<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">wT3kVZX56kntxGsyHgQGMpS</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2013000100013</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(13)10000100013</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X2012005000114</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigo Original</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Diferencia&#231;&#227;o de c&#233;lulas-tronco mesenquimais derivadas do tecido adiposo em cardiomi&#243;citos</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Carvalho</surname>
            <given-names>Pablo Herthel</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Daibert</surname>
            <given-names>Ana Paula Falci</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Monteiro</surname>
            <given-names>Bet&#226;nia Souza</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff03"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Okano</surname>
            <given-names>B&#225;rbara Silva</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Carvalho</surname>
            <given-names>Juliana Lott</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Cunha</surname>
            <given-names>Daise Nunes Queiroz da</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Favarato</surname>
            <given-names>Lukiya Silva Campos</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Pereira</surname>
            <given-names>Vanessa Guedes</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Augusto</surname>
            <given-names>Luis Eug&#234;nio Franklin</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Carlo</surname>
            <given-names>Ricardo Junqueira Del</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Vi&#231;osa</named-content>
          <named-content content-type="state">Minas Gerais</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade Federal de Vi&#231;osa</institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <aff id="aff02">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Belo Horizonte</named-content>
          <named-content content-type="state">Minas Gerais</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade Federal de Minas Gerais</institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <aff id="aff03">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Vila Velha</named-content>
          <named-content content-type="state">Esp&#237;rito Santo</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade Vila Velha</institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>01</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>100</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>82</fpage>
      <lpage>89</lpage>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>06</day>
          <month>06</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>12</day>
          <month>08</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>04</day>
          <month>08</month>
          <year>2012</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>FUNDAMENTO: O potencial de renova&#231;&#227;o e prolifera&#231;&#227;o dos cardiomi&#243;citos, in vivo, &#233; pequeno, e por isso, o m&#250;sculo card&#237;aco apresenta limitada capacidade de repor c&#233;lulas perdidas. Na tentativa de minimizar os danos oriundos de les&#245;es hip&#243;xico-isqu&#234;micas e daquelas que acometem o sistema de condu&#231;&#227;o do cora&#231;&#227;o, a terapia celular com c&#233;lulas-tronco mesenquimais (MSC) vem sendo utilizada, inclusive com cardiomi&#243;citos diferenciados a partir de MSC. OBJETIVO: O presente trabalho comparou tr&#234;s protocolos distintos de indu&#231;&#227;o de diferencia&#231;&#227;o objetivando a sugest&#227;o de um m&#233;todo vi&#225;vel para a diferencia&#231;&#227;o de maior n&#250;mero de c&#233;lulas funcionais que expressem fen&#243;tipo cardiomiog&#234;nico. M&#201;TODOS: Culturas de MSC obtidas de tecido adiposo de ratos jovens da linhagem Lewis transg&#234;nicos para prote&#237;na verde fluorescente (GFP) foram submetidos a tr&#234;s diferentes meios de diferencia&#231;&#227;o cardiog&#234;nica: Planat-B&#233;rnard, 5-azacitidina e meio Planat-B&#233;rnard + 5-azacitidina e observadas quanto a express&#227;o de marcadores celulares card&#237;acos. RESULTADOS: Nos tr&#234;s protolocos utilizados observou-se forma&#231;&#227;o da prote&#237;na alfa-actinina sarcom&#233;rica no citoesqueleto das c&#233;lulas submetidas &#224; diferencia&#231;&#227;o, express&#227;o de conexina 43 na membrana nuclear e citoplasm&#225;tica e forma&#231;&#227;o de gap junctions, necess&#225;rias para a propaga&#231;&#227;o do impulso el&#233;trico no mioc&#225;rdio, contudo, em nenhum protocolo foi observada contra&#231;&#227;o espont&#226;nea das c&#233;lulas submetidas &#224; diferencia&#231;&#227;o cardiog&#234;nica. CONCLUS&#195;O: A indu&#231;&#227;o com 5-azacitidina proporcionou diferencia&#231;&#227;o celular cadiomiog&#234;nica efetiva e similar &#224; encontrada com o meio Planat-B&#233;nard e, por ser um protocolo mais simples, r&#225;pido e com menor custo torna-se o m&#233;todo de elei&#231;&#227;o.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>c&#233;lulas-tronco som&#225;ticas</kwd>
        <kwd>5-azacitidina</kwd>
        <kwd>terapia celular</kwd>
        <kwd>cardiomi&#243;citos</kwd>
        <kwd>diferencia&#231;&#227;o celular</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>11</day>
        <month>12</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>
      <bold>Diferencia&#231;&#227;o de c&#233;lulas-tronco mesenquimais derivadas do tecido adiposo em cardiomi&#243;citos</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Pablo Herthel Carvalho<sup>I</sup>; Ana Paula Falci Daibert<sup>I</sup>; Bet&#226;nia Souza Monteiro<sup>III</sup>; B&#225;rbara Silva Okano<sup>I</sup>; Juliana Lott Carvalho<sup>II</sup>; Daise Nunes Queiroz da Cunha<sup>I</sup>; Lukiya Silva Campos Favarato<sup>I</sup>; Vanessa Guedes Pereira<sup>I</sup>; Luis Eug&#234;nio Franklin Augusto<sup>I</sup>; Ricardo Junqueira Del Carlo<sup>I</sup></bold>
    </p>
    <p><sup>I</sup>Universidade Federal de Vi&#231;osa, Vi&#231;osa, MG, Brasil </p>
    <p><sup>II</sup>Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil </p>
    <p><sup>III</sup>Universidade de Vila Velha, Vila Velha, ES, Brasil</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="end">Correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p>
      <bold>RESUMO</bold>
    </p>
    <p><bold>FUNDAMENTO:</bold> O potencial de renova&#231;&#227;o e prolifera&#231;&#227;o dos cardiomi&#243;citos, <italic>in vivo,</italic> &#233; pequeno, e por isso, o m&#250;sculo card&#237;aco apresenta limitada capacidade de repor c&#233;lulas perdidas. Na tentativa de minimizar os danos oriundos de les&#245;es hip&#243;xico-isqu&#234;micas e daquelas que acometem o sistema de condu&#231;&#227;o do cora&#231;&#227;o, a terapia celular com c&#233;lulas-tronco mesenquimais (MSC) vem sendo utilizada, inclusive com cardiomi&#243;citos diferenciados a partir de MSC. </p>
    <p><bold>OBJETIVO:</bold> O presente trabalho comparou tr&#234;s protocolos distintos de indu&#231;&#227;o de diferencia&#231;&#227;o objetivando a sugest&#227;o de um m&#233;todo vi&#225;vel para a diferencia&#231;&#227;o de maior n&#250;mero de c&#233;lulas funcionais que expressem fen&#243;tipo cardiomiog&#234;nico. </p>
