<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">9dzVjPrB6TsV6xDnLjY7CKs</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2013000300007</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(13)10000300007</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.5935/abc.20130041</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigos Originais</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>O volume plaquet&#225;rio m&#233;dio abaixo do normal est&#225; associado com extens&#227;o reduzida de doen&#231;a arterial coronariana</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>G&#252;ven&#231;</surname>
            <given-names>Tolga Sinan</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Hasdemir</surname>
            <given-names>Hakan</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Erer</surname>
            <given-names>Hatice Bet&#252;l</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff03"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>&#304;lhan</surname>
            <given-names>Erkan</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff03"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>&#214;zcan</surname>
            <given-names>Kaz&#305;m Serhan</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff03"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>&#199;al&#305;k</surname>
            <given-names>Ali Nazmi</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff03"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>&#199;etin</surname>
            <given-names>Rengin</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff03"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Eren</surname>
            <given-names>Mehmet</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff03"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="state"/>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Kafkas University</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">School of Medicine </institution>
        <country country="TR">Turkey</country>
      </aff>
      <aff id="aff03">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Kars</named-content>
          <named-content content-type="state"/>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Dr. Siyami Ersek Cardiovascular and Thoracic Surgery Training and Research Hospital</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Department of Cardiology </institution>
        <country country="TR">Turkey</country>
      </aff>
      <aff id="aff02">
        <addr-line>
          <named-content content-type="state"/>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Memorial Hospital</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Department of Cardiology </institution>
        <country country="TR">Turkey</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>03</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>100</volume>
      <issue>3</issue>
      <fpage>255</fpage>
      <lpage>260</lpage>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>07</day>
          <month>03</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>12</day>
          <month>09</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>12</day>
          <month>09</month>
          <year>2012</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>FUNDAMENTO: A extens&#227;o da doen&#231;a arterial coronariana ateroscler&#243;tica em pacientes com angina est&#225;vel tem importantes implica&#231;&#245;es progn&#243;sticas e terap&#234;uticas. Em modelos atuais de evolu&#231;&#227;o de placas, os tromb&#243;citos desempenham um papel importante no crescimento de placas. O volume plaquet&#225;rio m&#233;dio &#233; um marcador facilmente determinado, com evid&#234;ncia de correla&#231;&#227;o com a agregabilidade plaquet&#225;ria in vitro, al&#233;m de valores comprovadamente maiores ap&#243;s eventos vasculares agudos. OBJETIVO: No presente estudo, investigou-se a rela&#231;&#227;o entre o volume plaquet&#225;rio m&#233;dio e a extens&#227;o angiogr&#225;fica da doen&#231;a arterial coronariana em pacientes com angina est&#225;vel. M&#201;TODOS: Foram analisados prontu&#225;rios, hemograma completo e dados angiogr&#225;ficos anteriores de 267 pacientes eleg&#237;veis com angina est&#225;vel. A extens&#227;o angiogr&#225;fica da doen&#231;a arterial coronariana foi avaliada &#224; luz de dados angiogr&#225;ficos, com o uso por um especialista do escore de Gensini em uma cardiologia invasiva. Os valores para o volume plaquet&#225;rio m&#233;dio foram obtidos a partir de hemogramas completos, obtidos um dia antes da angiografia. Com rela&#231;&#227;o ao intervalo populacional para o volume plaquet&#225;rio m&#233;dio, os pacientes foram agrupados dentro (n = 176) e abaixo (n = 62) do referido intervalo. Foi realizada uma compara&#231;&#227;o entre grupos e uma an&#225;lise correlacional. RESULTADOS: N&#227;o houve correla&#231;&#227;o linear entre o escore de Gensini total e o volume plaquet&#225;rio m&#233;dio (p = 0,29), ao passo que a contagem total de tromb&#243;citos apresentou correla&#231;&#227;o inversa com o volume plaquet&#225;rio m&#233;dio (p &lt; 0,001, r = 0,41). Os pacientes com volume plaquet&#225;rio m&#233;dio abaixo do normal apresentaram um escore de Gensini (36,73 &#177; 32,5 vs. 45,63 &#177; 32,63; p = 0,023) e doen&#231;a coronariana triarterial (18% VS. 36%; p = 0,007) significativamente inferiores se comparados com aqueles apresentando valores de volume plaquet&#225;rio m&#233;dio dentro dos intervalos populacionais. CONCLUS&#195;O: Nossas constata&#231;&#245;es n&#227;o demonstraram nenhuma rela&#231;&#227;o linear entre o volume plaquet&#225;rio m&#233;dio e a extens&#227;o da doen&#231;a arterial coronariana, ao passo que os pacientes com volume plaquet&#225;rio m&#233;dio abaixo do normal apresentaram uma extens&#227;o reduzida da doen&#231;a arterial coronariana.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>Doen&#231;a da Art&#233;ria Coronariana</kwd>
        <kwd>Angiografia Coronariana</kwd>
        <kwd>Trombocitopenia</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>15</day>
        <month>04</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>ARTIGO ORIGINAL </p>
    <p> CORONARIOPATIA CR&#212;NICA</p>
    <p>
      <bold>O volume plaquet&#225;rio m&#233;dio abaixo do normal est&#225; associado com extens&#227;o reduzida de doen&#231;a arterial coronariana</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Tolga Sinan G&#252;ven&#231;<sup>I</sup>; Hakan Hasdemir<sup>II</sup>; Hatice Bet&#252;l Erer<sup>III</sup>; Erkan &#304;lhan<sup>III</sup>; Kaz&#305;m Serhan &#214;zcan<sup>III</sup>; Ali Nazmi &#199;al&#305;k<sup>III</sup>; Rengin &#199;etin<sup>III</sup>; Mehmet Eren<sup>III</sup></bold>
    </p>
    <p><sup>I</sup>Kafkas University, School of Medicine </p>
    <p><sup>II</sup>Memorial Hospital, Department of Cardiology </p>
    <p><sup>III</sup>Dr. Siyami Ersek Cardiovascular and Thoracic Surgery Training and Research Hospital, Department of Cardiology, Kars, Turkey</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="end">Correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p>
      <bold>RESUMO</bold>
    </p>
    <p><bold>FUNDAMENTO:</bold> A extens&#227;o da doen&#231;a arterial coronariana ateroscler&#243;tica em pacientes com angina est&#225;vel tem importantes implica&#231;&#245;es progn&#243;sticas e terap&#234;uticas. Em modelos atuais de evolu&#231;&#227;o de placas, os tromb&#243;citos desempenham um papel importante no crescimento de placas. O volume plaquet&#225;rio m&#233;dio &#233; um marcador facilmente determinado, com evid&#234;ncia de correla&#231;&#227;o com a agregabilidade plaquet&#225;ria <italic>in vitro</italic>, al&#233;m de valores comprovadamente maiores ap&#243;s eventos vasculares agudos. </p>
    <p><bold>OBJETIVO:</bold> No presente estudo, investigou-se a rela&#231;&#227;o entre o volume plaquet&#225;rio m&#233;dio e a extens&#227;o angiogr&#225;fica da doen&#231;a arterial coronariana em pacientes com angina est&#225;vel. </p>
    <p><bold>M&#201;TODOS:</bold> Foram analisados prontu&#225;rios, hemograma completo e dados angiogr&#225;ficos anteriores de 267 pacientes eleg&#237;veis com angina est&#225;vel. A extens&#227;o angiogr&#225;fica da doen&#231;a arterial coronariana foi avaliada &#224; luz de dados angiogr&#225;ficos, com o uso por um especialista do escore de Gensini em uma cardiologia invasiva. Os valores para o volume plaquet&#225;rio m&#233;dio foram obtidos a partir de hemogramas completos, obtidos um dia antes da angiografia. Com rela&#231;&#227;o ao intervalo populacional para o volume plaquet&#225;rio m&#233;dio, os pacientes foram agrupados dentro (n = 176) e abaixo (n = 62) do referido intervalo. Foi realizada uma compara&#231;&#227;o entre grupos e uma an&#225;lise correlacional. </p>
    <p><bold>RESULTADOS:</bold> N&#227;o houve correla&#231;&#227;o linear entre o escore de Gensini total e o volume plaquet&#225;rio m&#233;dio (p = 0,29), ao passo que a contagem total de tromb&#243;citos apresentou correla&#231;&#227;o inversa com o volume plaquet&#225;rio m&#233;dio (p &lt; 0,001, r = 0,41). Os pacientes com volume plaquet&#225;rio m&#233;dio abaixo do normal apresentaram um escore de Gensini (36,73 &#177; 32,5 vs. 45,63 &#177; 32,63; p = 0,023) e doen&#231;a coronariana triarterial (18% VS. 36%; p = 0,007) significativamente inferiores se comparados com aqueles apresentando valores de volume plaquet&#225;rio m&#233;dio dentro dos intervalos populacionais. </p>
