup>I</sup>Servi&#231;o de Eletrofisiologia Card&#237;aca - Hospital S&#227;o Lucas da PUCRS</p>
      <p><sup>II</sup>Servi&#231;o de Medicina Interna - Hospital Nossa Senhora da Concei&#231;&#227;o, Porto Alegre, RS - Brasil</p>
      <p>Mailing Address</p>
      <p><bold>Keywords:</bold> Brugada syndrome; bundle-branch clock; hypokalemic.</p>
      <p>
        <bold>Introduction</bold>
      </p>
      <p>Since its description in 1992, Brugada Syndrome has become the second cause of death among young adults in some countries<sup>1</sup>. The Brugada syndrome is an autosomal dominant disease with incomplete penetrance, which may cause syncope and sudden cardiac death in young individuals with a normal heart. It is characterized by an electrocardiographic (ECG) pattern of complete or incomplete right bundle branch block (RBBB) and ST-segment elevation in leads V1-V3. The characteristic ECG findings are seen in some patients not affected by the syndrome<sup>2</sup>. Several nongenetic factors have been mentioned in the literature as possible inductors of the Brugada ECG pattern<sup>3</sup>. It may be induced in some patients during febrile states, electrolytes abnormalities, cocaine use and drugs that have a sodium channel-blocking effect, such as antiarrhythmics, anesthetics, and tricyclic antidepressants, among others<sup>4</sup>. We describe a case of a 21-year-old man who presented with severe hypokalemia and dynamic electrocardiographic changes compatible with Brugada pattern<sup>5</sup>.</p>
      <p>
        <bold>Case Report</bold>
      </p>
      <p>A 21 year-old male, white, single, with diagnosis of hypokalemic periodic paralysis (a genetic disorder associated with potassium loss), presented to the emergency room with sudden-onset tetraparesis after several hours of sleep and two episodes of vomiting. There were no respiratory or swallowing difficulties. He had no family or personal history of sudden death nor had experienced any episodes of syncope. He was taking spironolactone and denied the use of other drugs or alcohol. On physical exam his pulse was regular, and blood pressure was 112/61 mmHg in both arms. The skin was cool and sweaty. No jugular venous distension, goiter or lymphadenopathies were observed. Heart examination showed regular rhythm, no murmurs and pulse of 95 bpm. Lung and abdomen assessment was unremarkable. There were no deformities or edema of the extremities and distal pulses were present and equal bilaterally. Neurologic examination showed flaccid paralysis of all extremities, which involved the proximal and distal muscles and included the hips and shoulders. Deep tendon reflexes were slightly diminished to 2 out of 4. Cranial nerve function was intact. Routine chemistry, liver enzymes and complete blood count were normal, except for a potassium level of 1.5 (3.5-5.5 mmol/). The analysis of thyroid function was normal.</p>
      <p>The 12-lead ECG on admission showed sinus rhythm and incomplete RBBB with ST-segment elevation in leads V1-V2, with a coved-type ST segment elevation consistent with type 1 Brugada pattern (<xref ref-type="fig" rid="en_a19fig01-body2">Figure 1</xref>). A chest radiograph showed a normal-sized heart. Six hours after initiation of intravenous potassium replacement, the patient's neurologic symptoms had completed resolved. Repeat ECG showed normal sinus rhythm and electrocardiographic abnormalities disappeared (<xref ref-type="fig" rid="en_a19fig02-body2">Figure 2</xref>). Echocardiography was unremarkable.</p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en_a19fig01-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-03-0e35-30073-gf01-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en_a19fig02-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-03-0e35-30073-gf02-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p>
        <bold>Discussion</bold>
      </p>