    <p><bold>M&#201;TODOS:</bold> Culturas de MSC obtidas de tecido adiposo de ratos jovens da linhagem Lewis transg&#234;nicos para prote&#237;na verde fluorescente (GFP) foram submetidos a tr&#234;s diferentes meios de diferencia&#231;&#227;o cardiog&#234;nica: Planat-B&#233;rnard, 5-azacitidina e meio Planat-B&#233;rnard + 5-azacitidina e observadas quanto a express&#227;o de marcadores celulares card&#237;acos. </p>
    <p><bold>RESULTADOS:</bold> Nos tr&#234;s protolocos utilizados observou-se forma&#231;&#227;o da prote&#237;na alfa-actinina sarcom&#233;rica no citoesqueleto das c&#233;lulas submetidas &#224; diferencia&#231;&#227;o, express&#227;o de conexina 43 na membrana nuclear e citoplasm&#225;tica e forma&#231;&#227;o de <italic>gap junctions</italic>, necess&#225;rias para a propaga&#231;&#227;o do impulso el&#233;trico no mioc&#225;rdio, contudo, em nenhum protocolo foi observada contra&#231;&#227;o espont&#226;nea das c&#233;lulas submetidas &#224; diferencia&#231;&#227;o cardiog&#234;nica. </p>
    <p><bold>CONCLUS&#195;O:</bold> A indu&#231;&#227;o com 5-azacitidina proporcionou diferencia&#231;&#227;o celular cadiomiog&#234;nica efetiva e similar &#224; encontrada com o meio Planat-B&#233;nard e, por ser um protocolo mais simples, r&#225;pido e com menor custo torna-se o m&#233;todo de elei&#231;&#227;o.</p>
    <p><bold>Palavras-chave:</bold> c&#233;lulas-tronco som&#225;ticas, 5-azacitidina, terapia celular, cardiomi&#243;citos, diferencia&#231;&#227;o celular</p>
    <p>
      <bold>Introdu&#231;&#227;o</bold>
    </p>
    <p>O potencial de renova&#231;&#227;o e prolifera&#231;&#227;o dos cardiomi&#243;citos, <italic>in vivo,</italic> &#233; pequeno, e por isso, o m&#250;sculo apresenta limitada capacidade de repor as c&#233;lulas perdidas mediante as les&#245;es hip&#243;xico-isqu&#234;micas<sup>1</sup>e por les&#245;es que acometem o sistema de condu&#231;&#227;o do cora&#231;&#227;o<sup>2,3</sup>. Dependendo da extens&#227;o destas les&#245;es, os cardiomi&#243;citos necr&#243;ticos s&#227;o progressivamente substitu&#237;dos por tecido fibrobl&#225;stico, resultando em disfun&#231;&#227;o contr&#225;til e fal&#234;ncia congestiva card&#237;aca<sup>4</sup>.</p>
    <p>Na tentativa de minimizar estes danos card&#237;acos e como alternativa ao transplante de cora&#231;&#227;o, as terapias celulares t&#234;m sido propostas como m&#233;todo reparador de &#225;reas de infarto e restaurador do sistema de condu&#231;&#227;o do impulso<sup>5</sup>. Dentre as c&#233;lulas candidatas, as c&#233;lulas-tronco mesenquimais (MSC), oriundas de diversas fontes, vem sendo utilizadas devido sua disponibilidade, viabilidade, plasticidade e, recentemente, por serem capazes de expressar fen&#243;tipos similares aos cardiomi&#243;citos, em meios espec&#237;ficos de diferencia&#231;&#227;o<sup>6,7</sup>.</p>
    <p>Valiunas e cols.<sup>8</sup> e Kehat e cols.<sup>2</sup> demonstraram, <italic>in vitro</italic>, que as MSC apresentam a habilidade de formar <italic>gap junctions</italic> funcionais e gerar r&#237;tmo espont&#226;neo e Plotnikov e cols.<sup>9</sup> e Potapova e cols.<sup>3</sup> demonstraram , <italic>in vivo,</italic> que as c&#233;lulas diferenciadas exibem fun&#231;&#227;o eletrofisiol&#243;gica similar &#224;s c&#233;lulas oriundas do tecido card&#237;aco, refor&#231;ando a expectativa em torno da aplica&#231;&#227;o terap&#234;utica.</p>
    <p>Diferentes protocolos para diferencia&#231;&#227;o das MSC em cardiomi&#243;citos est&#227;o descritos como, por exemplo, est&#237;mulos com agentes dimetiladores<sup>2,6,10-12</sup>, <italic>pool</italic> de fatores de crescimento<sup>13</sup>, co-cultura com cardiomi&#243;citos normais<sup>7</sup> e inser&#231;&#227;o de genes espec&#237;ficos<sup>4</sup>. Apesar de resultados satisfat&#243;rios, a diferencia&#231;&#227;o &#224; cardiomi&#243;citos funcionais <italic>in vitro</italic> &#233; ainda questionada, os mecanismos s&#227;o desconhecidos<sup>11,14</sup>, apenas uma pequena parcela de MSC apresenta o fen&#243;tipo cardiomiog&#234;nico e o benef&#237;cio cl&#237;nico da repara&#231;&#227;o card&#237;aca &#233; limitado<sup>15</sup>.</p>
    <p>Com o intuito de propor um m&#233;todo vi&#225;vel, o presente trabalho comparou tr&#234;s protocolos distintos de indu&#231;&#227;o da diferencia&#231;&#227;o de MSC obtidas do tecido adiposo em cardiomi&#243;citos, visando a produ&#231;&#227;o de c&#233;lulas para aplica&#231;&#227;o em modelos pr&#233;-cl&#237;nicos.</p>
    <p>
      <bold>M&#233;todos</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Animais</bold>
    </p>
    <p>O estudo seguiu os padr&#245;es estabelecidos no Guia para Cuidados e Uso de Animais de laborat&#243;rio (Institute of Laboratory Animal Resources, National Academy of Sciences, Washington, D.C., 1996) e respeitou os Princ&#237;pios &#201;ticos na Experimenta&#231;&#227;o Animal da Sociedade Brasileira de Ci&#234;ncias em Animais de Laborat&#243;rio (SBCAL). Todos os procedimentos com animais foram aprovados pelo Comit&#234; de &#201;tica em Experimenta&#231;&#227;o Animal (CEUA) da Universidade Federal de Vi&#231;osa (UFV), protocolo n&#250;mero 14/2011.</p>
    <p>Para a experimenta&#231;&#227;o <italic>in vitro</italic> foram utilizados tr&#234;s ratos machos, de 4 semanas de vida, da linhagem Lewis, transg&#234;nicos para prote&#237;na verde fluorescente (LEW-Tg eGFP F455/Rrrc). As altera&#231;&#245;es gen&#233;ticas foram caracterizadas pela presen&#231;a do vetor lentivirus, contendo o gene eGFP sob o controle do promotor de ubiquitina C.</p>
    <p>
      <bold>Cultura celular</bold>
    </p>
    <p>Os animais foram submetidos &#224; eutan&#225;sia em c&#226;mara anest&#233;sica, com inala&#231;&#227;o passiva de isoflurano at&#233; a sobredosagem. Foi realizada tricotomia do abd&#244;men e membros p&#233;lvicos e em seguida os animais foram transferidos para capela de fluxo horizontal. Foi realizada incis&#227;o abdominal na linha branca, exposi&#231;&#227;o do perit&#244;nio e remo&#231;&#227;o da gordura inguinal. O material coletado foi cortado em pequenos peda&#231;os, lavado duas vezes em solu&#231;&#227;o de PBS 0,15M, pH = 7,2, com penicilina, estreptomicina e anfotericina B (PSA - Gibco, Paisley, UK) e armazenado em solu&#231;&#227;o de DMEM (Dulbecco's Modified Eagle Medium - Gibco) suplementado com 10% de soro fetal bovino (SFB - Gibco) e PSA.</p>
    <p>Realizou-se digest&#227;o enzim&#225;tica do tecido adiposo com solu&#231;&#227;o de colagenase do tipo I (Sigma, St Louis MO, USA), por 60 minutos, em estufa a 37&#186;C, 5% de CO<sub>2</sub>, agitado a cada 15 minutos. Posteriormente, foi realizada centrifuga&#231;&#227;o a 1500 rpm durante 10 minutos e o precipitado foi ressuspendido em DMEM completo ap&#243;s descarte do sobrenadante. As c&#233;lulas foram plaqueadas, inicialmente, na concentra&#231;&#227;o de 5x10<sup>6</sup> c&#233;lulas em frascos de cultura celular de 75 mm<sup>2 </sup>(Sarstedt, N&#252;mbrecht, Alemanha) e mantidas em estufa &#224; 37&#186;C com 5% de CO<sub>2</sub>.</p>
    <p>As c&#233;lulas foram mantidas em cultura com repiques sucessivos at&#233; quarta passagem para serem submetidas &#224; caracteriza&#231;&#227;o celular por citometria e/ou at&#233; a quinta passagem, quando, ent&#227;o, foram submetidas &#224;s etapas de diferencia&#231;&#227;o.</p>
    <p>
      <bold>Caracteriza&#231;&#227;o celular</bold>
    </p>
    <p>As c&#233;lulas da quarta passagem, derivadas de tecido adiposo, foram caracterizadas por citometria de fluxo atrav&#233;s da an&#225;lise de express&#227;o de mol&#233;culas de superf&#237;cie celular CD 73 (anti-CD73 clone 5 F/B9 mouse - AbCam Cambridge, Massachusetts, EUA), CD 54 (anti-CD54 clone 1A29 mouse - AbCam), CD 90 (anti-CD90 clone Ox-7 mouse - AbCam) e CD 45 (anti-CD45 clone 69 mouse - BD Bioscience, San Jose, Calif&#243;rnia, EUA), utilizando cit&#244;metro de fluxo FACScan e software CellQuest&#174;, obtendo-se 30.000 eventos por amostra testada.</p>