    <p><bold>CONCLUS&#195;O:</bold> Nossas constata&#231;&#245;es n&#227;o demonstraram nenhuma rela&#231;&#227;o linear entre o volume plaquet&#225;rio m&#233;dio e a extens&#227;o da doen&#231;a arterial coronariana, ao passo que os pacientes com volume plaquet&#225;rio m&#233;dio abaixo do normal apresentaram uma extens&#227;o reduzida da doen&#231;a arterial coronariana. </p>
    <p><bold>Palavras-chave:</bold> Doen&#231;a da Art&#233;ria Coronariana, Angiografia Coronariana, Trombocitopenia.</p>
    <p>
      <bold>Introdu&#231;&#227;o</bold>
    </p>
    <p>A doen&#231;a arterial coronariana (DAC) &#233; a principal causa de morbimortalidade em todo o mundo. As plaquetas desempenham um papel importante n&#227;o apenas em eventos coronarianos agudos, mas tamb&#233;m na g&#234;nese e evolu&#231;&#227;o das les&#245;es ateroscler&#243;ticas<sup>1</sup>. O volume plaquet&#225;rio m&#233;dio (VPM) &#233; considerado um indicador da atividade plaquet&#225;ria, e o seu crescimento foi demonstrado em diversos eventos vasculares agudos, incluindo angina inst&#225;vel, infarto agudo do mioc&#225;rdio e acidente vascular cerebral<sup>2,3</sup>. Ao que sabemos no presente momento, a sua rela&#231;&#227;o com a doen&#231;a arterial coronariana n&#227;o poderia ser demonstrada, e alguns estudos que objetivaram revelar a sua rela&#231;&#227;o com a extens&#227;o da DAC n&#227;o obtiveram &#234;xito<sup>4,5</sup>. Contudo, nenhum sistema de escore direto para a DAC foi utilizado nesses estudos, de forma a estabelecer uma rela&#231;&#227;o direta entre os valores de VPM e a extens&#227;o da DAC. Al&#233;m disso, os estudos em quest&#227;o n&#227;o analisaram pacientes com valores de VPM em particular do intervalo populacional. Nosso objetivo no presente estudo foi investigar uma poss&#237;vel rela&#231;&#227;o entre os valores de VPM e o escore de Gensini em pacientes com doen&#231;a arterial coronariana estabelecida, e analisar se valores de VPM normais ou abaixo do normal est&#227;o associados com a extens&#227;o da DAC.</p>
    <p>
      <bold>Materiais e M&#233;todos</bold>
    </p>
    <p>O banco de dados de angiografia coronariana do primeiro semestre de 2010 foi analisado retrospectivamente para o presente estudo. Os pacientes, maiores de 18, apresentavam angina peitoral est&#225;vel e indica&#231;&#227;o para angiografia coronariana, e pelo menos uma les&#227;o coronariana angiograficamente percept&#237;vel havia sido identificada. Foram exclu&#237;dos da an&#225;lise pacientes com s&#237;ndromes coronarianas inst&#225;veis determinadas durante o cateterismo card&#237;aco. Os pacientes que tinham passado por qualquer procedimento de revasculariza&#231;&#227;o coronariana antes da angiografia coronariana catalogada tamb&#233;m foram exclu&#237;dos, uma vez que os procedimentos de revasculariza&#231;&#227;o anteriores poderiam levar a uma carga ateroscler&#243;tica coronariana global subestimada ou superestimada. N&#227;o foram inclu&#237;dos pacientes que apresentassem dist&#250;rbios potencialmente alteradores dos par&#226;metros dos tromb&#243;citos, como discrasias sangu&#237;neas, insufici&#234;ncia hep&#225;tica cr&#244;nica ou doen&#231;as renais, bem como aqueles que haviam utilizado medicamentos que poderiam afetar os tromb&#243;citos. Depois da evolu&#231;&#227;o, um total de 267 pacientes foram inclu&#237;dos na an&#225;lise.</p>
    <p>Os dados demogr&#225;ficos, incluindo idade, sexo e hist&#243;rico de diabetes, hipertens&#227;o, hiperlipidemia e tabagismo foram coletados de acordo com informa&#231;&#245;es fornecidas pelos pacientes. Os pacientes foram agrupados de acordo com o intervalo populacional de VPM<sup>6</sup>. Os dados intergrupos foram comparados para an&#225;lise de diferen&#231;as significativas. O estudo foi aprovado pelo comit&#234; cient&#237;fico institucional.</p>
    <p>O volume plaquet&#225;rio m&#233;dio e os valores da contagem total de tromb&#243;citos dos pacientes foram obtidos com base no hemograma completo (em EDTA), que foi realizado por um contador da Coulter (Gen-S, Coulter Corporation, Malvern, EUA), um dia antes da angiografia coronariana.</p>
    <p>
      <bold>An&#225;lise dos registros de angiografia coronariana</bold>
    </p>
    <p>Foram analisadas no estudo apenas as angiografias realizadas em institui&#231;&#245;es de ensino com dispositivos angiogr&#225;ficos institucionais (Siemens AXIOM-Artis, Siemens Medical Solutions USA Inc., Malvern, PA, EUA). Todas as vistas de angiografia coronariana registradas de pacientes foram analisadas por um especialista em cardiologia invasiva (HH). Para cada les&#227;o percept&#237;vel, foram obtidos o di&#226;metro luminal m&#237;nimo para a les&#227;o e o di&#226;metro arterial de refer&#234;ncia. As vistas com di&#226;metro de les&#227;o inferior ao di&#226;metro de refer&#234;ncia foram utilizadas na an&#225;lise. A an&#225;lise quantitativa foi realizada utilizando um pacote de angiografia comercial (AXIOM Sensis, Siemens Medical Solutions EUA Inc., Malvern, PA, EUA). Antes do c&#225;lculo do escore de Gensini, cada paciente foi caracterizado como tendo uma doen&#231;a uniarterial, biarterial ou triarterial se estenoses significativas (&gt; 50%) foram detectadas nas art&#233;rias coron&#225;rias principais (art&#233;rias coron&#225;ria direita, descendente anterior ou circunflexas). Depois disso, um escore de Gensini apropriado foi atribu&#237;do, de acordo com gr&#225;fico de Gensini para cada les&#227;o<sup>7</sup>. O escore de Gensini total foi calculado adicionando cada escore de les&#227;o individual.</p>
    <p>
      <bold>An&#225;lise estat&#237;stica</bold>
    </p>
    <p>As an&#225;lises estat&#237;sticas foram realizadas com o software SPSS 16.0 (International Business Machines, New Orchard Road, Armonk, Nova York, EUA). Os dados foram atribu&#237;dos como m&#233;dia &#177; DP para vari&#225;veis cont&#237;nuas e percentuais para as vari&#225;veis categ&#243;ricas. A distribui&#231;&#227;o normal e homogeneidade de vari&#226;ncia foram controladas com testes de Kolmogorov-Smirnov e Levene monofatoriais, respectivamente. Foi realizada an&#225;lise de correla&#231;&#227;o por meio do teste de correla&#231;&#227;o de Spearman (rho), de maneira a tra&#231;ar a correla&#231;&#227;o entre VPM e o escore de Gensini total, assim como a correla&#231;&#227;o de Pearson para determinar correla&#231;&#227;o entre VPM e a contagem total de tromb&#243;citos. O teste do qui-quadrado foi utilizado para vari&#225;veis categ&#243;ricas, enquanto o teste U de Mann-Whitney foi utilizado para vari&#225;veis cont&#237;nuas, uma vez que a distribui&#231;&#227;o populacional apresentava uma significativa assimetria. Um valor de p inferior a 0,05 foi considerado estatisticamente significativo, considerando-se que havia correla&#231;&#227;o quando o valor de r era superior a 0,25.</p>
    <p>
      <bold>Resultados</bold>
    </p>
    <p>Os dados cl&#237;nicos, demogr&#225;ficos, bioqu&#237;micos e angiogr&#225;ficos relativos aos pacientes foram inclu&#237;dos na <xref ref-type="table" rid="a07tab01">Tabela 1</xref>. De 267 pacientes, 243 foram agrupados de acordo com VPM, uma vez que disp&#250;nhamos de dados completos sobre as vari&#225;veis demogr&#225;ficas desses pacientes. Apenas cinco pacientes apresentaram VPM acima do normal (VPM &gt; 11 fl), de forma que foram comparados os grupos com VPM abaixo do normal e VPM normal, omitindo aqueles com VPM acima do normal. No entanto, esses pacientes foram inclu&#237;dos nas an&#225;lises de correla&#231;&#227;o. O sexo, idade, hist&#243;rico de diabetes, hipertens&#227;o, hiperlipidemia e tabagismo foram fatores indiferentes entre os grupos. A contagem total de tromb&#243;citos diferiu significativamente entre grupos (p &lt; 0,001), uma vez que os pacientes no grupo com VPM abaixo do normal (280,34 &#177; 87,65/mm<sup>3</sup>) apresentaram contagem total de tromb&#243;citos superior se comparada &#224;quela do grupo com VPM normal (233,59 &#177; 6,71/mm<sup>3</sup>). Os pacientes com VPM abaixo do normal apresentaram uma incid&#234;ncia menor de doen&#231;as triarteriais quando comparados aos pacientes com VPM normal (18% VS. 36%; p = 0,007). De acordo com essa constata&#231;&#227;o, os pacientes com VPM abaixo do normal apresentaram um escore de Gensini total significativamente inferior &#224;quele com escore de Gensini normal (36,73 &#177; 32,5 vs. 45,63 &#177; 32,63; p = 0,023) (<xref ref-type="fig" rid="a07fig01">Figura 1</xref>). Nenhuma correla&#231;&#227;o estatisticamente significante foi encontrada entre o VPM e o escore de Gensini total (p = 0,084, r = 0,01), embora o VPM tenha mostrado correla&#231;&#227;o com a contagem total de tromb&#243;citos (p &lt; 0,001; r = 0,41) (<xref ref-type="fig" rid="a07fig02">Figura 2</xref>).</p>
    <p content-type="asset">
      <table-wrap id="a07tab01">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-03-0255-30041-gt01.jpg"/></table-wrap>
    </p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="a07fig01">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-03-0255-30041-gf01.jpg"/></fig>
    </p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="a07fig02">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-03-0255-30041-gf02.jpg"/></fig>
