<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">JbFQbZDWz4wxwqkzWtMFmjx</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2013000200002</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(13)10000200002</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.5935/abc.20130023</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigos Originais</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Cintilografia de perfus&#227;o mioc&#225;rdica e comprometimento card&#237;aco na fase indeterminada da doen&#231;a de chagas</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Peix</surname>
            <given-names>Amalia</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Garc&#237;a</surname>
            <given-names>Raymid</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>S&#225;nchez</surname>
            <given-names>Jes&#250;s</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Cabrera</surname>
            <given-names>L&#225;zaro O.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Padr&#243;n</surname>
            <given-names>Kenia</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Vedia</surname>
            <given-names>Oscar</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Choque</surname>
            <given-names>Hugo V.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Fraga</surname>
            <given-names>Jorge</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff03"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Bandera</surname>
            <given-names>Juan</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff03"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Hern&#225;ndez-Ca&#241;ero</surname>
            <given-names>Alberto</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">La Habana</named-content>
          <named-content content-type="state"/>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Institute of Cardiology</institution>
        <country country="CU">Cuba</country>
      </aff>
      <aff id="aff02">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">La Habana</named-content>
          <named-content content-type="state"/>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Instituto de Matem&#225;tica e F&#237;sica</institution>
        <country country="CU">Cuba</country>
      </aff>
      <aff id="aff03">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">La Habana</named-content>
          <named-content content-type="state"/>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Instituto de Medicina Tropical Pedro Kour&#237;</institution>
        <country country="CU">Cuba</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>02</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>100</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>114</fpage>
      <lpage>117</lpage>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>04</day>
          <month>04</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>05</day>
          <month>10</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>10</day>
          <month>08</month>
          <year>2012</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>FUNDAMENTO: A cintilografia de perfus&#227;o mioc&#225;rdica (CPM) tem sido utilizada na avalia&#231;&#227;o da cardiopatia chag&#225;sica. OBJETIVO: Investigar o valor da CPM com tomografia computadorizada por emiss&#227;o de f&#243;ton &#250;nico (gated-SPECT) para detectar comprometimento card&#237;aco precoce em pacientes chag&#225;sicos na fase indeterminada, que apresentam anomalias de movimento segmentar detectadas por exame de imagem por Doppler tecidual (IDT) strain derivada. M&#201;TODOS: Foram inclu&#237;dos 40 indiv&#237;duos (idade m&#233;dia: 25 &#177; 2 anos, 50% homens) de uma &#225;rea end&#234;mica da doen&#231;a de Chagas e com diagn&#243;stico sorol&#243;gico positivo. Todos foram submetidos &#224; CPM com gated-SPECT de 2 dias (repouso e estresse) e ecocardiografia. RESULTADOS: Trinta indiv&#237;duos (75%) apresentaram resultados normais. Em tr&#234;s casos (8%), a CPM apresentou resultado ligeiramente anormal e em sete foi amb&#237;gua. Em todos os casos com defeitos revers&#237;veis, os segmentos afetados foram coincidentes com aqueles com anomalias de movimento. Foi encontrada redu&#231;&#227;o na fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o ventricular esquerda (FEVE) &gt; 5% (&#916;LVEF% &lt; -5) p&#243;s-estresse em 11 dos 40 indiv&#237;duos (28%). Tanto o desvio padr&#227;o fasederivado como a largura da banda do histograma mostraram diferen&#231;a significativa entre o p&#243;s-estresse e a fase de repouso. Em ambos os casos, houve ligeira dessincronia em repouso normalizado no p&#243;s-estresse. CONCLUS&#195;O: Uma abordagem estresse-repouso com gated-SPECT &#233; v&#225;lida para detectar altera&#231;&#245;es mioc&#225;rdicas precoces, bem como dessincronia intraventricular na fase indeterminada da doen&#231;a de Chagas em pacientes com anomalias no movimento segmentar previamente detectadas pela IDT strain derivada.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>Reperfus&#227;o Mioc&#225;rdica</kwd>
        <kwd>Cintilografia</kwd>
        <kwd>Doen&#231;a de Chagas</kwd>
        <kwd>Fra&#231;&#227;o de Eje&#231;&#227;o Ventricular</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>11</day>
        <month>03</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>
      <bold>ARTIGO ORIGINAL</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Cintilografia de perfus&#227;o mioc&#225;rdica e comprometimento card&#237;aco na fase indeterminada da doen&#231;a de chagas</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Amalia Peix<sup>I</sup>; Raymid Garc&#237;a<sup>I</sup>; Jes&#250;s S&#225;nchez<sup>II</sup>; L&#225;zaro O. Cabrera<sup>I</sup>; Kenia Padr&#243;n<sup>I</sup>; Oscar Vedia<sup>I</sup>; Hugo V. Choque<sup>I</sup>; Jorge Fraga<sup>III</sup>; Juan Bandera<sup>III</sup>; Alberto Hern&#225;ndez-Ca&#241;ero<sup>I</sup></bold>
    </p>
    <p><sup>I</sup>Institute of Cardiology, La Habana - Cuba </p>
    <p><sup>II</sup>Institute of Mathematics and Physics, La Habana - Cuba </p>
    <p><sup>III</sup>Pedro Kouri Tropical Medicine Institute, La Habana - Cuba</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="end">Correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p>
      <bold>RESUMO</bold>
    </p>
    <p><bold>FUNDAMENTO:</bold> A cintilografia de perfus&#227;o mioc&#225;rdica (CPM) tem sido utilizada na avalia&#231;&#227;o da cardiopatia chag&#225;sica. </p>
    <p><bold>OBJETIVO:</bold> Investigar o valor da CPM com tomografia computadorizada por emiss&#227;o de f&#243;ton &#250;nico (gated-SPECT) para detectar comprometimento card&#237;aco precoce em pacientes chag&#225;sicos na fase indeterminada, que apresentam anomalias de movimento segmentar detectadas por exame de imagem por Doppler tecidual (IDT) strain derivada. </p>
    <p><bold>M&#201;TODOS:</bold> Foram inclu&#237;dos 40 indiv&#237;duos (idade m&#233;dia: 25 &#177; 2 anos, 50% homens) de uma &#225;rea end&#234;mica da doen&#231;a de Chagas e com diagn&#243;stico sorol&#243;gico positivo. Todos foram submetidos &#224; CPM com gated-SPECT de 2 dias (repouso e estresse) e ecocardiografia. </p>
    <p><bold>RESULTADOS:</bold> Trinta indiv&#237;duos (75%) apresentaram resultados normais. Em tr&#234;s casos (8%), a CPM apresentou resultado ligeiramente anormal e em sete foi amb&#237;gua. Em todos os casos com defeitos revers&#237;veis, os segmentos afetados foram coincidentes com aqueles com anomalias de movimento. Foi encontrada redu&#231;&#227;o na fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o ventricular esquerda (FEVE) <underline>&gt;</underline> 5% (&#916;LVEF% <underline>&lt;</underline> -5) p&#243;s-estresse em 11 dos 40 indiv&#237;duos (28%). Tanto o desvio padr&#227;o fasederivado como a largura da banda do histograma mostraram diferen&#231;a significativa entre o p&#243;s-estresse e a fase de repouso. Em ambos os casos, houve ligeira dessincronia em repouso normalizado no p&#243;s-estresse. </p>
    <p><bold>CONCLUS&#195;O:</bold> Uma abordagem estresse-repouso com gated-SPECT &#233; v&#225;lida para detectar altera&#231;&#245;es mioc&#225;rdicas precoces, bem como dessincronia intraventricular na fase indeterminada da doen&#231;a de Chagas em pacientes com anomalias no movimento segmentar previamente detectadas pela IDT strain derivada.</p>
    <p><bold>Palavras-chave:</bold> Reperfus&#227;o Mioc&#225;rdica, Cintilografia, Doen&#231;a de Chagas, Fra&#231;&#227;o de Eje&#231;&#227;o Ventricular.</p>
    <p>
      <bold>Introdu&#231;&#227;o</bold>
    </p>
    <p>A doen&#231;a de Chagas continua a ser um problema de sa&#250;de e econ&#244;mico grave na maioria dos pa&#237;ses latino-americanos. Al&#233;m disso, como consequ&#234;ncia da crescente migra&#231;&#227;o global, n&#250;mero crescente de casos importados j&#225; foi detectado em &#225;reas n&#227;o end&#234;micas, como a Am&#233;rica do Norte e v&#225;rios pa&#237;ses da Europa, &#193;sia e Oceania<sup>1,2</sup>.</p>
    <p>A doen&#231;a de Chagas &#233; caracterizada por tr&#234;s fases: aguda, indeterminada e cr&#244;nica. O cora&#231;&#227;o &#233; o &#243;rg&#227;o mais frequente e gravemente afetado, e a doen&#231;a card&#237;aca chag&#225;sica &#233; uma cardiomiopatia inflamat&#243;ria caracterizada por miocardite cr&#244;nica fibrosante e progressiva diminui&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o contr&#225;til do mioc&#225;rdio<sup>3</sup>.</p>
    <p>Na fase indeterminada, normalmente de longa dura&#231;&#227;o (10-30 anos), n&#227;o h&#225; evid&#234;ncia clinicopatol&#243;gica do envolvimento card&#237;aco, e isso &#233; normalmente acompanhado tanto por eletrocardiograma (ECG) normal como por pequenos dist&#250;rbios do ritmo card&#237;aco<sup>2</sup>. No entanto, demonstrou-se que 25-30% dos pacientes com doen&#231;a de Chagas em fase indeterminada apresentam certo grau de comprometimento card&#237;aco<sup>4-7</sup> e 33% dos pacientes desenvolver&#227;o cardiomiopatia cr&#244;nica em 10-30 anos ap&#243;s a infec&#231;&#227;o inicial<sup>8</sup>. Portanto, &#233; da maior import&#226;ncia identificar adequadamente aqueles pacientes que desenvolver&#227;o esse dano card&#237;aco, a fim de estabelecer interven&#231;&#245;es terap&#234;uticas precoces.</p>
    <p>A cintilografia de perfus&#227;o mioc&#225;rdica com t&#233;cnicas de medicina nuclear tem sido utilizada em cardiomiopatia chag&#225;sica cr&#244;nica<sup>9-11</sup>, mas para o nosso conhecimento h&#225; poucos dados sobre a fase indeterminada da doen&#231;a<sup>12</sup>.</p>