    <p>
      <bold>Diferencia&#231;&#227;o osteog&#234;nica</bold>
    </p>
    <p>Ap&#243;s a quinta passagem, as c&#233;lulas aderentes foram desprendidas com tripsina, contadas e replaqueadas em placa de 6 po&#231;os (TPP - Zollstrasse, Trasadingen, Su&#237;&#231;a), com lam&#237;nulas de 22 mm de di&#226;metro (Sarstedt), com meio de cultura DMEN enriquecido com 10% de SFB, 10<sup>-8</sup>mol/mL de dexametasona (Sigma), 5,0 &#181;g/mL de &#225;cido asc&#243;rbico 2-fosfato (Sigma), 10,0 mmol/L de &#946;-glicerofosfato (Sigma) e incubado a 37&#186;C por quatro semanas. No 30&#186; dia as lam&#237;nulas foram lavadas em PBS e coradas pelo m&#233;todo de Von Kossa para observar a deposi&#231;&#227;o de c&#225;lcio.</p>
    <p>
      <bold>Diferencia&#231;&#227;o cardiog&#234;nica</bold>
    </p>
    <p>As c&#233;lulas na quinta passagem foram desprendidas com tripsina, contadas e replaqueadas na concentra&#231;&#227;o de 1x10<sup>4</sup> c&#233;lulas por lam&#237;nula, em meio de cultura DMEN enriquecido com 10% de SFB, em placas de cultivo de seis po&#231;os, contendo lam&#237;nulas de 22 mm de di&#226;metro (Sarstedt), e incubadas em estufa.</p>
    <p>Ap&#243;s 24 horas do plaqueamento, o meio de cultura foi retirado, os po&#231;os lavados com solu&#231;&#227;o de PBS e as placas foram submetidas a protocolos de diferencia&#231;&#227;o cardiog&#234;nica distintos, conforme a <xref ref-type="table" rid="aop412tab1">tabela 1</xref>. O experimento foi realizado em triplicata.</p>
    <p content-type="asset">
      <table-wrap id="aop412tab1">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-01-0082-00114-gt01.jpg"/></table-wrap>
    </p>
    <p>
      <bold>Imunofluoresc&#234;ncia</bold>
    </p>
    <p>Ap&#243;s o per&#237;odo de indu&#231;&#227;o com os protocolos testados, todas as placas foram lavadas com solu&#231;&#227;o de PBS e as c&#233;lulas fixadas com paraformalde&#237;do 4% em tamp&#227;o fosfato durante 15 minutos. Posteriormente, as c&#233;lulas foram lavadas duas vezes com PBS e permeabilizadas com Triton X-100 a 0,25% (Roche, Alemanha) em PBS por 10 minutos, seguido de tr&#234;s novas lavagens com PBS. Ap&#243;s o bloqueio com 1% de albumina s&#233;rica bovina (BSA) e 5% de soro de cabra dilu&#237;dos em PBS, as lam&#237;nulas contendo as c&#233;lulas tratadas foram incubadas individualmente com os anticorpos prim&#225;rios por 2 horas em c&#226;mera &#250;mida refrigerada (4&#186;C).</p>
    <p>Os anticorpos utilizados para detec&#231;&#227;o da diferencia&#231;&#227;o cardiog&#234;nica foram: anticorpo IgG de coelho anti-&#945;-actinina sarcom&#233;rica, dilui&#231;&#227;o 1:100 (AbCam) e anticorpo IgG de coelho anti-conexina 43, clone GJA1, dilui&#231;&#227;o 1:400 (CX-43 - AbCam). Os anticorpos secund&#225;rios utilizados foram: anticorpo de cabra anti-IgG de coelho conjugado ao fluorocromo Alexa 555 (Invitrogen, California, EUA) e anticorpo de cabra anti-IgG de camundongo conjugado ao fluorocromo Alexa 555 (Invitrogen). O n&#250;cleo foi marcado com Hoescht (0,2 &#181;g/mL). As lam&#237;nulas foram montadas em l&#226;minas com uma gota de Hydromount (National Diagnostics, USA) e protegidas da luz.</p>
    <p>As amostras foram analisadas em microsc&#243;pio confocal Zeiss 510 Meta e software LSM Image Browser (Carl Zeiss, Stuttgart, Alemanha). Como controles negativos, foram utilizadas as c&#233;lulas incubadas apenas com o anticorpo secund&#225;rio, para cada uma das placas testadas. As imagens foram visualizadas e capturadas separadamente em filtros de 420 a 460 nm (azul), 510 a 560 nm (verde) e 560 a 660 nm (vermelho).</p>
    <p>
      <bold>Resultados</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Cultura celular</bold>
    </p>
    <p>Nos primeiros dois dias de cultura, observou-se que o tecido adiposo propiciou uma cultura heterog&#234;nea, composta por c&#233;lulas arredondadas, n&#227;o aderentes e micelas lip&#237;dicas no sobrenadante da cultura. A partir do d&#233;cimo dia, a popula&#231;&#227;o celular estava mais homog&#234;nea, com predomin&#226;ncia das c&#233;lulas aderentes de morfologia fibroblast&#243;ide, organizadas em col&#244;nias.</p>
    <p>As trocas do meio de cultura propiciaram a remo&#231;&#227;o das c&#233;lulas n&#227;o aderentes e das micelas lip&#237;dicas e, mediante a visualiza&#231;&#227;o de 80% de conflu&#234;ncia celular nas placas, as c&#233;lulas foram tripsinizadas e uma nova subcultura foi estabelecida.</p>
    <p>Durante todo o per&#237;odo de cultivo, as c&#233;lulas aderentes mantiveram-se fenotipicamente est&#225;veis sem sinais de senesc&#234;ncia.</p>
    <p>
      <bold>Caracteriza&#231;&#227;o celular</bold>
    </p>
    <p>O ensaio de citometria de fluxo realizado com as c&#233;lulas eGFP derivadas de tecido adiposo demonstrou que cerca de 87,2% das c&#233;lulas expressaram CD90, 92,1% CD73, 93,2% CD54 e, aproximadamente, 2,17% expressaram CD45 (<xref ref-type="fig" rid="aop412fig1">fig. 1</xref>). O conjunto de marcadores utilizados permitiu inferir que a popula&#231;&#227;o celular isolada e cultivada era homog&#234;nea, claramente distinta da linhagem hematopoi&#233;tica.</p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="aop412fig1">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-01-0082-00114-gf01.jpg"/></fig>
    </p>
    <p>
      <bold>Diferencia&#231;&#227;o osteog&#234;nica</bold>
    </p>
    <p>As c&#233;lulas submetidas &#224; diferencia&#231;&#227;o osteog&#234;nica apresentaram pontos de calcifica&#231;&#227;o da matriz a partir do d&#233;cimo dia ap&#243;s indu&#231;&#227;o da diferencia&#231;&#227;o. As c&#233;lulas mudaram da apar&#234;ncia fibroblast&#243;ide, alongada, para uma forma mais arredondada, assemelhando-se &#224; c&#233;lulas da linhagem &#243;ssea. A presen&#231;a da matriz extracelular rica em c&#225;lcio, evidenciada pela observa&#231;&#227;o de n&#243;dulos de mineraliza&#231;&#227;o amarronzados ou negros na colora&#231;&#227;o de Von Kossa, visualizada no 30&#186; dia, comprovou a diferencia&#231;&#227;o em osteoblastos das MSC cultivadas. Esses n&#243;dulos n&#227;o foram observados em nenhum per&#237;odo no controle, que tamb&#233;m n&#227;o apresentou modifica&#231;&#227;o morfol&#243;gica, mantendo a caracter&#237;stica fibroblast&#243;ide.</p>
    <p>
      <bold>Diferencia&#231;&#227;o cardiog&#234;nica</bold>
    </p>
    <p>As c&#233;lulas do G2 submetidas aos protocolos de diferencia&#231;&#227;o n&#227;o apresentaram altera&#231;&#245;es morfol&#243;gicas em rela&#231;&#227;o ao controle (G1) durante o per&#237;odo avaliado (15 dias), mantendo o formato fibroblast&#243;ide e a ader&#234;ncia &#224; placa. Nos grupos G3 e G4 verificou-se aumento do tamanho das c&#233;lulas em rela&#231;&#227;o ao controle, de at&#233; 20% da &#225;rea celular e as c&#233;lulas fibroblast&#243;ides apresentavam-se ligeiramente arredondadas.</p>
    <p>N&#227;o foram observadas c&#233;lulas binucleadas e nem contra&#231;&#227;o espont&#226;nea das c&#233;lulas submetidas &#224; diferencia&#231;&#227;o cardiog&#234;nica, independentemente do protocolo.</p>
    <p>Nos grupos que foi utilizada a 5-azacitidina (G3 e G4), ap&#243;s as primeiras 24 horas das c&#233;lulas nos meios de diferencia&#231;&#227;o, verificou-se 30% de morte celular das c&#233;lulas que estavam aderidas. Ap&#243;s esse per&#237;odo, o meio foi trocado conforme descrito no protocolo, as c&#233;lulas mortas forma removidas e ap&#243;s cinco dias as c&#233;lulas diferenciadas que permaneceram em cultura, expandiram-se em n&#250;mero.</p>