    </p>
    <p>
      <bold>Discuss&#227;o</bold>
    </p>
    <p>No presente estudo, foi utilizado um sistema de escores angiogr&#225;ficos para avaliar uma poss&#237;vel correla&#231;&#227;o entre a extens&#227;o da aterosclerose coronariana com o volume plaquet&#225;rio m&#233;dio em pacientes com angina est&#225;vel. N&#227;o houve correla&#231;&#227;o geral entre o VPM e o escore de Gensini em todo o grupo de estudo. No entanto, pacientes com VPM abaixo do intervalo populacional apresentaram escores de Gensini totais menores, assim como uma menor incid&#234;ncia de doen&#231;a triarterial em compara&#231;&#227;o com aqueles com VPM normal.</p>
    <p>Acredita-se que a trombose com placas desempenhe um papel importante, n&#227;o apenas em s&#237;ndromes coronarianas agudas, mas tamb&#233;m na progress&#227;o de doen&#231;a coronariana ateroscler&#243;tica cr&#244;nica<sup>1</sup>. Conforme demonstram os exames patol&#243;gicos conduzidos em cora&#231;&#245;es de indiv&#237;duos que faleceram por causas n&#227;o card&#237;acas, as fases da ruptura de placas com trombose sobreposta acontecem durante a evolu&#231;&#227;o das placas ateroscler&#243;ticas<sup>8</sup>. Muitas dessas tromboses superficiais n&#227;o causam s&#237;ndrome coronariana aguda, a menos que se passe por per&#237;odos de cura. No entanto, essas "crises" causam um r&#225;pido crescimento das placas; e as subst&#226;ncias derivadas de plaquetas, tais como TGF-&#946; e PDGF, assim como a trombina, que aparecem durante a cascata de coagula&#231;&#227;o, estimulam a s&#237;ntese do col&#225;geno por c&#233;lulas musculares lisas, enquanto a trombina produzida <italic>in situ</italic> promove a prolifera&#231;&#227;o de c&#233;lulas musculares lisas<sup>8,9</sup>. As duas formas de trombose superficial causadas por endot&#233;lio disfuncional<sup>10</sup> e hemorragias intraplacas tamb&#233;m causam um aumento no tamanho f&#237;sico da placa de ateroma, assim como promovem um aumento das les&#245;es<sup>11</sup>.</p>
    <p>Todas essas constata&#231;&#245;es lan&#231;am luz sobre a import&#226;ncia das plaquetas, que s&#227;o contrapartes essenciais da cascata de coagula&#231;&#227;o. Do ponto de vista fisiopatol&#243;gico, &#233; de se esperar que um aumento no tamanho e atividade das plaquetas resulte em um maior fator de crescimento, assim como uma produ&#231;&#227;o aumentada de trombina durante a coagula&#231;&#227;o; o que, por sua vez, aumenta a taxa de crescimento da placa mediante o incremento da atividade das c&#233;lulas musculares lisas e da produ&#231;&#227;o de col&#225;geno quando a trombose superficial ou hemorragia intraplacas acontecem durante a evolu&#231;&#227;o de ateroma. Embora existam muitos m&#233;todos precisos para medir a atividade plaquet&#225;ria com vistas a identificar indiv&#237;duos com risco aumentado de desenvolver doen&#231;as cardiovasculares, eles continuam fundamentalmente ferramentas de pesquisa devido &#224; falta de padroniza&#231;&#227;o das medi&#231;&#245;es e &#224; incerteza com rela&#231;&#227;o aos valores de corte e &#224; interpreta&#231;&#227;o dos resultados. Al&#233;m disso, o custo relativo dessas medi&#231;&#245;es torna estes ensaios cada vez mais invi&#225;veis<sup>12</sup>.</p>
    <p>Uma forma relativamente f&#225;cil e pr&#225;tica para medir a atividade plaquet&#225;ria reside na medi&#231;&#227;o do tamanho m&#233;dio das plaquetas. Tromb&#243;citos maiores s&#227;o metabolicamente e enzimaticamente mais ativos e possuem um potencial protromb&#243;tico aumentado<sup>13,14</sup>. Eles tendem a aumentar a tend&#234;ncia a uma agrega&#231;&#227;o incrementada, assim como a uma maior s&#237;ntese de tromboxano e beta-tromboglobulina, e a expressar mais mol&#233;culas de ades&#227;o<sup>15</sup>. Demonstrou-se que o VPM aumentava em situa&#231;&#245;es cl&#237;nicas nas quais o risco de doen&#231;a ateroscler&#243;tica era aumentada, a saber diabetes mellitus<sup>16</sup>, hipertens&#227;o<sup>17</sup>, hipercolesterolemia<sup>18</sup>, tabagismo<sup>19</sup>, obesidade<sup>20</sup> e s&#237;ndrome metab&#243;lica<sup>21</sup>. A evid&#234;ncia direta dos estudos cl&#237;nicos revelou o aumento do VPM em eventos tromb&#243;ticos agudos, como o infarto agudo do mioc&#225;rdio, a angina inst&#225;vel e o acidente vascular cerebral<sup>2,3</sup>. Mais do que isso, novos estudos confirmam que esse marcador tamb&#233;m &#233; aumentado em condi&#231;&#245;es coronarianas cr&#244;nicas, como a doen&#231;a dos enxertos da veia safena<sup>22</sup> e a ectasia coronariana<sup>23</sup>. No entanto, at&#233; o presente momento, nenhum estudo foi capaz de demonstrar VPM aumentado em doen&#231;as arteriais coronarianas est&#225;veis. Em um estudo realizado por Ihara e cols., o VPM n&#227;o apresentou diferen&#231;a entre os pacientes com doen&#231;a arterial coronariana angiograficamente comprovada e controles envelhecidos<sup>4</sup>. Da mesma forma, em um estudo prospectivo de maior porte conduzido por De Luca e cols. com 1411 pacientes, a VPM n&#227;o apresentou correla&#231;&#227;o com a extens&#227;o da doen&#231;a arterial coronariana, que foi avaliada com o n&#250;mero de art&#233;rias afetadas<sup>5</sup>. Todos esses dados implicaram que n&#237;veis de VPM aumentados n&#227;o constitu&#237;am um fator de risco para a presen&#231;a e extens&#227;o da DAC ateroscler&#243;tica. No entanto, conforme mencionado anteriormente, a extens&#227;o da DAC foi medida de maneira semiquantitativa pelo n&#250;mero de art&#233;rias lesadas, em vez de se utilizar um sistema de escores angiogr&#225;ficos para avaliar de maneira mais abrangente a carga ateroscler&#243;tica total. Al&#233;m disso, o efeito do VPM abaixo do normal n&#227;o foi analisada nestes estudos.</p>
    <p>Estudamos o efeito do VPM na extens&#227;o da doen&#231;a arterial coronariana em uma s&#233;rie de 267 pacientes. A incorpora&#231;&#227;o de um m&#233;todo de escores angiogr&#225;ficos nos permitiu comparar diretamente os n&#237;veis de VPM e a extens&#227;o da DAC. Nossos resultados indicam que n&#227;o existe uma correla&#231;&#227;o linear entre a gravidade e a extens&#227;o da DAC e VPM, o que est&#225; de acordo com os estudos realizados at&#233; o presente momento. No entanto, pacientes com VPM abaixo do limite previamente descrito em estudos de intervalo populacional apresentaram um escore de Gensini total significativamente inferior e uma incid&#234;ncia diminu&#237;da de doen&#231;a triarterial. Os estudos anteriores n&#227;o relacionaram um VPM maior com a ocorr&#234;ncia e a extens&#227;o de doen&#231;a arterial coronariana<sup>4,5</sup>. Nossa an&#225;lise, com rela&#231;&#227;o aos quartis de VPM e an&#225;lises de correla&#231;&#227;o, concorda com esses trabalhos. No entanto, demonstramos que pacientes com VPM abaixo do normal podem ter uma extens&#227;o de doen&#231;a ateroscler&#243;tica coronariana reduzida. Al&#233;m disso, essa constata&#231;&#227;o &#233; independente de fatores de risco coronariano, como idade, hist&#243;rico de hipertens&#227;o, diabetes, hiperlipidemia e tabagismo. Como muito poucos pacientes com VPM inferior a 11 fl participaram de nosso estudo, n&#227;o foi poss&#237;vel analisar se um VPM acima do normal est&#225; associado com uma extens&#227;o aumentada de doen&#231;a arterial coronariana. Em estudos anteriores, de Luca e colegas haviam demonstrado que os valores de VPM acima de 11,5 fl n&#227;o estavam associados com uma maior incid&#234;ncia de doen&#231;a triarterial<sup>5</sup>.</p>
    <p>Como se dispensou muita aten&#231;&#227;o &#224;s plaquetas grandes, as informa&#231;&#245;es relacionadas a tromb&#243;citos menores s&#227;o bastante escassas. Essas plaquetas s&#227;o consideradas as contrapartes "maduras" das plaquetas grandes, e um estudo as define como plaquetas com menor tempo de vida em compara&#231;&#227;o com as maiores<sup>24</sup>. Embora as plaquetas grandes contenham fatores pr&#243;-coagulantes, uma coagulabilidade aumentada das plaquetas grandes ainda &#233; controversa<sup>5</sup>. No entanto, a sua atividade propulsora do crescimento pode ser mais proeminente, uma vez que apresentam uma libera&#231;&#227;o aumentada de fatores de crescimento<sup>15,25</sup>. Com rela&#231;&#227;o ao crescimento plaquet&#225;rio, as propriedades propulsoras do crescimento de plaquetas maiores podem ser mais importantes que a sua atividade pr&#243;-coagulante. Al&#233;m do mais, esses componentes das plaquetas podem ser um fator importante na determina&#231;&#227;o do tamanho da plaqueta<sup>26</sup>. Portanto, seria razo&#225;vel considerar plaquetas menores imprimindo menor crescimento de placas ateroscler&#243;ticas se comparadas com as maiores, o que parcialmente explica as nossas constata&#231;&#245;es.</p>
    <p>
      <bold>Conclus&#227;o</bold>
    </p>
    <p>Nossos resultados mostram que o VPM n&#227;o possui correla&#231;&#227;o linear com extens&#227;o da DAC, ao passo que um VPM inferior aos limites de refer&#234;ncia &#233; acompanhado por uma extens&#227;o reduzida de doen&#231;a arterial coronariana. Pode-se esperar que pacientes com VPM inferior a 7,8 fl possuam escores de Gensini e doen&#231;a triarterial menores em angiografia.</p>
    <p>
      <bold>Limita&#231;&#245;es do estudo</bold>
    </p>