    <p>Portanto, o objetivo do presente estudo foi investigar o valor da CPM com tomografia computadorizada por emiss&#227;o de f&#243;ton &#250;nico (<italic>gated</italic>-SPECT) para detectar comprometimento card&#237;aco precoce em um grupo de pacientes chag&#225;sicos em fase indeterminada da doen&#231;a, que apresentavam anormalidades do movimento segmentar detectadas pela IDT <italic>strain</italic> derivada.</p>
    <p>
      <bold>M&#233;todos </bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Declara&#231;&#227;o de &#233;tica</bold>
    </p>
    <p>Este estudo est&#225; em conformidade com a Declara&#231;&#227;o de Helsinque. O comit&#234; de &#233;tica do Instituto de Cardiologia aprovou o estudo, e o termo de consentimento informado foi obtido de todos os pacientes antes de sua inclus&#227;o no mesmo.</p>
    <p>
      <bold>Popula&#231;&#227;o do estudo</bold>
    </p>
    <p>Foram estudados 40 indiv&#237;duos (idade m&#233;dia: 25 &#177; 2 anos, 50% do sexo masculino) de uma &#225;rea end&#234;mica da doen&#231;a de Chagas, residentes tempor&#225;rios em Cuba, com diagn&#243;stico sorol&#243;gico positivo para a doen&#231;a de Chagas e que foram diagnosticados 5 anos antes da inclus&#227;o no presente estudo. Eles foram encaminhados para o Departamento de Medicina Nuclear do nosso centro depois de apresentarem anomalias no movimento segmentar na IDT <italic>strain</italic> derivada, tendo sido recrutados entre agosto de 2010 e julho de 2011. Os crit&#233;rios de inclus&#227;o adotados foram: indiv&#237;duos do sexo masculino ou feminino com dois testes sorol&#243;gicos positivos para a doen&#231;a de Chagas, sem evid&#234;ncia cl&#237;nica de les&#227;o org&#226;nica, capazes de realizar o teste de esfor&#231;o em esteira ou bicicleta ergom&#233;trica. Os crit&#233;rios de exclus&#227;o foram: evid&#234;ncia de qualquer dano card&#237;aco, alcoolismo ou abuso de drogas, gravidez e lacta&#231;&#227;o.</p>
    <p>Cada paciente foi submetido &#224; <italic>gated</italic>-SPECT com tecn&#233;cio-99m metoxi-isobutil-isonitrila (99mTc-MIBI), seguindo um protocolo de dois dias (esfor&#231;o/repouso).</p>
    <p>
      <bold>Ecocardiografia</bold>
    </p>
    <p>O estudo ecocardiogr&#225;fico foi realizado utilizando um aparelho Philips iE33 (Ultrassonografias Philips, Bothell, Washington, EUA), equipado com transdutor de 2,5 MHz-4MHz. As imagens foram obtidas no plano transversal ao n&#237;vel dos m&#250;sculos papilares e no plano apical de quatro c&#226;maras em segunda harm&#244;nica, com imagens de alta resolu&#231;&#227;o temporal (60-100 imagens/s) e alta qualidade do sinal de ECG. As imagens foram armazenadas em formato digital para posterior an&#225;lise <italic>off-line</italic> (usando o programa Lab. SQ para an&#225;lise automatizada de deforma&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio). O volume ventricular e a fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o do ventr&#237;culo esquerdo (FEVE) foram calculados pelos m&#233;todos biplanos modificados de Simpson e Teichholz, bem como pela ecocardiografia tridimensional.</p>
    <p>Foram registrados tr&#234;s <italic>cineloops</italic> a partir dos tr&#234;s planos apicais padr&#245;es (quatro c&#226;maras, duas c&#226;maras e eixo longo) em modo B harm&#244;nico e modo Doppler tecidual colorido, simult&#226;nea e separadamente. O <italic>loop</italic> com a melhor qualidade foi escolhido para an&#225;lise. As taxas de quadros ficaram entre 200-400 Hz, com &#226;ngulo de menos de 20 graus entre a deforma&#231;&#227;o longitudinal dos segmentos e o feixe de ultrassom.</p>
    <p>O valor de corte da m&#225;xima deforma&#231;&#227;o longitudinal sist&#243;lica foi de -20% &#177; 5<sup>13</sup>.</p>
    <p>
      <bold>CPM com gated-SPECT</bold>
    </p>
    <p>No primeiro dia do estudo, todos os pacientes foram submetidos a um teste ergom&#233;trico sintoma-limitado em esteira (MTM-1 500 med, Schiller, Su&#237;&#231;a), utilizando o protocolo de Bruce. No pico do exerc&#237;cio, foi administrada uma dose de 740 MBq de 99mTc-MIBI por via intravenosa, e o paciente continuou a se exercitar por um per&#237;odo adicional de 60-90 segundos, quando poss&#237;vel. Imagens p&#243;s-estresse foram adquiridas 45 minutos a uma hora ap&#243;s a inje&#231;&#227;o de tra&#231;ador utilizando uma gama-c&#226;mera rotativa de duas cabe&#231;as (Nucline Esp&#237;rito DHV, Mediso, Hungria), equipada com colimadores de baixa energia, alta resolu&#231;&#227;o, furos paralelos, com janela de energia de 20% centrada no fotopico de 140 keV. Foram obtidas 64 proje&#231;&#245;es (20 segundos por proje&#231;&#227;o), oito quadros/ciclo, com matriz 64 &#215; 64 em &#243;rbita de 180&#186;. No dia seguinte, foram adquiridas imagens de repouso uma hora ap&#243;s a inje&#231;&#227;o intravenosa de 740 MBq de 99mTc-MIBI. Os testes de imagem sempre foram realizados na posi&#231;&#227;o supina.</p>
    <p>As imagens de SPECT foram reconstru&#237;das usando retroproje&#231;&#227;o filtrada com filtro Butterworth, ordem 7 e frequ&#234;ncia de corte de 0,25 ciclo/pixel. N&#227;o foram aplicadas atenua&#231;&#227;o nem corre&#231;&#227;o de dispers&#227;o. </p>
    <p>
      <bold>Interpreta&#231;&#227;o das imagens cintilogr&#225;ficas</bold>
    </p>
    <p>A interpreta&#231;&#227;o visual semiquantitativa das imagens utilizou tomogramas de eixos curtos e eixos longos verticais divididos em 17 segmentos<sup>14</sup>. Cada segmento foi marcado atrav&#233;s de consenso entre dois observadores especialistas independentes que desconheciam os dados cl&#237;nicos e angiogr&#225;ficos, usando um sistema de pontua&#231;&#227;o de cinco pontos (0 = normal, 4 = aus&#234;ncia de capta&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio). Discord&#226;ncias, incluindo qualquer pontua&#231;&#227;o em cada segmento do SPECT foram resolvidas atrav&#233;s de consenso. Segmentos com hipocapta&#231;&#227;o foram considerados defeitos revers&#237;veis quando a pontua&#231;&#227;o diminuiu <underline>&gt;</underline> 1 ponto do estresse para o repouso. </p>
    <p>A avalia&#231;&#227;o do movimento de parede regional (MPR) foi realizada atrav&#233;s de inspe&#231;&#227;o visual de tomografias em modo cine para escore semiquantitativo. O mioc&#225;rdio do VE foi dividido em 17 segmentos. Um sistema de pontua&#231;&#227;o de quatro pontos foi utilizado para a avalia&#231;&#227;o segmentar do movimento da parede: 0 = normal, 1 = levemente hipocin&#233;tico, 2 = moderadamente hipocin&#233;tico, 3 = gravemente hipocin&#233;tico e 4 = acin&#233;tico ou discin&#233;tico. Foi feita uma an&#225;lise por operador independente do MPR, FEVE, volume diast&#243;lico final do VE, volume sist&#243;lico final do VE e volume sist&#243;lico usando <italic>software </italic>dedicado (Emory Cardiac Toolbox).</p>
    <p>Os &#237;ndices fase-derivados foram medidos a partir do <italic>gated</italic>-SPECT de repouso e p&#243;s-estresse. O m&#233;todo j&#225; foi amplamente descrito<sup>15</sup>. Em resumo, as distribui&#231;&#245;es da contagem tridimensional foram extra&#237;das a partir de cada um dos oito conjuntos de dados do eixo curto do VE, submetidos &#224; an&#225;lise de Fourier dos dados, o que gerou uma distribui&#231;&#227;o de fase tridimensional (0-360&#186;), compreendendo a totalidade do intervalo RR e representada em um histograma. A fase de pico representou o pico do histograma de fase; o desvio padr&#227;o (DP) de fase, o desvio padr&#227;o da distribui&#231;&#227;o de fase; a largura da banda (BW) do histograma representou o per&#237;odo de dura&#231;&#227;o do ciclo card&#237;aco durante o qual 95% do mioc&#225;rdio iniciou contra&#231;&#227;o.</p>
    <p>
      <bold>An&#225;lise estat&#237;stica</bold>
    </p>
    <p>As vari&#225;veis categ&#243;ricas s&#227;o expressas em n&#250;meros e porcentagens, e comparadas entre os dois grupos com o teste do qui-quadrado e o teste exato de Fisher. As vari&#225;veis cont&#237;nuas s&#227;o expressas como m&#233;dia &#177; desvio padr&#227;o e comparadas pelo teste de Mann-Whitney U ou o teste de Wilcoxon para amostras pareadas, quando necess&#225;rio. Um valor de p &lt; 0,05 foi considerado significativo.</p>
    <p>
      <bold>Resultados</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Caracter&#237;sticas dos pacientes</bold>
    </p>
    <p>Seis pacientes eram fumantes. Nenhum deles tinha hipertens&#227;o arterial, diabetes melito ou dislipidemia.</p>
    <p>De acordo com o tratamento antitripanossomal com benzonidazol, os pacientes foram divididos em dois grupos: Grupo I (n = 22), que recebeu essa terapia, e Grupo II (n = 18), que n&#227;o recebeu.</p>
    <p>As caracter&#237;sticas do teste de exerc&#237;cio s&#227;o apresentadas na <xref ref-type="table" rid="a02tab01">Tabela 1</xref>. N&#227;o foram encontradas diferen&#231;as entre os grupos. Os pacientes n&#227;o experimentaram angina durante o teste de esfor&#231;o e nenhum apresentou depress&#227;o do segmento ST. Incompet&#234;ncia cronotr&#243;pica foi detectada em apenas um caso.</p>
    <p content-type="asset">
      <table-wrap id="a02tab01">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-02-0114-30023-gt01.jpg"/></table-wrap>
    </p>
    <p>
      <bold>Gated-SPECT CPM</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Perfus&#227;o mioc&#225;rdica e fun&#231;&#227;o ventricular esquerda</bold>
    </p>
    <p>Trinta indiv&#237;duos (75%) apresentaram resultados normais. Em tr&#234;s casos (8%), a CPM foi ligeiramente anormal, apresentando defeitos revers&#237;veis de perfus&#227;o nos segmentos inferior e lateral, no primeiro caso, anterior e inferior, no segundo, e inferior e inferosseptal, no terceiro. Destes, em dois casos houve tamb&#233;m redu&#231;&#227;o da FEVE p&#243;s-estresse. Em sete casos, o resultado da CPM foi amb&#237;guo (EDP <underline>&lt;</underline> 3). Destes, tr&#234;s (43%) mostraram redu&#231;&#227;o na FEVE p&#243;s-estresse. Em todos os casos com defeitos revers&#237;veis na CPM, os segmentos afetados foram coincidentes com os segmentos que apresentavam anomalias do movimento detectadas pelo exame de IDT <italic>strain</italic> derivada. Nenhum paciente com resultado anormal no <italic>gated</italic>-SPECT era fumante.</p>
    <p>Embora n&#227;o significativa, houve tend&#234;ncia a maior redu&#231;&#227;o da FEVE p&#243;s-estresse em casos n&#227;o tratados quando comparados com os tratados: &#916;FEVE m&#233;dia (FEVE no estresse - FEVE em repouso) foi -1% para o grupo todo, 1% para o Grupo I e -3% para o Grupo II. O caso com incompet&#234;ncia cronotr&#243;pica (n&#227;o tratado) apresentou perfus&#227;o normal na CPM, mas &#916;FEVE de -5%. Os volumes ventriculares estavam dentro dos limites normais.</p>