    <p>Constatou-se que nos tr&#234;s protocolos testados, as MSC apresentaram express&#227;o de alfa-actinina sarcom&#233;rica e conexina 43, modifica&#231;&#245;es que n&#227;o ocorreram no grupo controle (<xref ref-type="fig" rid="aop412fig2">fig. 2</xref> e <xref ref-type="fig" rid="aop412fig3">3</xref>). Foi observada forma&#231;&#227;o da prote&#237;na alfa-actinina sarcom&#233;rica no citoesqueleto das c&#233;lulas submetidas &#224; diferencia&#231;&#227;o, prote&#237;na t&#237;pica de c&#233;lulas musculares card&#237;acas. A express&#227;o de conexina 43 ocorreu na membrana nuclear e citoplasm&#225;tica, sobretudo nos pontos de intera&#231;&#227;o com c&#233;lulas vizinhas, demonstrando nestas, forma&#231;&#227;o de <italic>gap junctions</italic>, necess&#225;rias para a propaga&#231;&#227;o do impulso el&#233;trico no mioc&#225;rdio.</p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="aop412fig2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-01-0082-00114-gf02.jpg"/></fig>
    </p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="aop412fig3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-01-0082-00114-gf03.jpg"/></fig>
    </p>
    <p>
      <bold>Discuss&#227;o</bold>
    </p>
    <p>As c&#233;lulas aderentes observadas na fase inicial do cultivo n&#227;o representam exclusivamente MSC, pois fibroblastos, macr&#243;fagos e algumas c&#233;lulas da linhagem hematopoi&#233;tica podem aderir &#224; placa de cultivo e crescer com caracter&#237;sticas morfol&#243;gicas semelhantes &#224; MSC<sup>16,17</sup>, portanto a propriedade de ader&#234;ncia &#224; placa de cultura n&#227;o &#233; suficiente para considerar a popula&#231;&#227;o celular purificada como MSC<sup>18</sup>, ressaltando a import&#226;ncia do cumprimento das demais etapas de caracteriza&#231;&#227;o.</p>
    <p>A caracteriza&#231;&#227;o fenot&#237;pica das MSC do tecido adiposo de ratos Lewis transg&#234;nicos para eGFP demonstrou aus&#234;ncia de marca&#231;&#227;o para CD45 em 98% das c&#233;lulas, e express&#227;o de CD73, CD54 e CD90 em 92,1; 93,2 e 87,2% das c&#233;lulas, respectivamente. A caracteriza&#231;&#227;o fenot&#237;pica das c&#233;lulas antes da diferencia&#231;&#227;o celular informa o grau de pureza da cultura, pois outros tipos celulares encontrados na medula &#243;ssea e no tecido adiposo podem apresentar caracter&#237;sticas morfol&#243;gicas similares &#224;s MSC <italic>in vitro</italic>, como c&#233;lulas hematopo&#233;ticas<sup>19,20 </sup>e fibroblastos<sup>21</sup>. As c&#233;lulas hematopo&#233;ticas expressam, dentre outras mol&#233;culas, CD45<sup>20,22 </sup>que tamb&#233;m pode ser expressa em fibroblastos<sup>21</sup>. A mol&#233;cula CD73 pode ser expressa tanto em fibroblastos quanto em MSC<sup>21</sup>, no entanto as mol&#233;culas CD90<sup>20</sup> e CD54<sup>23</sup> expressas em mais de 90% das c&#233;lulas deste estudo, s&#227;o exclusivas das MSC, n&#227;o sendo expressas em fibroblastos e c&#233;lulas hematopo&#233;ticas. Assim, a caracteriza&#231;&#227;o fenot&#237;pica confirmou a pureza de mais de 90% da cultura.</p>
    <p>A capacidade de diferencia&#231;&#227;o osteog&#234;nica, exibida pelas c&#233;lulas cultivadas do tecido adiposo, reafirma que os tipos celulares cultivados s&#227;o MSC, pois apenas elas apresentam capacidade de diferencia&#231;&#227;o osteog&#234;nica<sup>19,20,24</sup>. As MSC mudaram da apar&#234;ncia fibroblast&#243;ide para uma forma arredondada, morfologicamente semelhante a osteoblastos<sup>22,25,26 </sup>e foi observada a forma&#231;&#227;o de n&#243;dulos de mineraliza&#231;&#227;o, comprovando a diferencia&#231;&#227;o das c&#233;lulas em osteoblastos<sup>25-28</sup>.</p>
    <p>A 5-Azacitidina, o meio de Planat-B&#233;rnard e a associa&#231;&#227;o dos dois, foram capazes de induzir modifica&#231;&#245;es moleculares nas MSC do tecido adiposo de ratos Lewis transg&#234;nicos eGFP, gerando c&#233;lulas capazes de expressar marcadores card&#237;acos, semelhantes &#224; cardiomi&#243;citos, similar ao encontrado por Planat-B&#233;rnard e cols.<sup>13</sup>, Martin-Rendon e cols.<sup>15</sup> e Bianco e cols.<sup>19</sup>.</p>
    <p>Os grupos G2, G3 e G4 apresentaram express&#227;o de conexina 43 e alfa-actinina sarcomerica, marcadores moleculares de cardiomi&#243;citos, similar ao observado por outros autores<sup>2,6,29,30</sup>.</p>
    <p>Martin-Rendon e cols.<sup>15</sup>, demonstraram que a 5-Azacitidina pode ser utilizada na concentra&#231;&#227;o de 5 &#181;M ou 10 &#181;M sem apresentar diferen&#231;a na indu&#231;&#227;o da diferencia&#231;&#227;o das MSC em cardiomi&#243;citos. Adicionalmente, diferentes tempos de exposi&#231;&#227;o &#224; 5-Azacitidina (24h, 24h-3 dias-24h, 3 dias, ou 1 semana) n&#227;o promoveram incremento no n&#250;mero de c&#233;lulas diferenciadas<sup>15</sup>, al&#233;m de aumentar o efeito genot&#243;xico deste agente dimetilador, recomendando-se utilizar o menor tempo e a menor concentra&#231;&#227;o de 5-Azacitina para induzir a diferencia&#231;&#227;o, diminuindo tamb&#233;m, os custos e o tempo para a obten&#231;&#227;o das c&#233;lulas desejadas. A concentra&#231;&#227;o de 3 &#181;M de 5-Aza tamb&#233;m induziu diferencia&#231;&#227;o cardiog&#234;nica em MSC<sup>10,31</sup>.</p>
    <p>A &#250;nica altera&#231;&#227;o morfol&#243;gica exibida pelas c&#233;lulas dos grupos G3 e G4 foi o aumento do tamanho das c&#233;lulas, como descrito previamente por Makino e cols.<sup>6</sup> que utilizaram a 5-Azacitidina. Estes achados contradizem os achados relatados por Haghani e cols.<sup>29</sup> que visualizaram c&#233;lulas com morfologia arredondada, maiores que as c&#233;lulas fibroblast&#243;ides inicialmente presentes na cultura, e c&#233;lulas binucleadas. O grupo G2 n&#227;o apresentou modifica&#231;&#245;es morfol&#243;gicas evidentes.</p>
    <p>N&#227;o foi observada contra&#231;&#227;o espont&#226;nea em nenhum grupo de tratamento, ao contr&#225;rio do descrito previamente ao se utilizar a 5-Aza<sup>6,15</sup> e o meio de Planat-B&#233;rnard<sup>13</sup>. Esse resultado corrobora o descrito por Balana e cols.<sup>32</sup> que observaram poucas c&#233;lulas contr&#225;teis, <italic>in vitro</italic>, ao utilizar a 5-Aza em MSC humanas derivadas da medula &#243;ssea e Martin-Rendon e cols<sup>15</sup> que demonstraram que a express&#227;o de marcadores miog&#234;nicos ocorre em aproximadamente 0,07% das MSC tratadas com 5-Aza e, portanto, contra&#231;&#227;o espont&#226;nea nem sempre &#233; visualizada.</p>
    <p>Embora Planat-B&#233;rnard e cols.<sup>13</sup> tenham demonstrado que a exposi&#231;&#227;o &#224; 5-Aza foi necess&#225;ria para induzir contra&#231;&#227;o, no grupo G3 n&#227;o foram observadas c&#233;lulas com contra&#231;&#227;o espont&#226;nea. Contudo, conforme as afirma&#231;&#245;es de Valiunas e cols.<sup>4,8</sup>, a aus&#234;ncia de contra&#231;&#227;o espont&#226;nea n&#227;o descarta a possibilidade de utiliza&#231;&#227;o destas c&#233;lulas na terapia para afec&#231;&#245;es card&#237;acas, pois os cardiomi&#243;citos diferenciados a partir das MSC apresentaram modifica&#231;&#245;es moleculares, como a express&#227;o da alfa-actinina sarcom&#233;rica e conexina 43, que permitem a contra&#231;&#227;o celular, propaga&#231;&#227;o do impulso el&#233;trico para as outras c&#233;lulas do mioc&#225;rdio e demonstram a exist&#234;ncia de <italic>gap juctions</italic> nas c&#233;lulas tratadas.</p>