    <p>Como o presente estudo apresenta natureza retrospectiva, os valores VPM obtidos est&#227;o sujeitos a erros de medi&#231;&#227;o, uma vez que foi anteriormente demonstrado que o VPM tende a aumentar quando o sangue retirado passa mais do que duas horas em EDTA. No entanto, os procedimentos institucionais determinam que o sangue deva ser coletado em EDTA e deve ser analisado dentro de duas horas ap&#243;s a coleta. Embora consideremos que os erros processuais sejam m&#237;nimos, n&#227;o podemos dar garantias nesse sentido.</p>
    <p>Outra limita&#231;&#227;o do estudo foi o uso da angiografia coronariana para determinar a carga ateroscler&#243;tica total. &#201; um conhecimento consolidado que a angiografia coronariana tende a subestimar as placas que mostram remodelamento positivo. Dessa maneira, um resultado definitivo pode ser obtido com a ultrassonografia intravascular, em vez da luminografia coronariana.</p>
    <p>
      <bold>Contribui&#231;&#227;o dos autores</bold>
    </p>
    <p>Concep&#231;&#227;o e desenho da pesquisa: G&#252;ven&#231; TS, Hasdemir H, Erer HB, &#199;etin R; Obten&#231;&#227;o de dados: G&#252;ven&#231; TS, Erer HB, &#304;lhan E, &#214;zcan KS, &#199;al&#305;k AN, &#199;etin R; An&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados: G&#252;ven&#231; TS, Hasdemir H, &#304;lhan E, &#214;zcan KS, &#199;al&#305;k NA; An&#225;lise estat&#237;stica: G&#252;ven&#231; TS, Eren M; Reda&#231;&#227;o do manuscrito: G&#252;ven&#231; TS, Hasdemir H, Erer HB, &#304;lhan E, &#214;zcan KS; Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito quanto ao conte&#250;do intelectual: Hasdemir H, Eren M.</p>
    <p>
      <bold>Potencial Conflito de Interesses</bold>
    </p>
    <p>Declaro n&#227;o haver conflito de interesses pertinentes.</p>
    <p>
      <bold>Fontes de Financiamento</bold>
    </p>
    <p>O presente estudo n&#227;o teve fontes de financiamento externas.</p>
    <p>
      <bold>Vincula&#231;&#227;o Acad&#234;mica</bold>
    </p>
    <p>N&#227;o h&#225; vincula&#231;&#227;o deste estudo a programas de p&#243;s-gradua&#231;&#227;o.</p>
    <p>
      <fn id="end" fn-type="corresp">
        <label>
          <bold>Correspond&#234;ncia:</bold>
        </label>
        <p> Tolga Sinan G&#252;ven&#231; </p>
        <p> Kafkas University Main Campus, School of Medicine, Pa&#351;a&#231;ay&#305;r&#305; </p>
        <p> Postal Code 36000, Kars - Turkey </p>
        <p> E-mail:</p>
        <p><ext-link xlink:href="mailto: tsguvenc@gmail.com" ext-link-type="email"> tsguvenc@gmail.com</ext-link>, </p>
        <p>
          <email xlink:href="theldara25@gmail.com">theldara25@gmail.com</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
    <p> Artigo recebido em 07/03/12; revisado em 12/09/12; aceito em 12/09/12.</p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Badimon JJ, Ibanez B, Fuster V, Badimon L. Coronary thrombosis: local and systemic factors. In: Fuster V, O'Rourke RA, Walsh RA, Poole-Wilson P. (editors). Hurst's the heart, 12th ed. New York: McGraw-Hill; 2008. p.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Hurst's the heart</source>
          <date>
            <year>2008</year>
          </date>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Badimon</surname>
              <given-names>JJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ibanez</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fuster</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Badimon</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fuster</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>O'Rourke</surname>
              <given-names>RA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Walsh</surname>
              <given-names>RA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Poole-Wilson</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Bath P, Algert C, Chapman N, Neal B; PROGRESS Collaborative Group. Association of mean platelet volume with risk of stroke among 3134 individuals with history of cerebrovascular disease. Stroke. 2004;35(3):622-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Association of mean platelet volume with risk of stroke among 3134 individuals with history of cerebrovascular disease</article-title>
          <source>Stroke</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>622</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>35</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bath</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Algert</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chapman</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Neal</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Lippi G, Filippozzi L, Salvagno GL, Montagnana M, Franchini M, Guidi GC, et al. Increased mean platelet volume in patients with acute coronary syndromes. Arch Pathol Lab Med. 2009;133(9):1441-3.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Increased mean platelet volume in patients with acute coronary syndromes</article-title>
          <source>Arch Pathol Lab Med</source>
          <date>
            <year>2009</year>
          </date>
          <fpage>1441</fpage>
          <lpage>3</lpage>
          <issue>9</issue>
          <volume>133</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lippi</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Filippozzi</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Salvagno</surname>
              <given-names>GL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Montagnana</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Franchini</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Guidi</surname>
              <given-names>GC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Ihara A, Kawamoto T, Matsumoto K, Shouno S, Hirahara C, Morimoto T, et al. Relationship between platelet indexes and coronary angiographic findings in patients with ischemic heart disease. Pathophysiol Haemost Thromb. 2006;35(5):376-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Relationship between platelet indexes and coronary angiographic findings in patients with ischemic heart disease</article-title>
          <source>Pathophysiol Haemost Thromb</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>376</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>5</issue>
          <volume>35</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ihara</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kawamoto</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Matsumoto</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shouno</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hirahara</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Morimoto</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. De Luca G, Santagostino M, Secco GG, Cassetti E, Giuliani L, Franchi E, et al. Mean platelet volume and the extent of coronary artery disease: results from a large prospective study. Atherosclerosis. 2009;206(1):292-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mean platelet volume and the extent of coronary artery disease: results from a large prospective study</article-title>
          <source>Atherosclerosis</source>
          <date>
            <year>2009</year>
          </date>
          <fpage>292</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>206</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>De Luca</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Santagostino</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Secco</surname>
              <given-names>GG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cassetti</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Giuliani</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Franchi</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Lozano M, Narvaez J, Faundez A, Mazzara R, Cid J, Jou JM, et al. [Platelet count and mean platelet volume in the Spanish population]. Med Clin (BARC). 1998;110:774-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Platelet count and mean platelet volume in the Spanish population</article-title>
          <source>Med Clin (BARC)</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>774</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <volume>110</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lozano</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Narvaez</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Faundez</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mazzara</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cid</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jou</surname>
              <given-names>JM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Gensini GG. A more meaningful scoring system for determining the severity of coronary heart disease. Am J Cardiol. 1983;51(3):606.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>A more meaningful scoring system for determining the severity of coronary heart disease</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1983</year>
          </date>
          <fpage>606</fpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>51</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gensini</surname>
              <given-names>GG</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Libby P. The vascular biology of atherosclerosis. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL,  Zipes DP. Braunwald's heart disease: a textbook of cardiovascular medicine. 8th ed. Philadelphia, Saunders Elsevier; 2008. p. 985-1003.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Braunwald's heart disease: a textbook of cardiovascular medicine</source>