      <p>Several nongenetic factors have been mentioned in the literature as possible inductors of the Brugada ECG pattern. The basis of the Brugada ECG pattern and Brugada syndrome remains a topic of debate, with arguments claiming both repolarization and depolarization abnormalities as being responsible<sup>6,7</sup>. In both events, decrease of inward sodium (Na+) current is generally accepted as being essential<sup>8</sup>. The list of drugs or conditions that can unmask or induce a Brugada ECG pattern is growing<sup>9</sup>. Factors that can unmask or modulate the Brugada ECG pattern are beta-blockers, tricyclic or tetracyclic antidepressants, lithium, local anesthetics, fever, hyperkalemia, hypercalcemia, hyponatremia, alcohol and cocaine toxicity<sup>4,8,10,11</sup>. The clinical meaning and the risk of arrhythmias that induce Brugada ECG pattern are unknown. Recent researches describe the risk of cardiac events in patients with a Brugada ECG pattern, without the Brugada syndrome, during acute medical situations<sup>4</sup>. Juntilla et al<sup>4 </sup>collected data on 47 patients; 26 patients with the Brugada ECG pattern due to drugs or medications; 16 with this ECG pattern developed during a febrile episode and 5 related to electrolyte imbalances<sup>4</sup>. Of the 47 subjects with an acute Brugada ECG pattern, 24 (51%) had malignant arrhythmias, with 18 patients developed sudden cardiac death, 3 had ventricular tachycardia episodes, and 3 had syncope. Tsai et al<sup>12 </sup>described the Brugada ECG pattern during a hypokalemic periodic paralysis in a man with thyrotoxicosis<sup>12</sup>.</p>
      <p>In patients with Brugada syndrome there also have been reports of induction of ventricular tachycardia and ventricular fibrillation associated with transient hypokalemia<sup>13,14</sup>. Hypokalemia induces QT prolongation and several ventricular arrhythmias because of an elevation of the resting membrane potential, prolongation of action potential duration, and an increase in the automaticity in cardiac myocytes<sup>13</sup>. The loss of the action potential dome due to transient outward of potassium current (Ito)-mediated phase 1 in right ventricular epicardium generates a transmural voltage gradient that underlies ST-segment elevation, similar to that observed in Brugada syndrome<sup>14</sup>.</p>
      <p>The most common electrocardiographic alterations induced by hypokalemia include increased U-wave amplitude, T-wave depression and rectification and increased duration of ST-segment, with consequent increase in QT interval<sup>15</sup>. These findings are also identified on the admission ECG, which exhibited the Brugada pattern (<xref ref-type="fig" rid="en_a19fig01-body2">Figure 1</xref>), and could be useful for the differential diagnosis. Hypokalemia is usually well tolerated in the absence of structural heart disease, especially in the presence of normal QT on the ECG<sup>14</sup>.</p>
      <p>The Brugada ECG pattern may be a transient phenomenon in individuals who do not have genetically determined disease and should not be considered benign. There is some evidence proposing that this transient ECG pattern is a risk factor for the development of life-threatening cardiac arrhythmias and should be aggressively treated.</p>
      <p>There is no conflict of interest with any financial organization regarding the material discussed in this case report.</p>
      <p>
        <bold>Author contributions</bold>
      </p>
      <p>Conception and design of the research: Gazzoni GF, Bergoli LCC, Soares JLF, Kalil C, Bartholomay E; Acquisition of data: Borges AP, Bergoli LCC, Soares JLF; Analysis and interpretation of the data: Gazzoni GF, Borges AP, Bergoli LCC, Soares JLF, Bartholomay E; Writing of the manuscript: Gazzoni GF, Borges AP, Bergoli LCC, Kalil C, Bartholomay E; Critical revision of the manuscript for intellectual content: Gazzoni GF, Borges AP, Bergoli LCC, Soares JLF, Kalil C, Bartholomay E.</p>
      <p>
        <bold>Potential Conflict of Interest</bold>
      </p>
      <p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
      <p>
        <bold>Sources of Funding</bold>
      </p>
      <p>There were no external funding sources for this study.</p>
      <p>
        <bold>Study Association</bold>
      </p>
      <p>This study is not associated with any post-graduation program.</p>
      <p>
        <bold>References</bold>
      </p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