    <p>Os dados obtidos, <italic>in vivo</italic>, por Toma e cols.<sup>30</sup> e Dai e cols.<sup>33</sup> demonstraram diferencia&#231;&#227;o das MSC transplantadas &#224; cardiomi&#243;citos funcionais, discordando do observado <italic>in vitro</italic>, no qual n&#227;o se observou a contra&#231;&#227;o volunt&#225;ria. Tal fato sugere que o tratamento com agentes dimetiladores (5-Aza) ou outros m&#233;todos de indu&#231;&#227;o pode n&#227;o ser suficiente para diferenciar as MSC adultas a linhagem cardiog&#234;nica e que, pode haver outros fatores fornecidos pelo "nicho card&#237;aco" que influenciam o evento de diferencia&#231;&#227;o <italic>in vivo</italic><sup>14,15</sup>.</p>
    <p>A indu&#231;&#227;o da diferencia&#231;&#227;o com a 5-azacitidina &#233; um m&#233;todo mais simples e com menor custo quando comparado ao meio desenvolvido por Planat-B&#233;rnard e cols<sup>13</sup>. Adicionalmente, os mecanismos de a&#231;&#227;o da 5-azacitidina s&#227;o mais conhecidos<sup>11,12 </sup>e sua utiliza&#231;&#227;o na pesquisa &#233; mais difundida<sup>6,10,15,34</sup>.</p>
    <p>Por apresentarem modifica&#231;&#245;es moleculares semelhantes ao cardiomi&#243;cito, mas n&#227;o demonstrar atividade funcional espont&#226;nea, admite-se que as MSC foram pr&#233;-induzidas &#224; cardiomi&#243;citos, apresentando caracter&#237;sticas celulares para executar as fun&#231;&#245;es de um cardiomi&#243;cito<sup>11</sup> e, provavelmente, ir&#225; acelerar sua a&#231;&#227;o na terapia de afec&#231;&#245;es card&#237;acas em rela&#231;&#227;o &#224; utiliza&#231;&#227;o de MSC indiferenciadas. Faz-se necess&#225;rio a avalia&#231;&#227;o destas c&#233;lulas <italic>in vivo</italic>, para comprovar sua funcionalidade no mioc&#225;rdio, comprovar a diferencia&#231;&#227;o &#224; cardiomi&#243;citos e a propaga&#231;&#227;o sincronizada dos est&#237;mulos el&#233;tricos fisiol&#243;gicos.</p>
    <p>
      <bold>Conclus&#227;o</bold>
    </p>
    <p>Concluiu-se que MSC do tecido adiposo submetidas aos tr&#234;s diferentes protocolos de diferencia&#231;&#227;o cardiog&#234;nica foram pr&#233;-induzidas &#224;s c&#233;lulas diferenciadas que expressaram marcadores de superf&#237;cie similares &#224; cardiomi&#243;citos e apresentaram estruturas celulares como <italic>gap junctions</italic> e alfa-actinina sarcom&#233;rica, necess&#225;rias a condu&#231;&#227;o do impulso el&#233;trico e contra&#231;&#227;o. A indu&#231;&#227;o com 5-azacitidina &#233; um m&#233;todo que proporciona diferencia&#231;&#227;o celular cadiomiog&#234;nica efetiva e similar &#224; encontrada com o meio desenvolvido por Planat-B&#233;rnard, e por ser um protocolo mais simples, r&#225;pido e com menor custo torna-se o protocolo de elei&#231;&#227;o.</p>
    <p>
      <bold>Potencial Conflito de Interesses</bold>
    </p>
    <p>Declaro n&#227;o haver conflito de interesses pertinentes.</p>
    <p>
      <bold>Fontes de Financiamento</bold>
    </p>
    <p>O presente estudo foi financiado pelo CNPq e FAPEMIG.</p>
    <p>
      <bold>Vincula&#231;&#227;o Acad&#234;mica</bold>
    </p>
    <p>Este artigo faz parte da tese de doutorado de Ana Paula Falci Daibert pela Universidade Federal de Vi&#231;osa.</p>
    <p>
      <fn id="end" fn-type="corresp">
        <p>Correspond&#234;ncia:</p>
        <p> Ricardo Junqueira Del Carlo &#149; </p>
        <p>Av. PH Rolfs, S/N - Departamento de Veterin&#225;ria - Campus universit&#225;rio - UFV - 36570-000 - Vi&#231;osa, MG, Brasil </p>
        <p> E-mail: </p>
        <p>
          <email xlink:href="ricarlo@ufv.br">ricarlo@ufv.br</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
    <p>Recebido em 06/06/12; revisado recebido em 04/08/12; aceito em 15/08/12.</p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Gallo P, Peschle C, Condorelli G. Sources    of cardiomyocytes for stem cell therapy: an update. Pediatr Res. 2006;59(4 Pt    2):79R-83R.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Sources of cardiomyocytes for stem cell therapy: an update</article-title>
          <source>Pediatr Res</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>79R</fpage>
          <lpage>83R</lpage>
          <issue>4 Pt 2</issue>
          <volume>59</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gallo</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Peschle</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Condorelli</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Kehat I, Khimivich L, Caspi, O, Gepstein A,    Shofti R, Arbel G, et al. Electromechanical integration of cardiomyocytes derived    from human embryonic stem cells. Nat Biotechnol. 2004;22(10):1282-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Electromechanical integration of cardiomyocytes derived from human embryonic stem cells</article-title>
          <source>Nat Biotechnol</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>1282</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>10</issue>
          <volume>22</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kehat</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Khimivich</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Caspi</surname>
              <given-names>O.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gepstein</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shofti</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Arbel</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Potapova I, Plotnikov A, Zhongju L, Danilo    P, Valiunas V, Qu J, et al. Human mesenchymal stem cells as a gene delivery    system to create cardiac pacemakers. Circ Res. 2004;94(7):952-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Human mesenchymal stem cells as a gene delivery system to create cardiac pacemakers</article-title>
          <source>Circ Res</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>952</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>7</issue>
          <volume>94</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Potapova</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Plotnikov</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zhongju</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Danilo</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Valiunas</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Qu</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Valiunas V, Doronin S, Valiuniene L, Potopova    I, Zuckerman I Walcott B, et al. Human mesenchymal stem cells make cardiac connexins    and form functional gap junctions. J Physiol. 2004;555(Pt 3):617-26.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Human mesenchymal stem cells make cardiac connexins and form functional gap junctions</article-title>
          <source>J Physiol</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>617</fpage>
          <lpage>26</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>555</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Valiunas</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Doronin</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Valiuniene</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Potopova</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zuckerman</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Walcott</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. Watanabe E, Smith DM Jr, Delcarpio JB, Sun    J, Smart FW, Van Meter CH Jr, et al. Cardiomyocyte transplantation in a porcine    myocardial infarction model. Cell Transplant. 1998;7(3):239-46.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cardiomyocyte transplantation in a porcine myocardial infarction model</article-title>