          <date>
            <year>2008</year>
          </date>
          <fpage>985</fpage>
          <lpage>1003</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Libby</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Libby</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bonow</surname>
              <given-names>RO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mann</surname>
              <given-names>DL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zipes</surname>
              <given-names>DP</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Libby P. Inflammation in atherosclerosis. Nature. 2002;420(6917):868-74.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Inflammation in atherosclerosis</article-title>
          <source>Nature</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>868</fpage>
          <lpage>74</lpage>
          <issue>6917</issue>
          <volume>420</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Libby</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Ross R. Atherosclerosis: an inflammatory disease. N Engl J Med. 1999;340(2):115-26.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Atherosclerosis: an inflammatory disease</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>115</fpage>
          <lpage>26</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>340</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ross</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Kolodgie FD, Gold HK, Burke AP, Fowler DR, Kruth HS, Weber DK, et al. Intraplaque hemorrhage and progression of coronary atheroma. N Engl J Med. 2003;349(24):2316-25.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Intraplaque hemorrhage and progression of coronary atheroma</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>2316</fpage>
          <lpage>25</lpage>
          <issue>24</issue>
          <volume>349</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kolodgie</surname>
              <given-names>FD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gold</surname>
              <given-names>HK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Burke</surname>
              <given-names>AP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fowler</surname>
              <given-names>DR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kruth</surname>
              <given-names>HS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Weber</surname>
              <given-names>DK</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. Chu SG, Becker RC, Berger PB, Bhatt DL, Eikelboom JW, Konkle B, et al. Mean platelet volume as a predictor of cardiovascular risk: a systematic review and meta analysis. J Thromb Haemost. 2010;8(1):148-56.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mean platelet volume as a predictor of cardiovascular risk: a systematic review and meta analysis</article-title>
          <source>J Thromb Haemost</source>
          <date>
            <year>2010</year>
          </date>
          <fpage>148</fpage>
          <lpage>56</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>8</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Chu</surname>
              <given-names>SG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Becker</surname>
              <given-names>RC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Berger</surname>
              <given-names>PB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bhatt</surname>
              <given-names>DL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Eikelboom</surname>
              <given-names>JW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Konkle</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13. Karpatkin S. Heterogeneity of human platelets. II. Functional evidence suggestive of young and old platelets. J Clin Invest. 1969;48(6):1083-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Heterogeneity of human platelets: II. Functional evidence suggestive of young and old platelets</article-title>
          <source>J Clin Invest</source>
          <date>
            <year>1969</year>
          </date>
          <fpage>1083</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>48</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Karpatkin</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14. Kamath S, Blann AD, Lip GY. Platelet activation: assessment and quantification. Eur Heart J. 2001;22(17):1561-71.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Platelet activation: assessment and quantification</article-title>
          <source>Eur Heart J</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>1561</fpage>
          <lpage>71</lpage>
          <issue>17</issue>
          <volume>22</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kamath</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Blann</surname>
              <given-names>AD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lip</surname>
              <given-names>GY</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <mixed-citation>15. Bath PM, Butterworth RJ. Platelet size: measurement, physiology and vascular disease. Blood Coagul Fibrinolysis. 1996;7(2):157-61.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Platelet size: measurement, physiology and vascular disease</article-title>
          <source>Blood Coagul Fibrinolysis</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <fpage>157</fpage>
          <lpage>61</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>7</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bath</surname>
              <given-names>PM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Butterworth</surname>
              <given-names>RJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <mixed-citation>16. Papanas N, Symeonidis G, Maltezos E, Mavridis G, Karavageli E, Vosnakidis T, et al. Mean platelet volume in patients with type 2 diabetes mellitus. Platelets. 2004;15(8):475-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mean platelet volume in patients with type 2 diabetes mellitus</article-title>
          <source>Platelets</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>475</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <issue>8</issue>
          <volume>15</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Papanas</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Symeonidis</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Maltezos</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mavridis</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Karavageli</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vosnakidis</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <mixed-citation>17. Nadar S, Blann AD, Lip GY. Platelet morphology and plasma indices of platelet activation in essential hypertension: effects of amlodipine based antihypertensive therapy. Ann Med. 2004;36(7):552-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Platelet morphology and plasma indices of platelet activation in essential hypertension: effects of amlodipine based antihypertensive therapy</article-title>
          <source>Ann Med</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>552</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>7</issue>
          <volume>36</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Nadar</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Blann</surname>
              <given-names>AD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lip</surname>
              <given-names>GY</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <mixed-citation>18. Pathansali R, Smith N, Bath P. Altered megakaryocyte-platelet haemostatic axis in hypercholesterolemia. Platelets. 2001;12(5):292-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Altered megakaryocyte-platelet haemostatic axis in hypercholesterolemia</article-title>
          <source>Platelets</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>292</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>5</issue>
          <volume>12</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Pathansali</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Smith</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bath</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <mixed-citation>19. Kario K, Matsuo T, Nakao K. Cigarette smoking increases the mean platelet volume in elderly patients with risk factors for atherosclerosis. Clin Lab Haematol. 1992;14(4):281-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cigarette smoking increases the mean platelet volume in elderly patients with risk factors for atherosclerosis</article-title>
          <source>Clin Lab Haematol</source>
          <date>
            <year>1992</year>
          </date>
          <fpage>281</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>14</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kario</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Matsuo</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nakao</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <mixed-citation>20. Coban E, Ozdogan M, Yazicioglu G, Akcit F. The mean platelet volume in patients with obesity. Int J Clin Pract. 2005;59(8):981-2.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The mean platelet volume in patients with obesity</article-title>