    <p>Foi observada redu&#231;&#227;o na FEVE p&#243;s-estresse <underline>&gt;</underline> 5% (&#916;FEVE% <underline>&lt;</underline> -5) em 11 dos 40 indiv&#237;duos (28%). Destes, sete (39%) correspondiam a casos n&#227;o tratados, enquanto apenas quatro (18%) eram tratados.</p>
    <p>O valor m&#233;dio de dilata&#231;&#227;o isqu&#234;mica transit&#243;ria foi de 1,00 &#177; 0,09. N&#227;o foi encontrada diferen&#231;a entre os casos tratados e os n&#227;o tratados.</p>
    <p>
      <bold>Sincronismo intraventricular</bold>
    </p>
    <p>Os par&#226;metros de sincronismo intraventricular s&#227;o apresentados na <xref ref-type="fig" rid="a02fig01">Figura 1</xref>. Tanto o desvio padr&#227;o fase-derivado quanto a largura da banda do histograma mostraram diferen&#231;a significativa entre as aquisi&#231;&#245;es p&#243;s-estresse e em repouso (p = 0,002 e p = 0,04, respectivamente). Em ambos os casos, houve ligeira dessincronia intraventricular em repouso que normalizou no p&#243;s-estresse. Dezenove indiv&#237;duos (47%) exibiram desvio padr&#227;o fase-derivado anormal em repouso, enquanto 17 (43%) apresentaram histograma de largura de banda anormal em repouso. Em 13 casos (33%), ambos os &#237;ndices eram anormais em repouso. N&#227;o foram encontradas diferen&#231;as significativas de acordo com a terapia antitripanossomal.</p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="a02fig01">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-02-0114-30023-gf01.jpg"/></fig>
    </p>
    <p>
      <bold>Discuss&#227;o</bold>
    </p>
    <p>Nossos resultados mostram algumas conclus&#245;es interessantes: primeiro, em indiv&#237;duos com a forma indeterminada da doen&#231;a de Chagas que t&#234;m movimento segmentar anormal, determinado pelo exame de IDT <italic>strain</italic> derivada, a CPM pode evidenciar casos com a presen&#231;a de defeitos de perfus&#227;o (8%), bem como a redu&#231;&#227;o da FEVE p&#243;s-estresse (28%); em segundo lugar, a CPM tamb&#233;m pode detectar a presen&#231;a de algum grau de dessincronia intraventricular em repouso que normaliza no p&#243;s-estresse.</p>
    <p>
      <bold>Perfus&#227;o mioc&#225;rdica e fun&#231;&#227;o ventricular esquerda</bold>
    </p>
    <p>Movimento de parede regional e altera&#231;&#245;es da perfus&#227;o foram encontrados na doen&#231;a de Chagas utilizando CPM, ambos com t&#225;lio-201<sup>10,16</sup> e com compostos de tecn&#233;cio radiomarcados<sup>11,17</sup>. Al&#233;m disso, foi mostrada associa&#231;&#227;o topogr&#225;fica significativa entre a perfus&#227;o mioc&#225;rdica, a inerva&#231;&#227;o card&#237;aca e altera&#231;&#245;es de motilidade<sup>18</sup>. Contudo, no nosso conhecimento, at&#233; o presente houve apenas uma publica&#231;&#227;o em que os autores descrevem como realizaram a CPM com <italic>gated</italic>-SPECT na fase indeterminada da doen&#231;a<sup>12</sup>.</p>
    <p>Abuhid e cols.<sup>12</sup> encontraram, discordando de nossos resultados, que a CPM em repouso-estresse utilizando 99mTc-MIBI n&#227;o era um m&#233;todo eficaz para detectar precocemente altera&#231;&#245;es mioc&#225;rdicas na fase indeterminada da doen&#231;a de Chagas. Todos os pacientes apresentaram perfus&#227;o normal, e apenas um caso apresentou sinais de disfun&#231;&#227;o ventricular<sup>12</sup>. No nosso caso, no entanto, encontramos perfus&#227;o e altera&#231;&#245;es de motilidade, embora n&#227;o com muita frequ&#234;ncia. Isso &#233; l&#243;gico, considerando o fato de que esses pacientes n&#227;o apresentam manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas durante a fase indeterminada da doen&#231;a. Uma explica&#231;&#227;o para essa discrep&#226;ncia pode ser o protocolo de duas etapas que usamos: apenas pacientes com anomalias no movimento segmentar detectados pela IDT <italic>strain</italic> derivada foram submetidos &#224; CPM com <italic>gated</italic>-SPECT, o que aumentou as possibilidades de resultados anormais da CPM.</p>
    <p>Em pacientes chag&#225;sicos, al&#233;m do dano mioc&#225;rdico resultante de parasitismo das fibras mioc&#225;rdicas e rea&#231;&#227;o autoimune<sup>17,19</sup>, investiga&#231;&#245;es em aut&#243;psias humanas<sup>20,21</sup>, assim como estudos experimentais<sup>22,23</sup> t&#234;m sugerido que dist&#250;rbios da microcircula&#231;&#227;o coronariana afetam a perfus&#227;o mioc&#225;rdica regional atrav&#233;s da miocit&#243;lise e fibrose reparadora<sup>2,19</sup>. Em concord&#226;ncia com isso, defeitos revers&#237;veis de perfus&#227;o foram encontrados em pacientes com cardiomiopatia chag&#225;sica e art&#233;rias coron&#225;rias epic&#225;rdicas angiograficamente normais<sup>10</sup>, sugerindo a possibilidade de regula&#231;&#227;o de fluxo sangu&#237;neo anormal do mioc&#225;rdio em n&#237;vel microvascular.</p>
    <p>Hiss e cols.<sup>11</sup> demonstraram correla&#231;&#227;o positiva entre a extens&#227;o dos defeitos de perfus&#227;o e a gravidade da disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica ventricular esquerda, tanto nas fases iniciais da doen&#231;a de Chagas<sup>16</sup> como durante um per&#237;odo de cinco anos de acompanhamento<sup>11</sup>. Assim, uma explica&#231;&#227;o para os nossos resultados da CPM pode ser que os nossos casos estavam em fase muito precoce da doen&#231;a e, devido a isso, encontramos pequena porcentagem de defeitos revers&#237;veis de perfus&#227;o (8%). Mas tamb&#233;m se deve considerar que 17% dos casos mostraram resultados amb&#237;guos da CPM e, embora estes s&#243; refletissem anormalidades muito pequenas, poderia ser interessante realizar um acompanhamento de longo prazo que levasse em conta o papel das altera&#231;&#245;es microvasculares na patog&#234;nese da les&#227;o mioc&#225;rdica na cardiomiopatia de Chagas.</p>
    <p>
      <bold>Sincronismo intraventricular</bold>
    </p>
    <p>Segundo o nosso conhecimento, h&#225; apenas um estudo publicado sobre o assunto da preval&#234;ncia e valor progn&#243;stico da dessincronia ventricular na doen&#231;a de Chagas<sup>24</sup>. Os autores inclu&#237;ram 56 pacientes com cardiomiopatia e todos foram estudados por ecocardiografia. A preval&#234;ncia de dessincronia interventricular foi de 34%, e a dessincronia intraventricular foi de 85%, mas n&#227;o foi demonstrado que a dessincronia era um forte preditor de eventos cl&#237;nicos<sup>24</sup>.</p>
    <p>M&#233;todos ecocardiogr&#225;ficos, apesar de muito &#250;teis e abrangentes, n&#227;o s&#227;o muito reprodut&#237;veis. Ao contr&#225;rio, as t&#233;cnicas de medicina nuclear n&#227;o apresentam essa limita&#231;&#227;o, e tem sido demonstrado que tanto o desvio padr&#227;o fase-derivado como a largura da banda do histograma s&#227;o os &#237;ndices obtidos pela an&#225;lise de fase de Fourier em uma CPM com <italic>gated</italic>-SPECT, que permitem a avalia&#231;&#227;o de sincronismo intraventricular<sup>15,25,26</sup>.</p>
    <p>A fibrose, caracterizada pelo ac&#250;mulo intersticial difuso e denso de col&#225;geno que envolve as fibras mioc&#225;rdicas na doen&#231;a de Chagas<sup>3</sup>, pode afetar todas as &#225;reas do cora&#231;&#227;o, incluindo o sistema de condu&#231;&#227;o. Isso explica a ocorr&#234;ncia frequente de bloqueios atrioventricular e intraventricular, bem como a disfun&#231;&#227;o do n&#243; sinusal nesses pacientes. &#201; poss&#237;vel que esses blocos intraventriculares causem algum grau de dessincronia intraventricular, dependendo da fase e progress&#227;o da doen&#231;a.</p>
    <p>Consistente com isso, nossos casos mostraram dessincronia intraventricular leve em repouso, expressa tanto como desvio padr&#227;o fase-derivado quanto pelos valores de largura da banda do histograma. Valores de corte para uma dessincronia significativa foram fixados em 43&#186; para o desvio padr&#227;o fase-derivado e em 135&#186; para a largura de banda do histograma<sup>27</sup>, maior do que os nossos valores m&#233;dios: 23&#186; e 46&#186;, respectivamente. No entanto, &#233; conveniente salientar que esses valores foram definidos para os pacientes com cardiomiopatia dilatada, os quais foram estudados antes da terapia de ressincroniza&#231;&#227;o card&#237;aca, quando era de extrema import&#226;ncia prever quem responderia ou n&#227;o &#224; terapia. Ao contr&#225;rio, nossos casos eram de pacientes chag&#225;sicos na fase precoce da doen&#231;a, na qual essa diferen&#231;a, embora pequena, deve ser levada em conta. </p>
    <p>Recentemente, foi publicado que n&#227;o existe qualquer diferen&#231;a entre os &#237;ndices fase-derivados de repouso e estresse<sup>28</sup>, provavelmente devido a um intervalo longo de tempo entre a inje&#231;&#227;o sob estresse e a aquisi&#231;&#227;o de imagens, tornando esses valores similares &#224;queles adquiridos em repouso. No entanto, no caso da nossa investiga&#231;&#227;o, existe uma diferen&#231;a, embora pequena, e a dessincronia em repouso normalizou com o estresse. N&#227;o temos nenhuma explica&#231;&#227;o clara para essa conclus&#227;o e, que seja de nosso conhecimento, n&#227;o h&#225; trabalho anterior publicado sobre esse assunto. Uma poss&#237;vel explica&#231;&#227;o poderia ser que, em virtude da fase inicial da doen&#231;a nesse grupo de pacientes, a pr&#225;tica de n&#237;veis altos de exerc&#237;cios poderia melhorar a condu&#231;&#227;o devido ao est&#237;mulo por catecolaminas circulantes.</p>
    <p>
      <bold>Limita&#231;&#245;es</bold>
    </p>
    <p>Algumas das limita&#231;&#245;es do estudo s&#227;o as seguintes: primeiro, uma pequena amostra de pacientes foi inclu&#237;da; segundo, o estudo carece de dados de acompanhamento que ser&#227;o objeto de investiga&#231;&#227;o posterior; terceiro, n&#227;o fomos capazes de constituir um grupo-controle de pacientes porque n&#227;o &#233; &#233;tico irradiar pessoas sem justificativas cl&#237;nicas razo&#225;veis, como neste caso. Por essa raz&#227;o, apenas foram inclu&#237;dos pacientes com movimento segmentar anormal determinado pelo exame de IDT <italic>strain</italic> derivada. Dessa forma, o estudo deve ser considerado como gerador de hip&#243;teses. </p>
    <p>Demonstrou-se que as principais altera&#231;&#245;es card&#237;acas com dilata&#231;&#227;o das c&#226;maras card&#237;acas e insufici&#234;ncia card&#237;aca aparecem mais tarde na evolu&#231;&#227;o da doen&#231;a de Chagas e, nesse ponto, essas manifesta&#231;&#245;es s&#227;o geralmente irrevers&#237;veis, de forma que a identifica&#231;&#227;o de altera&#231;&#245;es incipientes poderia ajudar esses pacientes atrav&#233;s de um tratamento mais precoce e personalizado. </p>
    <p>
      <bold>Conclus&#245;es</bold>
    </p>