          <source>Cell Transplant</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>239</fpage>
          <lpage>46</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>7</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Watanabe</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Smith Jr</surname>
              <given-names>DM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Delcarpio</surname>
              <given-names>JB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sun</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Smart</surname>
              <given-names>FW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Van Meter</surname>
              <given-names>CH Jr.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Makino S, Fukuda K, Miyoshi S, Konishi F,    Kodama H, Pan J, et al. Cardiomyocytes can be generated from marrow stromal    cells <italic>in vitro. </italic>J Clin Invest. 1999;103(5):697-705.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cardiomyocytes can be generated from marrow stromal cells in vitro</article-title>
          <source>J Clin Invest</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>697</fpage>
          <lpage>705</lpage>
          <issue>5</issue>
          <volume>103</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Makino</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fukuda</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Miyoshi</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Konishi</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kodama</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pan</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Li X, Yu X, Lin Q, Deng C, Shan Z, Yang M,    et al. Bone marrow mesenchymal stem cells differentiate into functional cardiac    phenotypes by cardiac microenvironment. J Mol Cell Cardiol. 2007;42(2):295-303.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Bone marrow mesenchymal stem cells differentiate into functional cardiac phenotypes by cardiac microenvironment</article-title>
          <source>J Mol Cell Cardiol</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>295</fpage>
          <lpage>303</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>42</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Li</surname>
              <given-names>X</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yu</surname>
              <given-names>X</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lin</surname>
              <given-names>Q</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Deng</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shan</surname>
              <given-names>Z</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yang</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Valiunas V, Weingart R, Brink PR. Formation    of heterotypic gap junction channels by connexins 40 and 43. Cir Res. 2000;86(2):E42-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Formation of heterotypic gap junction channels by connexins 40 and 43</article-title>
          <source>Cir Res</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>E42</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>86</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Valiunas</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Weingart</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brink</surname>
              <given-names>PR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Plotnikov NA, Sosunov EA, Qu J, Shlapakova    IN, Anyukhovsky EP, Liu L, et al. Biological pacemaker implanted in canine left    bundle provides ventricular escape rhythms that have physiologically acceptable    rates. Circulation. 2004;109(4):506-12.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Biological pacemaker implanted in canine left bundle provides ventricular escape rhythms that have physiologically acceptable rates</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>506</fpage>
          <lpage>12</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>109</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Plotnikov</surname>
              <given-names>NA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sosunov</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Qu</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shlapakova</surname>
              <given-names>IN</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Anyukhovsky</surname>
              <given-names>EP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Liu</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Fukuda, K. Reprogramming of bone marrow mesenchymal    stem cells into cardiomyocytes. C R Biol. 2002;325(10):1027-38.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Reprogramming of bone marrow mesenchymal stem cells into cardiomyocytes</article-title>
          <source>C R Biol</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>1027</fpage>
          <lpage>38</lpage>
          <issue>10</issue>
          <volume>325</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fukuda</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Burlacu A. Can 5-azacytidine convert the    adult stem cells into cardiomyocytes? A brief overview. Arch Physiol Biochem.    2006;112(4-5):260-4.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Can 5-azacytidine convert the adult stem cells into cardiomyocytes: A brief overview</article-title>
          <source>Arch Physiol Biochem</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>260</fpage>
          <lpage>4</lpage>
          <issue>4-5</issue>
          <volume>112</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Burlacu</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. Burlacu A, Rosca AM, Maniu H, Titorencu I,    Dragan E, Jinga V, et al. Promoting effect of 5-azacytidine on the myogenic    differentiation of bone marrow stromal cells. Eur J Cell Biol. 2008;87(3):173-84.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Promoting effect of 5-azacytidine on the myogenic differentiation of bone marrow stromal cells</article-title>
          <source>Eur J Cell Biol</source>
          <date>
            <year>2008</year>
          </date>
          <fpage>173</fpage>
          <lpage>84</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>87</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Burlacu</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rosca</surname>
              <given-names>AM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Maniu</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Titorencu</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dragan</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jinga</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13. Planat-B&#233;nard V, Menard C, Andr&#233;    M, Puceat M, Perez A, Garcia-Verdugo J-M, et al. Spontaneous cardiomyocyte differentiation    from adipose tissue stroma cells. Circ Res. 2004;94(2):223-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Spontaneous cardiomyocyte differentiation from adipose tissue stroma cells</article-title>
          <source>Circ Res</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>223</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>94</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Planat-B&#233;nard</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Menard</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Andr&#233;</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Puceat</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Perez</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Garcia-Verdugo</surname>