          <source>Int J Clin Pract</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>981</fpage>
          <lpage>2</lpage>
          <issue>8</issue>
          <volume>59</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Coban</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ozdogan</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yazicioglu</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Akcit</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <mixed-citation>21. Tavil Y, Sen N, Yazici HU, Hizal F, Abaci A, Cengel A. Mean platelet volume in patients with metabolic syndrome and its relationship with coronary artery disease. Thromb Res. 2007;120(2):245-50.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mean platelet volume in patients with metabolic syndrome and its relationship with coronary artery disease</article-title>
          <source>Thromb Res</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>245</fpage>
          <lpage>50</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>120</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Tavil</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sen</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yazici</surname>
              <given-names>HU</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hizal</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Abaci</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cengel</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <mixed-citation>22. Tavil Y, Sen N, Yazici HU, Hizal F, A&#231;ikg&#246;z SK, Turfan M, et al. Relationship between elevated platelet volume and saphenous vein graft disease. Clin Invest Med. 2010;33(3):E161-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Relationship between elevated platelet volume and saphenous vein graft disease</article-title>
          <source>Clin Invest Med</source>
          <date>
            <year>2010</year>
          </date>
          <fpage>E161</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>33</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Tavil</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sen</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yazici</surname>
              <given-names>HU</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hizal</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>A&#231;ikg&#246;z</surname>
              <given-names>SK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Turfan</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <mixed-citation>23. Varol E, Akcay S, Ozaydin M, Erdogan D, Dogan A. Mean platelet volume in patients with coronary artery ectasia. Blood Coagul Fibrinolysis 2009;20:321-4</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mean platelet volume in patients with coronary artery ectasia</article-title>
          <source>Blood Coagul Fibrinolysis</source>
          <date>
            <year>2009</year>
          </date>
          <fpage>321</fpage>
          <lpage>4</lpage>
          <volume>20</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Varol</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Akcay</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ozaydin</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Erdogan</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dogan</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B24">
        <mixed-citation>24. Thompson CB, Love DG, Quinn PG, Valeri CR. Platelet size does not correlate with platelet age. Blood. 1983;62(5):487-94.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Platelet size does not correlate with platelet age</article-title>
          <source>Blood</source>
          <date>
            <year>1983</year>
          </date>
          <fpage>487</fpage>
          <lpage>94</lpage>
          <issue>5</issue>
          <volume>62</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Thompson</surname>
              <given-names>CB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Love</surname>
              <given-names>DG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Quinn</surname>
              <given-names>PG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Valeri</surname>
              <given-names>CR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B25">
        <mixed-citation>25. Thompson CB, Eaton KA, Princiotta SM, Rushin CA, Valeri CR. Size dependent platelet subpopulations: relationship of platelet volume to ultrastructure, enzmatic activity, and function. Br J Haematol. 1982;50(3):509-19.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Size dependent platelet subpopulations: relationship of platelet volume to ultrastructure, enzmatic activity, and function</article-title>
          <source>Br J Haematol</source>
          <date>
            <year>1982</year>
          </date>
          <fpage>509</fpage>
          <lpage>19</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>50</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Thompson</surname>
              <given-names>CB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Eaton</surname>
              <given-names>KA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Princiotta</surname>
              <given-names>SM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rushin</surname>
              <given-names>CA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Valeri</surname>
              <given-names>CR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B26">
        <mixed-citation>26. Segall M, Goetzman B. Hypoxic pulmonary hypertension: changes in platelet size and number. Am J Perinatol. 1991;8(3):300-3.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Hypoxic pulmonary hypertension: changes in platelet size and number</article-title>
          <source>Am J Perinatol</source>
          <date>
            <year>1991</year>
          </date>
          <fpage>300</fpage>
          <lpage>3</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>8</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Segall</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Goetzman</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Original Articles</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Lower than normal mean platelet volume is associated with reduced extent of coronary artery disease</article-title>
      </title-group>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>BACKGROUND: Extent of atherosclerotic coronary artery disease in patients with stable angina has important prognostic and therapeutic implications. In current models of plaque evolution, thrombocytes play an important role in plaque growth. Mean platelet volume is a readily obtainable marker that was shown to correlate with platelet aggregability in vitro and increased values were demonstrated after acute vascular events. OBJECTIVE: In this study, we investigated the relationship of mean platelet volume and angiographic extent of coronary artery disease in patients with stable angina. METHODS: Past medical records, complete blood count and angiographic data of 267 eligible stable angina patients were reviewed. Angiographic extent of coronary artery disease was evaluated form angiographic data using Gensini score by an expert in invasive cardiology. Mean platelet volume values were obtained from complete blood counts that obtained one day before angiography. Patients were grouped as those within (n = 176) and lower than (n = 62) population-based range for mean platelet volume. Comparison between groups and correlation analysis was performed. RESULTS: There were no linear correlation between total Gensini score and mean platelet volume (p = 0.29), while total thrombocyte count was inversely correlated with mean platelet volume (p &lt; 0.001; r = 0.41). Patients with lower than normal mean platelet volume had significantly lower Gensini score (36.73 &#177; 32.5 vs. 45.63 &#177; 32.63; p = 0.023) and three-vessel disease (18% vs. 36%; p = 0.007) compared with those mean platelet volume values within population-based ranges. CONCLUSION: Our findings show no linear relationship exists between mean platelet volume and extent of coronary artery disease, while patients with lower than normal mean platelet volume had reduced extent of coronary artery disease.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Coronary Artery Disease</kwd>
        <kwd>Coronary Angiography</kwd>
        <kwd>Thrombocytopenia</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>ORIGINAL ARTICLE</bold>
      </p>
      <p>
        <fn id="enda-body2">
          <label>
            <bold>Lower than normal mean platelet volume is associated with reduced extent of coronary artery disease</bold>
          </label>
          <p>
            <bold>Tolga Sinan G&#252;ven&#231;<sup>I</sup>; Hakan Hasdemir<sup>II</sup>; Hatice Bet&#252;l Erer<sup>III</sup>; Erkan &#304;lhan<sup>III</sup>; Kaz&#305;m Serhan &#214;zcan<sup>III</sup>; Ali Nazmi &#199;al&#305;k<sup>III</sup>; Rengin &#199;etin<sup>III</sup>; Mehmet Eren<sup>III</sup></bold>
          </p>
        </fn>
      </p>
      <p><sup>I</sup>Kafkas University, School of Medicine</p>
      <p><sup>II</sup>Memorial Hospital, Department of Cardiology</p>