    <p>Um teste de <italic>gated</italic>-SPECT em estresse-repouso &#233; uma abordagem v&#225;lida para detectar precocemente altera&#231;&#245;es mioc&#225;rdicas, bem como a dessincronia intraventricular na fase indeterminada da doen&#231;a de Chagas em pacientes com anomalias no movimento segmentar, previamente detectados pelo teste de IDT <italic>strain</italic> derivada. Assim, um protocolo de duas etapas - ecocardiografia em primeiro lugar e CPM com <italic>gated</italic>-SPECT em segundo lugar - pode ser aplicado nesses pacientes.</p>
    <p>
      <bold>Agradecimento</bold>
    </p>
    <p>Somos gratos a Adrienne Hunter, Ph.D., por sua paci&#234;ncia e dedica&#231;&#227;o na revis&#227;o do manuscrito.</p>
    <p>
      <fn id="end" fn-type="corresp">
        <label>
          <bold>Correspond&#234;ncia:</bold>
        </label>
        <p> Amalia Peix </p>
        <p> 17 No. 702 - Vedado </p>
        <p> 10 400 - La Habana - Cuba </p>
        <p> E-mail: </p>
        <p>
          <email xlink:href="peix@infomed.sld.cu">peix@infomed.sld.cu</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
    <p>Artigo recebido em 04/04/12; revisado em 10/08/12; aceito em 05/10/12.</p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Schmunis GA. Epidemiology of Chagas disease in non-endemic countries: the role of international migration. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2007;102(Suppl. 1): 75-85.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Epidemiology of Chagas disease in non-endemic countries: the role of international migration</article-title>
          <source>Mem Inst Oswaldo Cruz</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>75</fpage>
          <lpage>85</lpage>
          <volume>102</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Schmunis</surname>
              <given-names>GA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Rossi MA, Tanowitz HB, Malvestio LM, Celes MR, Campos EC, Blefari V, et al. Coronary microvascular disease in chronic Chagas cardiomyopathy including an overview on history, pathology, and other proposed pathogenic mechanisms. PLoS Negl Trop Dis. 2010;4(8):pii:e674.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Coronary microvascular disease in chronic Chagas cardiomyopathy including an overview on history, pathology, and other proposed pathogenic mechanisms</article-title>
          <source>PLoS Negl Trop Dis</source>
          <date>
            <year>2010</year>
          </date>
          <issue>8</issue>
          <volume>4</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rossi</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tanowitz</surname>
              <given-names>HB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Malvestio</surname>
              <given-names>LM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Celes</surname>
              <given-names>MR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Campos</surname>
              <given-names>EC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Blefari</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Rossi MA. The pattern of myocardial fibrosis in chronic Chagas' heart disease. Int J Cardiol. 1991;30(3):335-40.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The pattern of myocardial fibrosis in chronic Chagas' heart disease</article-title>
          <source>Int J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1991</year>
          </date>
          <fpage>335</fpage>
          <lpage>40</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>30</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rossi</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Barros MV, Machado FS, Ribeiro AL, Da Costa Rocha MO. Detection of early right ventricular dysfunction in Chagas disease using Doppler tissue imaging. J Am Soc Echocardiogr. 2002;15(10 Pt 2):1197-201.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Detection of early right ventricular dysfunction in Chagas disease using Doppler tissue imaging</article-title>
          <source>J Am Soc Echocardiogr</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>1197</fpage>
          <lpage>201</lpage>
          <issue>10</issue>
          <volume>15</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Barros</surname>
              <given-names>MV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Machado</surname>
              <given-names>FS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ribeiro</surname>
              <given-names>AL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Da Costa Rocha</surname>
              <given-names>MO</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. Marin-Neto JA, Almeida-Filho OC, Pazin-Filho A, Maciel BC. Indeterminate form of Chagas disease: proposal of new diagnostic criteria and perspectives for early treatment of cardiomyopathy. Arq Bras Cardiol. 2002;79(6):623-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Indeterminate form of Chagas disease: proposal of new diagnostic criteria and perspectives for early treatment of cardiomyopathy</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>623</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>79</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Marin-Neto</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Almeida-Filho</surname>
              <given-names>OC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pazin-Filho</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Maciel</surname>
              <given-names>BC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Pazin-Filho A, Romano MM, Almeida-Filho OC, Furuta MS, Viviani LF, Schmidt A. Minor segmental wall motion abnormalities detected in patients with Chagas disease have adverse prognostic implications. Braz J Med Biol Res. 2006;39(4):483-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Minor segmental wall motion abnormalities detected in patients with Chagas disease have adverse prognostic implications</article-title>
          <source>Braz J Med Biol Res</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>483</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>39</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Pazin-Filho</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Romano</surname>
              <given-names>MM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Almeida-Filho</surname>
              <given-names>OC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Furuta</surname>
              <given-names>MS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Viviani</surname>
              <given-names>LF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schmidt</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Pinto Ade S, Oliveira BM, Botoni FA, Ribeiro AL, Rocha MO. Myocardial dysfunction in Chagasic patients with no apparent heart disease. Arq Bras Cardiol. 2007;89(6):385-90.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Myocardial dysfunction in Chagasic patients with no apparent heart disease</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>385</fpage>
          <lpage>90</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>89</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Pinto Ade</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Oliveira</surname>
              <given-names>BM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Botoni</surname>
              <given-names>FA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ribeiro</surname>
              <given-names>AL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rocha</surname>
              <given-names>MO</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Mac&#234;do V. Indeterminate form of Chagas disease. Mem Inst Oswaldo Cruz. 1999;94(Suppl 1):311-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Indeterminate form of Chagas disease</article-title>
          <source>Mem Inst Oswaldo Cruz</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>311</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <volume>94</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mac&#234;do</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Lessem J, Persson B. Myocardial scintigraphy in Chagas disease. Lancet. 1977;2(8032):310.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Myocardial scintigraphy in Chagas disease</article-title>
          <source>Lancet</source>
          <date>
            <year>1977</year>
          </date>
          <fpage>310</fpage>
          <issue>8032</issue>
          <volume>2</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lessem</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Persson</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Marin-Neto JA, Marzullo P, Marcassa C, Gallo Junior L, Maciel BC, Bellina CR, et al. Myocardial perfusion abnormalities in chronic Chagas heart disease as detected by Thallium-201 scintigraphy. Am J Cardiol. 1992;69(8):780-4.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Myocardial perfusion abnormalities in chronic Chagas heart disease as detected by Thallium-201 scintigraphy</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1992</year>
          </date>
          <fpage>780</fpage>
          <lpage>4</lpage>
          <issue>8</issue>
          <volume>69</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Marin-Neto</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marzullo</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marcassa</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gallo Junior</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Maciel</surname>
              <given-names>BC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bellina</surname>
              <given-names>CR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Hiss FC, Lascala TF, Maciel BC, Marin-Neto JA, Sim&#245;es MV. Changes in myocardial perfusion correlate with deterioration of left ventricular systolic function in chronic Chagas' cardiomyopathy. JACC Cardiovasc Imaging. 2009;2(2):164-72.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Changes in myocardial perfusion correlate with deterioration of left ventricular systolic function in chronic Chagas' cardiomyopathy</article-title>
          <source>JACC Cardiovasc Imaging</source>
          <date>
            <year>2009</year>
          </date>
          <fpage>164</fpage>
          <lpage>72</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>2</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hiss</surname>
              <given-names>FC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lascala</surname>
              <given-names>TF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Maciel</surname>
              <given-names>BC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marin-Neto</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sim&#245;es</surname>