              <given-names>J-M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14. Loffredo FS, Steinhauser ML, Gannon J, Lee    RT. Bone marrow-derived cell therapy stimulates endogenous cardiomyocyte progenitors    and promotes cardiac repair. Cell Stem Cell. 2011;8(4):389-98.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Bone marrow-derived cell therapy stimulates endogenous cardiomyocyte progenitors and promotes cardiac repair</article-title>
          <source>Cell Stem Cell</source>
          <date>
            <year>2011</year>
          </date>
          <fpage>389</fpage>
          <lpage>98</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>8</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Loffredo</surname>
              <given-names>FS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Steinhauser</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gannon</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lee</surname>
              <given-names>RT</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <mixed-citation>15. Martin-Rendon E, Sweeney D, Lu F, Girdlestone    J, Navarrete C, Watt SM. 5-Azacytidine-treated human mesenchymal stem/progenitor    cells derived from umbilical cord, cord blood and bone marrow do not generate    cardiomyocytes <italic>in vitro</italic> at high frequencies. Vox Sang. 2008;95(2):137-48.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>5-Azacytidine-treated human mesenchymal stem/progenitor cells derived from umbilical cord, cord blood and bone marrow do not generate cardiomyocytes in vitro at high frequencies</article-title>
          <source>Vox Sang</source>
          <date>
            <year>2008</year>
          </date>
          <fpage>137</fpage>
          <lpage>48</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>95</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Martin-Rendon</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sweeney</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lu</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Girdlestone</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Navarrete</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Watt</surname>
              <given-names>SM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <mixed-citation>16. Schrepfer S, Deuse T, Lange C, Katzenberg    R, Reichenspurner H, Robbins RC, et al. Simplified protocol to isolate, purify,    and culture expand mesenchymal stem cells. Stem Cells Dev. 2007;16(1):105-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Simplified protocol to isolate, purify, and culture expand mesenchymal stem cells</article-title>
          <source>Stem Cells Dev</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>105</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>16</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Schrepfer</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Deuse</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lange</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Katzenberg</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Reichenspurner</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Robbins</surname>
              <given-names>RC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <mixed-citation>17. Bydlowski SP, Debes AA, Maselli LM, Janz    FL. Caracter&#237;sticas biol&#243;gicas das c&#233;lulas-tronco mesenquimais.    Rev Bras Hematol Hemoter. 2009;31(supl. 1):25-35.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Caracter&#237;sticas biol&#243;gicas das c&#233;lulas-tronco mesenquimais</article-title>
          <source>Rev Bras Hematol Hemoter</source>
          <date>
            <year>2009</year>
          </date>
          <fpage>25</fpage>
          <lpage>35</lpage>
          <volume>31</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bydlowski</surname>
              <given-names>SP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Debes</surname>
              <given-names>AA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Maselli</surname>
              <given-names>LM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Janz</surname>
              <given-names>FL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <mixed-citation>18. Phinney DG, Kopen G, Isaacson RL, Prockop    DJ. Plastic adherent stromal cells from the bone marrow of commonly used strains    of inbred mice: variation in yield, growth, and differentiation. J Cell Biochem.    1999;72(4):570-85.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Plastic adherent stromal cells from the bone marrow of commonly used strains of inbred mice: variation in yield, growth, and differentiation</article-title>
          <source>J Cell Biochem</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>570</fpage>
          <lpage>85</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>72</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Phinney</surname>
              <given-names>DG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kopen</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Isaacson</surname>
              <given-names>RL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Prockop</surname>
              <given-names>DJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <mixed-citation>19. Bianco P, Riminucci, M, Gronthos, S, Robey    PG. Bone marrow stromal cells: nature, biology, and potential applications.    Stem Cells. 2001;19(3):180-92.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Bone marrow stromal cells: nature, biology, and potential applications</article-title>
          <source>Stem Cells</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>180</fpage>
          <lpage>92</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>19</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bianco</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Riminucci</surname>
              <given-names>M.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gronthos</surname>
              <given-names>.S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Robey</surname>
              <given-names>PG</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <mixed-citation>20. Bobis S, Jarocha D, Majka M. Mesenchymal    stem cells: characteristics and clinical applications. Folia Histochem Cytobiol.    2006;44(4):215-30.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mesenchymal stem cells: characteristics and clinical applications</article-title>
          <source>Folia Histochem Cytobiol</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>215</fpage>
          <lpage>30</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>44</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bobis</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jarocha</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Majka</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <mixed-citation>21. Ishii M, Koike C, Igarashi A, Yamanaka K,    Pan H, Higashi Y, et al. Molecular markers distinguish bone marrow mesenchymal    stem cells from fibroblasts. Biochem Biophys Res Commun. 2005;332(1):297-303.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Molecular markers distinguish bone marrow mesenchymal stem cells from fibroblasts</article-title>
          <source>Biochem Biophys Res Commun</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>297</fpage>