      <p><sup>III</sup>Dr. Siyami Ersek Cardiovascular and Thoracic Surgery Training and Research Hospital, Department of Cardiology, Kars, Turkey</p>
      <p>Mailing Address</p>
      <p>
        <bold>ABSTRACT</bold>
      </p>
      <p><bold>BACKGROUND:</bold> Extent of atherosclerotic coronary artery disease in patients with stable angina has important prognostic and therapeutic implications. In current models of plaque evolution, thrombocytes play an important role in plaque growth. Mean platelet volume is a readily obtainable marker that was shown to correlate with platelet aggregability in vitro and increased values were demonstrated after acute vascular events.</p>
      <p><bold>OBJECTIVE:</bold> In this study, we investigated the relationship of mean platelet volume and angiographic extent of coronary artery disease in patients with stable angina.</p>
      <p><bold>METHODS:</bold> Past medical records, complete blood count and angiographic data of 267 eligible stable angina patients were reviewed. Angiographic extent of coronary artery disease was evaluated form angiographic data using Gensini score by an expert in invasive cardiology. Mean platelet volume values were obtained from complete blood counts that obtained one day before angiography. Patients were grouped as those within (n = 176) and lower than (n = 62) population-based range for mean platelet volume. Comparison between groups and correlation analysis was performed.</p>
      <p><bold>RESULTS:</bold> There were no linear correlation between total Gensini score and mean platelet volume (p = 0.29), while total thrombocyte count was inversely correlated with mean platelet volume (p &lt; 0.001; r = 0.41). Patients with lower than normal mean platelet volume had significantly lower Gensini score (36.73 &#194;&#177; 32.5 vs. 45.63 &#194;&#177; 32.63; p = 0.023) and three-vessel disease (18% vs. 36%; p = 0.007) compared with those mean platelet volume values within population-based ranges.</p>
      <p><bold>CONCLUSION:</bold> Our findings show no linear relationship exists between mean platelet volume and extent of coronary artery disease, while patients with lower than normal mean platelet volume had reduced extent of coronary artery disease.</p>
      <p><bold>Keywords:</bold> Coronary Artery Disease; Coronary Angiography; Thrombocytopenia.</p>
      <p>
        <bold>Introduction</bold>
      </p>
      <p>Coronary artery disease (CAD) is the leading cause of morbidity and mortality worldwide. Platelets play an important role not only in acute coronary events but also in the genesis and evolution of atherosclerotic lesions<sup>1</sup>. Mean platelet volume (MPV) is considered as an indicator of platelet activity, and was shown to be increased in a variety of acute vascular events, including unstable angina, acute myocardial infarction, and stroke<sup>2,3</sup>. So far, its relationship with stable coronary artery disease could not be demonstrated, and a few studies aimed to show its relationship with extent of CAD failed to do so<sup>4,5</sup>. However, no direct scoring system for CAD was used in these studies that may show a direct relationship between MPV values and extent of CAD. Moreover, these studies did not specially analyzed patients with MPV values out of population based range. Our aim in this study was to investigate a possible relationship between MPV values and Gensini score in patients with established coronary artery disease, and analyze whether higher than normal or lower than normal MPV values were associated with extent of CAD.</p>
      <p>
        <bold>Materials and Methods</bold>
      </p>
      <p>Coronary angiography database for the first half of year 2010 was retrospectively reviewed for this study. Patients, who were older than 18 years, had stable angina pectoris and an indication for coronary angiography, and at least one angiographically perceivable coronary lesion were included. Patients with unstable coronary syndromes at the time of cardiac catheterization were excluded from analysis. Patients who experienced any coronary revascularization procedure before index coronary angiography were also excluded, as previous revascularization procedures may cause an underestimation or overestimation of overall coronary atherosclerotic burden. Patients who had disorders which may alter thrombocyte parameters such as blood dyscrasias, chronic liver failure or renal disorders were not included, as well as those used drugs that may have an effect on thrombocytes. After evolution, 267 patients were included in analysis.</p>
      <p>Demographic data including age, gender, and history of diabetes, hypertension, hyperlipidemia and smoking were collected according to information given by patients. Patients were grouped according to population-based range of MPV<sup>6</sup>. The data between groups were compared to analyze for significant differences. The study was approved by institutional scientific committee.</p>
      <p>Mean platelet volume and total thrombocyte count values of patients were obtained from complete blood count (in EDTA) that was performed by a Coulter counter (Gen-S, Coulter Corporation, Malvern, USA) one day before coronary angiography.</p>
      <p>
        <bold>Review of coronary angiography records</bold>
      </p>
      <p>Only angiograms performed in study institution with institutional angiography devices (Siemens AXIOM-Artis, Siemens Medical Solutions USA Inc, Malvern, PA, USA) was analyzed in study. All recorded coronary angiography views of patients were reviewed by an expert in invasive cardiology (HH). For each perceivable lesion, minimal lumen diameter for lesion and reference vessel diameter was obtained. Views in which lesion diameter was found least regarding to reference diameter was used for analysis. Quantitative analysis was performed using a commercial angiography package (AXIOM Sensis, Siemens Medical Solutions USA Inc., Malvern, PA, USA). Before calculation of Gensini score, each patient was categorized as one, two or three vessel disease if significant stenoses (&gt;50%) were present in main (RCA, LAD or Circumflex arteries) coronary arteries. After that, an appropriate Gensini score was given according to Gensini chart to each lesion<sup>7</sup>. Total Gensini score was calculated by adding each individual lesion score.</p>
      <p>
        <bold>Statistical analysis</bold>
      </p>
      <p>Statistical analyzes were performed with SPSS 16.0 software (International Business Machines, New Orchard Road, Armonk, New York, USA). Data were given as mean &#194;&#177; SD for continuous variables and percentage for categorical variables. Normal distribution and homogeneity of variance were controlled with one-way Kolmogorov-Smirnov and Levene's tests, respectively. Correlation analysis was performed using Spearman's rho test to determine correlation between MPV values and total Gensini score and Pearson correlation to determine correlation between MPV values and total thrombocyte count. Chi square test was used for categorical variables, while Mann - Whitney U test was used for continuous variables, as marked skewness was present in population distribution. A p value less than 0.05 was considered as statistically significant, while correlation was said to be present when r value is higher than 0.25.</p>
      <p>
        <bold>Results</bold>
      </p>
      <p>Demographic, clinic, biochemical and angiographic data regarding to patients were given in <xref ref-type="table" rid="en_a07tab01-body2">Table 1</xref>. 243 out of 267 patients were grouped according to MPV, as complete data regarding to demographic variables were available in these patients. Only five patients had higher than normal (MPV &gt; 11 fl) MPV values, so comparisons were performed between lower than normal MPV and normal MPV groups, omitting those with higher than normal MPV. However, these patients were included in correlation analyzes. Age, gender, history of diabetes, hypertension, hyperlipidemia and cigarette smoking were indifferent between groups. Total thrombocyte count differed significantly between groups (p &lt; 0.001), as patients in lower than normal MPV group (280.34 &#194;&#177; 87.65 / mm<sup>3</sup>) had higher total thrombocyte count compared with those in normal MPV group (233.59 &#194;&#177; 66.71 / mm<sup>3</sup>). Patients with lower than normal MPV values had lower incidence of three vessel disease compared with those having normal MPV values (18% vs. 36%; p = 0,007). Concordant with this finding, patients with lower than normal MPV values had significantly lower total Gensini score than those with normal Gensini score (36,73 &#194;&#177; 32,5 vs. 45.63 &#194;&#177; 32.63; p = 0.023) (<xref ref-type="fig" rid="en_a07fig01-body2">Figure 1</xref>). No statistically significant correlation was found between MPV and total Gensini score (p = 0.084, r = 0.01), although MPV values correlated with total thrombocyte count (p &lt; 0.001; r = 0.41) (<xref ref-type="fig" rid="en_a07fig02-body2">Figure 2</xref>).</p>
      <p content-type="asset">
        <table-wrap id="en_a07tab01-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-03-0255-30041-gt01-en.jpg"/></table-wrap>
      </p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en_a07fig01-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-03-0255-30041-gf01-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en_a07fig02-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-03-0255-30041-gf02-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p>