              <given-names>MV</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. Abuhid IM, Pedroso ER, Rezende NA. Scintigraphy for the detection of myocardial damage in the indeterminate form of Chagas disease. Arq Bras Cardiol. 2010;95(1):30-4.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Scintigraphy for the detection of myocardial damage in the indeterminate form of Chagas disease</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2010</year>
          </date>
          <fpage>30</fpage>
          <lpage>4</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>95</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Abuhid</surname>
              <given-names>IM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pedroso</surname>
              <given-names>ER</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rezende</surname>
              <given-names>NA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13. Rodr&#237;guez-Bail&#243;n I, Jim&#233;nez-Navarro MF, P&#233;rez-Gonz&#225;lez R, Garc&#237;a-Orta R, Morillo-Velarde E, de Teresa-Galv&#225;n E. Left ventricular deformation and two-dimensional echocardiography: temporal and other parameter values in normal subjects. Rev Esp Cardiol. 2010;63(10):1195-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Left ventricular deformation and two-dimensional echocardiography: temporal and other parameter values in normal subjects</article-title>
          <source>Rev Esp Cardiol</source>
          <date>
            <year>2010</year>
          </date>
          <fpage>1195</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>10</issue>
          <volume>63</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rodr&#237;guez-Bail&#243;n</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jim&#233;nez-Navarro</surname>
              <given-names>MF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>P&#233;rez-Gonz&#225;lez</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Garc&#237;a-Orta</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Morillo-Velarde</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>de Teresa-Galv&#225;n</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14. Cerqueira MD, Weissman NJ, Dilsizian V, Jacobs AK, Kaul S, Laskey WK, et al. Standardized myocardial segmentation and nomenclature for tomographic imaging of the heart. Circulation. 2002;105(4):539-42.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Standardized myocardial segmentation and nomenclature for tomographic imaging of the heart</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>539</fpage>
          <lpage>42</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>105</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Cerqueira</surname>
              <given-names>MD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Weissman</surname>
              <given-names>NJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dilsizian</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jacobs</surname>
              <given-names>AK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kaul</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Laskey</surname>
              <given-names>WK</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <mixed-citation>15. Chen J, Garcia EV, Folks RD, Cooke CD, Faber TL, Tauxe EL, et al. Onset of left ventricular mechanical contraction as determined by phase analysis of ECG-gated myocardial perfusion SPECT imaging: developing of a diagnostic tool for assessment of cardiac mechanical dyssynchrony. J Nucl Cardiol. 2005;12(6):687-95.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Onset of left ventricular mechanical contraction as determined by phase analysis of ECG-gated myocardial perfusion SPECT imaging: developing of a diagnostic tool for assessment of cardiac mechanical dyssynchrony</article-title>
          <source>J Nucl Cardiol</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>687</fpage>
          <lpage>95</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>12</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Chen</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Garcia</surname>
              <given-names>EV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Folks</surname>
              <given-names>RD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cooke</surname>
              <given-names>CD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Faber</surname>
              <given-names>TL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tauxe</surname>
              <given-names>EL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <mixed-citation>16. Sim&#245;es MV, Pintya AO, Bromberg-Marin G, Sarabanda AV, Antlonga CM, Pazin-Filho A, et al. Relation of regional sympathetic denervation and myocardial perfusion disturbance to wall motion impairment in Chagas' cardiomyopathy. Am J Cardiol. 2000;86(9):975-81.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Relation of regional sympathetic denervation and myocardial perfusion disturbance to wall motion impairment in Chagas' cardiomyopathy</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>975</fpage>
          <lpage>81</lpage>
          <issue>9</issue>
          <volume>86</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sim&#245;es</surname>
              <given-names>MV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pintya</surname>
              <given-names>AO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bromberg-Marin</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sarabanda</surname>
              <given-names>AV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Antlonga</surname>
              <given-names>CM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pazin-Filho</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <mixed-citation>17. Rassi A Jr, Rassi A, Marin-Neto JA. Chagas heart disease: pathophysiologic mechanisms, prognostic factors and risk stratification. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2009;104 Suppl 1:152-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Chagas heart disease: pathophysiologic mechanisms, prognostic factors and risk stratification</article-title>
          <source>Mem Inst Oswaldo Cruz</source>
          <date>
            <year>2009</year>
          </date>
          <fpage>152</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>104</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rassi</surname>
              <given-names>A Jr</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rassi</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marin-Neto</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <mixed-citation>18. Parthenakis FI, Prassopoulos VK, Koukouraki SI, Zacharis EA, Diakakis GF, Karkavitsas NK, et al. Segmental pattern of myocardial sympathetic denervation in idiopathic dilated cardiomyopathy: relationship to regional wall motion and myocardial perfusion abnormalities. J Nucl Cardiol. 2002;9(1):15-22.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Segmental pattern of myocardial sympathetic denervation in idiopathic dilated cardiomyopathy: relationship to regional wall motion and myocardial perfusion abnormalities</article-title>
          <source>J Nucl Cardiol</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>15</fpage>
          <lpage>22</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>9</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Parthenakis</surname>
              <given-names>FI</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Prassopoulos</surname>
              <given-names>VK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Koukouraki</surname>
              <given-names>SI</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zacharis</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Diakakis</surname>
              <given-names>GF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Karkavitsas</surname>
              <given-names>NK</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <mixed-citation>19. Marin-Neto JA, Cunha-Neto E, Maciel BC, Sim&#245;es MV. Pathogenesis of chronic Chagas heart disease. Circulation. 2007;115(9):1109-23.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Pathogenesis of chronic Chagas heart disease</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>1109</fpage>
          <lpage>23</lpage>
          <issue>9</issue>
          <volume>115</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Marin-Neto</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cunha-Neto</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Maciel</surname>
              <given-names>BC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sim&#245;es</surname>
              <given-names>MV</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <mixed-citation>20. Torres CM. [Arteriosclerosis of the fine arterial branches of the myocardium (Chagas' coronaritis) and focal myocytolysis in chronic Chagas' heart disease.] Hospital (Rio J). 1958;54(5):597-610.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Arteriosclerosis of the fine arterial branches of the myocardium (Chagas' coronaritis) and focal myocytolysis in chronic Chagas' heart disease</article-title>
          <source>Hospital (Rio J)</source>
          <date>
            <year>1958</year>
          </date>
          <fpage>597</fpage>
          <lpage>610</lpage>
          <issue>5</issue>
          <volume>54</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Torres</surname>
              <given-names>CM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <mixed-citation>21. K&#246;berle F. Pathogenesis of Chagas'disease. Ciba Foundation Symposium. 1974;20:137-58.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Pathogenesis of Chagas'disease</article-title>
          <source>Ciba Foundation Symposium</source>
          <date>
            <year>1974</year>
          </date>
          <fpage>137</fpage>
          <lpage>58</lpage>
          <volume>20</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>K&#246;berle</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <mixed-citation>22. Rossi MA, Gon&#231;alves S, Ribeiro-dos-Santos R. Experimental Trypanosoma cruzi cardiomyopathy in BALB/c mice: the potential role of intravascular platelet aggregation in its genesis. Am J Pathol. 1984;114(2):209-16.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Experimental Trypanosoma cruzi cardiomyopathy in BALB/c mice: the potential role of intravascular platelet aggregation in its genesis</article-title>
          <source>Am J Pathol</source>
          <date>
            <year>1984</year>
          </date>
          <fpage>209</fpage>
          <lpage>16</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>114</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rossi</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gon&#231;alves</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ribeiro-dos-Santos</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <mixed-citation>23. Morris SA, Weiss LM, Factor S, Bilezikian JP, Tanowitz H, Wittner M. Verapamil ameliorates clinical, pathologic and biochemical manifestations of experimental chagasic cardiomyopathy in mice. J Am Coll Cardiol. 1989;14(3):782-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Verapamil ameliorates clinical, pathologic and biochemical manifestations of experimental chagasic cardiomyopathy in mice</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>782</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>14</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Morris</surname>
              <given-names>SA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Weiss</surname>
              <given-names>LM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Factor</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bilezikian</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tanowitz</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wittner</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B24">
        <mixed-citation>24. Duarte J de O, Magalhaes LP, Santana OO, Silva LB, Sim&#245;es M, Azevedo DO, et al. Prevalence and prognostic value of ventricular dyssynchrony in Chagas cardiomyopathy. Arq Bras Cardiol. 2011;96(4):300-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Prevalence and prognostic value of ventricular dyssynchrony in Chagas cardiomyopathy</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2011</year>
          </date>
          <fpage>300</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>96</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Duarte</surname>
              <given-names>J de O</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Magalhaes</surname>
              <given-names>LP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Santana</surname>
              <given-names>OO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Silva</surname>
              <given-names>LB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sim&#245;es</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Azevedo</surname>
              <given-names>DO</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B25">
        <mixed-citation>25. Trimble MA, Borges-Neto S, Smallheiser S, Chen J, Honeycutt EF, Shaw LK, et al. Evaluation of left ventricular mechanical dyssynchrony as determined by phase analysis of ECG-gated SPECT myocardial perfusion imaging in patients with left ventricular dysfunction and conduction disturbances. J Nucl Cardiol. 2007;14(3):298-307.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Evaluation of left ventricular mechanical dyssynchrony as determined by phase analysis of ECG-gated SPECT myocardial perfusion imaging in patients with left ventricular dysfunction and conduction disturbances</article-title>
          <source>J Nucl Cardiol</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>298</fpage>
          <lpage>307</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>14</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Trimble</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Borges-Neto</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Smallheiser</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chen</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Honeycutt</surname>
              <given-names>EF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shaw</surname>
              <given-names>LK</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B26">
        <mixed-citation>26. Trimble MA, Borges-Neto S, Honeycutt EF, Shaw LK, Pagnanelli R, Chen J, et al. Evaluation of mechanical dyssynchrony and myocardial perfusion using phase analysis of gated SPECT imaging in patients with left ventricular dysfunction. J Nucl Cardiol. 2008;15(5):663-70.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Evaluation of mechanical dyssynchrony and myocardial perfusion using phase analysis of gated SPECT imaging in patients with left ventricular dysfunction</article-title>
          <source>J Nucl Cardiol</source>
          <date>
            <year>2008</year>
          </date>
          <fpage>663</fpage>
          <lpage>70</lpage>
          <issue>5</issue>
          <volume>15</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Trimble</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Borges-Neto</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Honeycutt</surname>
              <given-names>EF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shaw</surname>
              <given-names>LK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pagnanelli</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chen</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B27">
        <mixed-citation>27. Henneman MM, Chen J, Dibbets-Schneider P, Stokkel MP, Bleeker GB, Ypenburg C, et al. Can LV dyssynchrony as assessed with phase analysis on gated myocardial perfusion SPECT predict response to CRT? J Nucl Med. 2007;48(7):1104-11.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Can LV dyssynchrony as assessed with phase analysis on gated myocardial perfusion SPECT predict response to CRT?</article-title>
          <source>J Nucl Med</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>1104</fpage>
          <lpage>11</lpage>
          <issue>7</issue>
          <volume>48</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Henneman</surname>
              <given-names>MM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chen</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dibbets-Schneider</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Stokkel</surname>
              <given-names>MP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bleeker</surname>
              <given-names>GB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ypenburg</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B28">
        <mixed-citation>28. Aljaroudi W, Koneru J, Heo J, Iskandrian AE. Impact of ischemia on left ventricular dyssynchrony by phase analysis of gated single photon emission computed tomography myocardial perfusion imaging. J Nucl Cardiol. 2011;18(1):36-42.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Impact of ischemia on left ventricular dyssynchrony by phase analysis of gated single photon emission computed tomography myocardial perfusion imaging</article-title>
          <source>J Nucl Cardiol</source>
          <date>
            <year>2011</year>
          </date>
          <fpage>36</fpage>
          <lpage>42</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>18</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Aljaroudi</surname>
              <given-names>W</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Koneru</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Heo</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Iskandrian</surname>
              <given-names>AE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Original Articles</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Myocardial perfusion imaging and cardiac involvement in the indeterminate phase of chagas disease</article-title>
      </title-group>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>BACKGROUND: Myocardial perfusion imaging (MPI) has been used in the assessment of chagasic heart disease. OBJECTIVE: To investigate the value of gated-single photon emission computed tomography (gated-SPECT) MPI to detect early cardiac involvement in chagasic patients in the indeterminate phase, who present segmental motion abnormalities detected by tissue Doppler imaging (TDI)-derived strain. METHODS: Forty individuals (mean age: 25&#177;2 years, 50% males) from an endemic area of Chagas disease and with positive serologic diagnosis, were included. All underwent gated-SPECT two-day (stress-rest) MPI and echocardiography. RESULTS: Thirty individuals (75%) showed a normal scan. In three cases (8%) the MPI was slightly abnormal, and in seven it was equivocal. In all cases with reversible defects, the affected segments were coincident with those with motion abnormalities. A post-stress left ventricular ejection fraction (LVEF) reduction &gt; 5% (&#916;LVEF &lt; -5%) was found in 11 out of 40 individuals (28%). Both the phase-derived standard deviation and the histogram bandwidth showed a significant difference between post-stress and rest. In both cases there was a slight dyssynchrony at rest which normalized at post-stress. CONCLUSIONS: A stress-rest gated-SPECT is a valid approach to detect early myocardial alterations, as well as intraventricular dyssynchrony in the indeterminate phase of Chagas disease in patients with segmental motion abnormalities previously detected by TDI-derived strain.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Myocardial Reperfusion</kwd>
        <kwd>Radionuclide Imaging</kwd>
        <kwd>Chagas Disease</kwd>
        <kwd>Stroke Volume</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>ORIGINAL ARTICLE</bold>
      </p>
      <p>
        <fn id="enda-body2">
          <label>
            <bold>Myocardial perfusion imaging and cardiac involvement in the indeterminate phase of chagas disease</bold>
          </label>
          <p>
            <bold>Amalia Peix<sup>I</sup>; Raymid Garc&#237;a<sup>I</sup>; Jes&#250;s S&#225;nchez<sup>II</sup>; L&#225;zaro O. Cabrera<sup>I</sup>; Kenia Padr&#243;n<sup>I</sup>; Oscar Vedia<sup>I</sup>; Hugo V. Choque<sup>I</sup>; Jorge Fraga<sup>III</sup>; Juan Bandera<sup>III</sup>; Alberto Hern&#225;ndez-Ca&#241;ero<sup>I</sup></bold>
          </p>
        </fn>
      </p>
      <p><sup>I</sup>Institute of Cardiology, La Habana - Cuba</p>
      <p><sup>II</sup>Institute of Mathematics and Physics, La Habana - Cuba</p>
      <p><sup>III</sup>Pedro Kouri Tropical Medicine Institute, La Habana - Cuba</p>
      <p>Mailing Address</p>
      <p>
        <bold>ABSTRACT</bold>
      </p>
      <p><bold>BACKGROUND:</bold> Myocardial perfusion imaging (MPI) has been used in the assessment of chagasic heart disease.</p>
      <p><bold>OBJECTIVE:</bold> To investigate the value of gated-single photon emission computed tomography (gated-SPECT) MPI to detect early cardiac involvement in chagasic patients in the indeterminate phase, who present segmental motion abnormalities detected by tissue Doppler imaging (TDI)-derived strain.</p>