        <bold>Discussion</bold>
      </p>
      <p>In this study, we used an angiographic scoring system to evaluate a possible correlation between extent of coronary atherosclerosis and mean platelet volume in patients with stable angina. There were no overall correlation between MPV and Gensini score in whole study group. However, patients in whom MPV values were lower than population range had lower total Gensini scores and lesser incidence of three vessel disease compared with those who had normal MPV values.</p>
      <p>Plaque thrombosis is thought to play an important role, not only in acute coronary syndromes, but also in the progression of chronic atherosclerotic coronary disease (1). As shown in pathologic examinations made in hearts of individuals died due to noncardiac causes; phases of plaque disruption with superimposed thrombosis happen during the evolution of atherosclerotic plaques<sup>8</sup>. Many of these superficial thromboses does not cause acute coronary syndrome; instead undergo healing periods. However, these "crises" themselves causes a rapid growth of plaques; platelet-driven substances such as TGF-&#946; and PDGF, as well as thrombin that appears during coagulation cascade stimulate collagen synthesis by smooth muscle cells, while in situ produced thrombin promote smooth muscle cell proliferation<sup>8,9</sup>. Both superficial thromboses caused by dysfunctional endothelium<sup>10</sup> and intraplaque hemorrhages also cause an increase in physical size of atheroma plaque and further promote lesion growth<sup>11</sup>.</p>
      <p>All these findings put a special stress on the importance of platelets, which are essential counterparts of coagulation cascade. From a pathophysiological standpoint, it is expectable that an increase in platelet size and activity may result from increased growth factor content and enhanced production of thrombin during coagulation; which would, in turn, increase the rate of plaque growth via increased smooth muscle cell activity and collagen production when superficial thrombosis or intraplaque hemorrhage happen during atheroma evolution. Albeit there are many precise methods to measure platelet activity to identify individuals with increased risk for cardiovascular diseases, these remain primarily as research tools due to lack of standardization of measurements and uncertainty about cut-off values and interpretation of results. Also, relative cost of these measurements makes these tests rather impractical<sup>12</sup>.</p>
      <p>A relatively easy and practical way to measure platelet activity is measuring the mean size of platelets. Larger thrombocytes are metabolically and enzymatically more active and have an enhanced prothrombotic potential<sup>13,14</sup>. They tend to show an increased tendency to aggregate, increased synthesis of thromboxane and &#946;-thromboglobulin, and express more adhesion molecules<sup>15</sup>. MPV was shown to be increased in clinical situations where the risk of atherosclerotic disease is increased, namely diabetes mellitus<sup>16</sup>, hypertension<sup>17</sup>, hypercholesterolemia<sup>18</sup>, smoking<sup>19</sup>, obesity<sup>20</sup> and metabolic syndrome<sup>21</sup>. Direct evidence from clinical studies had shown that MPV increase in acute thrombotic events such as acute myocardial infarction, unstable angina and stroke<sup>2,3</sup>. Moreover, new studies confirm that this marker is also increased in chronic coronary conditions such as saphenous vein graft disease<sup>22</sup> and coronary ectasia<sup>23</sup>. However, up to date, no studies had been able to show increased MPV values in stable coronary artery disease. In a study conducted by Ihara et al., MPV values did not differ between angiographically proven coronary artery disease patients and aged controls<sup>4</sup>. Similarly, in a large prospective study conducted by De Luca et al. in 1411 patients, MPV failed to correlate with the extent of coronary artery disease, which was evaluated with the number of diseased vessels<sup>5</sup>. All these data implied that increased MPV levels were not a risk factor for the presence and the extent of atherosclerotic CAD. However, as mentioned above, extent of CAD was measured semi quantitatively by the number of affected vessels rather than using an angiographic scoring system to fully evaluate total atherosclerotic burden. Also, the effect of lower than normal MPV was not analyzed in these studies.</p>
      <p>We studied the effect of MPV on the extent of coronary artery disease in a series of 267 patients. Incorporation of an angiographic scoring method allowed us to directly compare MPV levels and extent of CAD. Our results indicate that a linear correlation does not exist between severity and extent of CAD and MPV, which agrees with studies performed so far. However, patients with MPV values lower than previously described threshold in population-based studies had significantly lower total Gensini score and decreased incidence for three vessel disease. Previous studies did not relate higher MPV values with occurrence and extent of coronary artery disease<sup>4,5</sup>. Our analysis, in respect to MPV quartiles and correlation analyzes, are in concordance with those works. However, we have demonstrated that patients with lower-than-normal MPV values may have reduced extent of coronary atherosclerotic disease. Moreover, this finding is independent from coronary risk factors such as age, history of hypertension, diabetes, hyperlipidemia and cigarette smoking. As too few patients with a MPV value of more than 11 fL were present in our study, we were unable to analyze whether if more than normal MPV is associated with increased extent of coronary artery disease. In previous studies, de Luca and associates had shown that MPV values more than 11,5 fL is not associated with higher incidence of three vessel disease<sup>5</sup>.</p>
      <p>As much attention has focused on large platelets, information regarding to smaller thrombocytes is rather scarce. These thrombocytes are considered as "mature" counterparts of large platelets, while a study defines them as platelets with lesser life span compared to large ones<sup>24</sup>. Albeit large platelets contain more procoagulant factors, increased coagulability of large platelets is a matter of debate<sup>5</sup>. However, their growth-promoting activity may be more prominent, as they show enhanced release of growth factors<sup>15,25</sup>. In terms of plaque growth, growth-promoting properties of larger platelets may be more important than their procoagulant activity. Moreover, these platelet constituents may be an important factor determining platelet size<sup>26</sup>. Therefore, it would be reasonable to consider smaller platelets as less growth promoting for atherosclerotic plaques compared with large ones, which partly explains our findings.</p>
      <p>
        <bold>Conclusion</bold>
      </p>
      <p>Our results show that MPV has no linear correlation with extent of CAD, while MPV values lower than reference limits are accompanied by reduced extent of coronary artery disease. Patients with MPV values less than 7,8 fl could be expected to have less Gensini scores and three vessel disease at angiography.</p>
      <p>
        <bold>Study limitations</bold>
      </p>
      <p>As this study was retrospective in nature, obtained MPV values are subject to measurement errors, as it was previously shown that MPV tend to increase when withdrawn blood waited more than two hours in EDTA. However, institutional procedures dictate bloods should be collected in EDTA and should be analyzed within two hours after collection. While we consider procedural errors are minimal, no certain guarantees could be provided.</p>
      <p>Another limitation of this study was the usage of coronary angiography for determining total atherosclerotic burden. It is well known that coronary angiography tend to underestimate plaques that show positive remodeling. So, a definitive result can be obtained by using intravascular ultrasound instead of coronary luminography.</p>
      <p>
        <bold>Author contributions</bold>
      </p>
      <p>Conception and design of the research: G&#252;ven&#231; TS, Hasdemir H, Erer HB, &#199;etin R; Acquisition of data: G&#252;ven&#231; TS, Erer HB, &#304;lhan E, &#214;zcan KS, &#199;al&#305;k AN, &#199;etin R; Analysis and interpretation of the data: G&#252;ven&#231; TS, Hasdemir H, &#304;lhan E, &#214;zcan KS, &#199;al&#305;k NA; Statistical analysis: G&#252;ven&#231; TS, Eren M; Writing of the manuscript: G&#252;ven&#231; TS, Hasdemir H, Erer HB, &#304;lhan E, &#214;zcan KS; Critical revision of the manuscript for intellectual content: Hasdemir H, Eren M.</p>
      <p>
        <bold>Potential Conflict of Interest</bold>
      </p>
      <p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
      <p>
        <bold>Sources of Funding</bold>
      </p>
      <p>There were no external funding sources for this study.</p>
      <p>
        <bold>Study Association</bold>
      </p>
      <p>This study is not associated with any post-graduation program.</p>
      <p>
        <bold>References</bold>
      </p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