      <p><bold>METHODS:</bold> Forty individuals (mean age: 25&#177;2 years, 50% males) from an endemic area of Chagas disease and with positive serologic diagnosis, were included. All underwent gated-SPECT two-day (stress-rest) MPI and echocardiography.</p>
      <p><bold>RESULTS:</bold> Thirty individuals (75%) showed a normal scan. In three cases (8%) the MPI was slightly abnormal, and in seven it was equivocal. In all cases with reversible defects, the affected segments were coincident with those with motion abnormalities. A post-stress left ventricular ejection fraction (LVEF) reduction <underline>&gt;</underline> 5% (&#916;LVEF <underline>&lt;</underline> -5%) was found in 11 out of 40 individuals (28%). Both the phase-derived standard deviation and the histogram bandwidth showed a significant difference between post-stress and rest. In both cases there was a slight dyssynchrony at rest which normalized at post-stress. </p>
      <p><bold>CONCLUSIONS:</bold> A stress-rest gated-SPECT is a valid approach to detect early myocardial alterations, as well as intraventricular dyssynchrony in the indeterminate phase of Chagas disease in patients with segmental motion abnormalities previously detected by TDI-derived strain. </p>
      <p><bold>Keywords:</bold> Myocardial Reperfusion; Radionuclide Imaging; Chagas Disease; Stroke Volume.</p>
      <p>
        <bold>Introduction</bold>
      </p>
      <p>Chagas disease continues to be a serious health and economic problem in most Latin American countries. Moreover, as a consequence of growing global migration, an increasing number of imported cases have now been detected in non-endemic areas, such as North America and several countries of Europe, Asia and Oceania<sup>1,2</sup>.</p>
      <p>Chagas disease is characterized by three phases: acute, indeterminate and chronic. The heart is the most severely and frequently affected organ, and Chagas heart disease is an inflammatory cardiomyopathy characterized by chronic fibrosing myocarditis and progressive impairment of myocardial contractile function<sup>3</sup>. </p>
      <p>In the indeterminate phase, usually of long duration (from 10-30 years), there is an absence of clinicopathological evidence of heart involvement and this is usually accompanied by either a normal electrocardiogram (ECG) or one with minor disturbances of cardiac rhythm<sup>2</sup>. Nevertheless, it has been shown that 25-30% of chagasic patients in the indeterminate phase have some degree of cardiac impairment<sup>4-7</sup>, and 33% of patients will develop chronic cardiomyopathy between 10 and 30 years after the initial infection<sup>8</sup>. Thus, it is of utmost importance to adequately identify those patients who will develop this heart impairment in order to implement early therapeutic interventions.</p>
      <p>Myocardial perfusion imaging (MPI) with nuclear medicine techniques has been used in chronic chagasic cardiomyopathy<sup>9-11</sup>, but to our knowledge, there is little data about the indeterminate phase of the disease<sup>12</sup>.</p>
      <p>Therefore, the objective of the present study was to investigate the value of using gated-single photon emission computed tomography (gated-SPECT) MPI to detect early cardiac involvement in a group of chagasic patients in the indeterminate phase of the disease, who presented segmental motion abnormalities detected by tissue Doppler imaging (TDI)-derived strain.</p>
      <p>
        <bold>Methods</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Ethics Statement</bold>
      </p>
      <p>This study complies with the Declaration of Helsinki. The ethics committee of the Institute of Cardiology approved the study and written informed consent was obtained from all patients prior to their inclusion in the study.</p>
      <p>
        <bold>Study population</bold>
      </p>
      <p>We studied 40 individuals (mean age: 25&#177;2 years, 50% males) from an endemic area of Chagas disease, temporary residents in Cuba, with positive serologic diagnosis for Chagas disease, and who had been diagnosed five years before inclusion in the present study. They were referred to the Nuclear Medicine Department of our center after segmental motion abnormalities were demonstrated by TDI-derived strain, and were recruited between August 2010 and July 2011. The following inclusion criteria were adopted: male or female subjects with two positive serologic tests for Chagas disease, without clinical evidence of organic lesions, capable of undergoing exercise stress test on treadmill or bicycle. Exclusion criteria were: evidence of any cardiac impairment; alcoholism or drug abuse; pregnancy and lactation.</p>
      <p>Each patient underwent a technetium-99m methoxy-isobutyl-isonitrile (<sup>99m</sup>Tc-MIBI) gated-SPECT following a two-day protocol (exercise stress / rest).</p>
      <p>
        <bold>Echocardiography</bold>
      </p>
      <p>The echocardiographic study was performed using a Philips iE33 (Philips Ultrasounds, Bothell, Washington, USA) equipped with a 2.5 MHz-4 MHz transducer. Images were obtained in the transverse plane at the level of the papillary muscles and apical four-chamber view with second harmonic, high temporal resolution imaging (60-100 images/s) and a high-quality ECG signal. The images were stored in digital format for subsequent offline analysis (by using Q Lab. SQ software for automated analysis of myocardial deformation). Ventricular volumes and left ventricular ejection fraction (LVEF) were calculated by modified biplane Simpson and Teicholz methods, as well as by tridimensional echocardiography.</p>
      <p>Three cine loops from the three standard apical planes (four-chamber, two-chamber, and long-axis) were recorded in harmonic B-mode and color tissue Doppler mode simultaneously and separately. The loop with the best quality was chosen for analysis. The frame rates were between 200 and 400 Hz, with an angle of less than 20 degrees between the longitudinal strain of the segments and the ultrasound beam.</p>
      <p>The cut-off value of the maximal systolic longitudinal strain was -20% &#177; 5 <sup>13</sup>.</p>
      <p>
        <bold>Gated-SPECT MPI</bold>
      </p>
      <p>On the first day of the study, all patients underwent a symptom-limited treadmill exercise stress test (MTM-1 500 med, Schiller, Switzerland) using the Bruce protocol. At peak exercise, a dose of 740 MBq of <sup>99m</sup>Tc-MIBI was administered intravenously, and the patient continued to exercise for an additional period of 60-90 seconds when possible. Post-stress images were acquired at 45 minutes to one hour after tracer injection using a rotating dual-head gamma camera (Nucline Spirit DHV, Mediso, Hungary) equipped with low-energy, high-resolution, parallel-hole collimators, with a 20% energy window centered on the 140 keV photopeak. Sixty-four projections (20 seconds per projection), eight frames/cycle, with a 64x64 matrix obtained over an 180&#186; orbit. On the following day, resting images were acquired one hour after the intravenous injection of 740 MBq of <sup>99m</sup>Tc-MIBI. Imaging tests were always performed in the supine position. </p>
      <p>SPECT images were reconstructed using filtered back-projection with a Butterworth filter, order 7 and a cut-off frequency of 0.25 cycles/pixel. No attenuation or scatter correction was applied. </p>
      <p>
        <bold>Scintigraphic image interpretation</bold>
      </p>
      <p>Semiquantitative visual interpretation of images employed short-axis and vertical long-axis tomograms divided into 17 segments<sup>14</sup>. Each segment was scored by the consensus of two expert independent observers who were unaware of the clinical and angiographic data, using a five-point scoring system (from 0=normal to 4=absence of myocardial uptake). Disagreements, including any score in each SPECT segment were resolved by consensus. Segments with reduced tracer uptake were considered to be reversible defects, if the score decreased <underline>&gt;</underline>1 point from stress to rest.</p>
      <p>The assessment of regional wall motion (WM) was performed by visual inspection of gated tomograms in cine mode for semiquantitative scoring. The LV myocardium was divided into 17 segments. A four-point scoring system was used for segmental wall motion evaluation: 0=normal; 1=mildly hypokinetic; 2=moderately hypokinetic; 3=severely hypokinetic, and 4 = akinetic or dyskinetic. An operator-independent analysis of regional WM, LVEF, left ventricular end-diastolic volume, end-systolic volume and stroke volume was made using dedicated software (Emory Cardiac Toolbox).</p>
      <p>The phase-derived indices were measured from the rest and post-stress gated-SPECT. The method has been extensively described<sup>15</sup>. In brief, three-dimensional count distributions were extracted from each of the eight LV short-axis data sets, submitted to Fourier data analysis, which generated a three-dimensional phase distribution (0-360&#186;) spanning the entire R-R interval and represented on a histogram. The peak phase represented the peak of the phase histogram; the standard deviation (SD) phase, the standard deviation of the phase distribution; whereas the histogram bandwidth (BW) represented the duration of the cardiac cycle during which 95% of the myocardium initiated contraction.</p>
      <p>
        <bold>Statistical Analysis</bold>
      </p>
      <p>Categorical variables are expressed as numbers and percentages, and compared between the two groups using the chi-square test and the Fisher's exact test. Continuous variables are expressed as mean &#177; standard deviation and compared by the Mann-Whitney U test or the Wilcoxon matched-paired test when necessary. A p value &lt; 0.05 was considered significant.</p>
      <p>
        <bold>Results</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Patient Characteristics</bold>
      </p>
      <p>Six patients were smokers. None had high blood pressure, diabetes mellitus or dyslipidemia. </p>
      <p>According to antitrypanosomal therapy with benznidazole, patients were divided into two groups: Group I (n=22), who had received this therapy and Group II (n=18), who had not received it. </p>
      <p>Stress characteristics are shown in <xref ref-type="table" rid="en_a02tab01-body2">Table 1</xref>. No differences were found between both groups. Patients did not experience angina during the stress test and none had ST depression. Chronotropic incompetence was detected in only one case. </p>
      <p content-type="asset">
        <table-wrap id="en_a02tab01-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-02-0114-30023-gt01-en.jpg"/></table-wrap>
      </p>
      <p>
        <bold>Gated-SPECT MPI</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Myocardial Perfusion and Left Ventricular Function</bold>
      </p>
      <p>Thirty individuals (75%) showed a normal scan. In three cases (8%) the MPI was slightly abnormal, showing reversible perfusion defects in the inferior and lateral segments in the first case, anterior and inferior in the second, and inferior and inferoseptal in the third one. Of these, in two cases there was also a post-stress LVEF reduction. In seven cases the MPI was equivocal (SDS <underline>&lt;</underline> 3). Of these, three (43%) showed a post-stress LVEF reduction. In all cases with reversible defects on MPI, the affected segments were coincident with the segments with wall motion abnormalities detected by TDI-derived strain. No patient with abnormal gated-SPECT was a current smoker.</p>
      <p>Although not significant, there was a tendency to a higher post-stress LVEF reduction in non-treated cases <italic>vs</italic>. those treated: mean &#916;LVEF (LVEF at stress - LVEF at rest) was -1% for the whole group, 1% for Group I, and -3% for Group II. The case with the chronotropic incompetence (non-treated) showed a normal perfusion on MPI, but a &#916;LVEF of -5%. Ventricular volumes were all within normal values. </p>
      <p>A post-stress LVEF reduction <underline>&gt;</underline> 5% (&#916;LVEF <underline>&lt;</underline> -5%) was found in 11 out of 40 individuals (28%). Of these, seven (39%) corresponded to non-treated cases, while only four (18%) were treated. </p>
      <p>Mean transient ischemic dilation value was 1.00&#177;0.09. No difference was found between treated and non-treated cases.</p>
      <p>
        <bold>Intraventricular Synchronism</bold>
      </p>
      <p>Intraventricular synchronism parameters are shown in <xref ref-type="fig" rid="en_a02fig01-body2">Figure 1</xref>. Both the phase-derived standard deviation and the histogram bandwidth showed a significant difference between post-stress and rest acquisitions (p=0.002 and p=0.04, respectively). In both cases, there was a slight intraventricular dyssynchrony at rest which normalized at post-stress. Nineteen individuals (47%) exhibited an abnormal phase-derived SD at rest, while 17 (43%) showed an abnormal histogram BW at rest. In 13 cases (33%) both indices were abnormal at rest. No significant differences were found according to the antitrypanosomal therapy.</p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en_a02fig01-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-02-0114-30023-gf01-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p>
        <bold>Discussion</bold>
      </p>
      <p>Our results show some interesting findings: first, in individuals with the indeterminate phase of Chagas disease who have abnormal segmental motion determined by TDI-derived strain, MPI can demonstrate cases with the presence of perfusion defects (8%), as well as post-stress LVEF reduction (28%); second, MPI can also detect the presence of some degree of intraventricular dyssynchrony at rest, which normalized at post-stress.</p>
      <p>
        <bold>Myocardial Perfusion and Left Ventricular Function</bold>
      </p>
      <p>Regional wall motion and myocardial perfusion abnormalities have been found in Chagas cardiomyopathy by using MPI, both with thallium-201<sup>10,16</sup> and with technetium-labeled compounds<sup>11,19</sup>. Moreover, a marked topographic association between myocardial perfusion, cardiac innervation and wall motion abnormalities has been shown<sup>18</sup>. Nonetheless, to our knowledge, until the present day, there has been only one publication in which the authors describe how they performed gated-SPECT MPI in the indeterminate phase of the disease<sup>12</sup>.</p>
      <p>Moura et al<sup>12</sup> found, contrary to our results, that rest-stress MPI by using 99mTc-MIBI was not an effective method to detect early myocardial alterations in the indeterminate phase of Chagas disease. All patients had normal perfusion and only one case presented signs of ventricular dysfunction<sup>12</sup>. In our case, however, we did find perfusion and wall motion abnormalities, although not very frequently. This is logical considering the fact that these patients do not have clinical manifestations during the indeterminate phase of the disease. One explanation for this discrepancy could be the two-step protocol we used: only patients with segmental motion abnormalities detected by TDI-derived strain were submitted to the gated-SPECT MPI, which increased the possibilities of abnormal MPI findings.</p>
      <p>In chagasic patients, in addition to the myocardial impairment resulting from parasitism of myocardial fibers and autoimmune reaction<sup>17,19</sup>, investigations in human autopsies<sup>20,21</sup>, as well as experimental studies<sup>22,23</sup> have suggested that derangements of the coronary microcirculation affect regional myocardial perfusion through myocytolysis and reparative fibrosis<sup>2,19</sup>. In accordance with this, reversible perfusion defects have been found in patients with Chagas cardiomyopathy and angiographically normal epicardial coronary arteries<sup>10</sup>, suggesting the possibility of abnormal myocardial blood flow regulation at the microvascular level.</p>
      <p>Hiss et al<sup>11</sup> have demonstrated a positive correlation between the extent of perfusion defects and the severity of left ventricular systolic dysfunction, both in the early stages of Chagas disease<sup>16</sup>, as well as during the five-year follow-up<sup>11</sup>. Thus, one explanation for our MPI results could be that our cases were at a very early phase of the disease, and therefore, we only found a small percentage of reversible perfusion defects (8%). But it should also be considered that 17% of cases had equivocal MPI results and, although these only reflect very minor abnormalities, it might be interesting to undertake a long-term follow-up taking into account the role of microvascular alterations in the pathogenesis of myocardial impairment in Chagas cardiomyopathy.</p>
      <p>
        <bold>Intraventricular Synchronism</bold>
      </p>
      <p>To our knowledge there has been only one study published on the subject of prevalence and prognostic value of ventricular dyssynchrony in Chagas disease<sup>24</sup>. The authors included 56 patients with cardiomyopathy and all were studied by echocardiography. The prevalence of interventricular dyssynchrony was 34% and the intraventricular dyssynchrony was 85%, but they did not find that dyssynchrony was a strong predictor of clinical events<sup>24</sup>.</p>
      <p>Echocardiographic methods, although very useful and extended, are not very reproducible. On the contrary, nuclear medicine techniques do not have this limitation, and it has been shown that both phase-derived standard deviation and histogram bandwidth are the indices obtained by Fourier phase analysis in a gated-SPECT MPI, which allow the assessment of intraventricular synchronism<sup>15,25,26</sup>.</p>
      <p>The fibrosis characterized by a diffuse and dense interstitial accumulation of collagen that encloses myocardial fibers in Chagas heart disease<sup>3</sup> may involve all areas of the heart, including the conduction system. This explains the frequent occurrence of atrioventricular and intraventricular blocks, as well as sinus node dysfunction in these patients. It is possible that these intraventricular blocks cause some degree of intraventricular dyssynchrony, depending on the stage and progression of the disease.</p>
      <p>Consistent with this, our cases showed a slight intraventricular dyssynchrony at rest, expressed both in phase-derived standard deviation and histogram bandwidth values. Cut-off values for a significant dyssynchrony have been set at 43&#186;for the phase-derived standard deviation and at 135&#186;for the histogram bandwidth<sup>27</sup>, higher than our mean values: 23&#186; and 46&#186;, respectively. However, it is convenient to point out that these values were set for patients with dilated cardiomyopathy who were studied prior to cardiac resynchronization therapy, where it was of utmost importance to predict who would or would not respond to this therapy. On the contrary, our cases were chagasic patients at the early stage of the disease, where this difference, although small, should be taken into account. </p>
      <p>Recently it has been published that there is no difference between rest and stress phase-derived indices<sup>28</sup>, probably due to a long interval between injection at stress and the image acquisition, making these values similar to those acquired at rest. However, in the case of our investigation, there is a difference, albeit small, and the rest dyssynchrony normalized with stress. We have no clear explanation for this finding and to our knowledge there is no previous work published on this subject. One possible explanation might be that, due to the early stage of the disease in this group of patients, to perform a high level of exercise could improve the conduction due to the stimulation by catecholamines.</p>
      <p>
        <bold>Limitations</bold>
      </p>
      <p>Some of the limitations of the study are that: firstly, a small sample of patients was included; secondly, it lacks follow-up data which will be the subject of further investigation and, thirdly, we were not able to have a control group of patients because it is not ethical to irradiate persons without justifiable clinical reasons, as in this case. For this reason, we only included patients with abnormal segmental motion determined by TDI-derived strain. Thus, the study should be considered one of hypothesis-generating.</p>
      <p>It has been demonstrated that the main cardiac alterations with dilated cardiac chambers and heart failure appear later in the evolution of the Chagas disease and, at this point, these manifestations are generally irreversible, so that detecting incipient alterations could help these patients through a more personalized and early treatment.</p>
      <p>
        <bold>Conclusions</bold>
      </p>
      <p>A stress-rest gated-SPECT is a valid approach to detect early myocardial alterations as well as intraventricular dyssynchrony in the indeterminate phase of Chagas disease inpatients with segmental motion abnormalities previously detected by TDI-derived strain. Thus, a two-step protocol: echocardiography at first, and gated-SPECT MPI in the second place, could be applied in these patients.</p>
      <p>
        <bold>Acknowledgment</bold>
      </p>
      <p>We are grateful to Adrienne Hunter, Ph.D., for her patience and dedication in reviewing the manuscript.</p>
      <p>
        <bold>References</bold>
      </p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