          <lpage>303</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>332</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ishii</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Koike</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Igarashi</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yamanaka</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pan</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Higashi</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <mixed-citation>22. Pittenger MF, Mackay AM, Beck SC, Jaiswal    RK, Douglas R, Mosca JD, et al. Multilineage potential of adult human mesenchymal    stem cells. Science. 1999;284(5411):143-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Multilineage potential of adult human mesenchymal stem cells</article-title>
          <source>Science</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>143</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>5411</issue>
          <volume>284</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Pittenger</surname>
              <given-names>MF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mackay</surname>
              <given-names>AM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Beck</surname>
              <given-names>SC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jaiswal</surname>
              <given-names>RK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Douglas</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mosca</surname>
              <given-names>JD</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <mixed-citation>23. Covas DT, Siufi JL, Silva AR, Orellana MD.    Isolation and culture of umbilical vein mesenchymal stem cells. Braz J Med Biol    Res. 2003;36(9):1179-83.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Isolation and culture of umbilical vein mesenchymal stem cells</article-title>
          <source>Braz J Med Biol Res</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>1179</fpage>
          <lpage>83</lpage>
          <issue>9</issue>
          <volume>36</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Covas</surname>
              <given-names>DT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Siufi</surname>
              <given-names>JL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Silva</surname>
              <given-names>AR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Orellana</surname>
              <given-names>MD</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B24">
        <mixed-citation>24. Paniushin OV, Domaratskaia EI, Starostin    VI. [Mesenchymal stem cells: sources, phenotype, and differentiation potential].    Izv Akad Nauk Ser Biol. 2006;(1):6-25.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mesenchymal stem cells: sources.phenotype.and differentiation potential</article-title>
          <source>Izv Akad Nauk Ser Biol</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>6</fpage>
          <lpage>25</lpage>
          <issue>1</issue>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Paniushin</surname>
              <given-names>OV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Domaratskaia</surname>
              <given-names>EI</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Starostin</surname>
              <given-names>VI</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B25">
        <mixed-citation>25. Barry FP, Murphy JM. Mesenchymal stem cells:    clinical applications and biological characterization. Int J Biochem Cell Biol.    2004;36(4):568-84.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mesenchymal stem cells: clinical applications and biological characterization</article-title>
          <source>Int J Biochem Cell Biol</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>568</fpage>
          <lpage>84</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>36</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Barry</surname>
              <given-names>FP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Murphy</surname>
              <given-names>JM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B26">
        <mixed-citation>26. Beyer Nardi N, da Silva Meirelles L. Mesenchymal    stem cells: isolation, in vitro expansion and characterization. Handb Exp Pharmacol.    2006;174:249-82.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mesenchymal stem cells: isolation, in vitro expansion and characterization</article-title>
          <source>Handb Exp Pharmacol</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>249</fpage>
          <lpage>82</lpage>
          <volume>174</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Beyer Nardi</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>da Silva Meirelles</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B27">
        <mixed-citation>27. Ocarino NM, Boeloni JN, Goes AM, Silva JF,    Marubayashi U, Serakides R. Osteogenic differentiation of mesenchymal stem cells    from osteopenic rats subjected to physical activity with and without nitric    oxide synthase inhibition. Nitric Oxide. 2008;19(4):320-5.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Osteogenic differentiation of mesenchymal stem cells from osteopenic rats subjected to physical activity with and without nitric oxide synthase inhibition</article-title>
          <source>Nitric Oxide</source>
          <date>
            <year>2008</year>
          </date>
          <fpage>320</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>19</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ocarino</surname>
              <given-names>NM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Boeloni</surname>
              <given-names>JN</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Goes</surname>
              <given-names>AM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Silva</surname>
              <given-names>JF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marubayashi</surname>
              <given-names>U</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Serakides</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B28">
        <mixed-citation>28. Tapp H, Hanley EN Jr, Patt JC, Gruber HE.    Adipose-derived stem cells: characterization and current application in orthopaedic    tissue repair. Exp Biol Med. 2009;234(1):1-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Adipose-derived stem cells: characterization and current application in orthopaedic tissue repair</article-title>
          <source>Exp Biol Med</source>
          <date>
            <year>2009</year>
          </date>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>234</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Tapp</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hanley Jr</surname>
              <given-names>EN</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Patt</surname>
              <given-names>JC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gruber</surname>
              <given-names>HE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B29">
        <mixed-citation>29. Toma C, Pittenger MF, Cahill KS, Cahill KS,    Byrne BJ, Kessler PD. Human mesenchymal stem cells differentiate to a cardiomyocyte    phenotype in the adult murine heart. Circulation. 2002;105(1):93-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Human mesenchymal stem cells differentiate to a cardiomyocyte phenotype in the adult murine heart</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>93</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>105</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Toma</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pittenger</surname>
              <given-names>MF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cahill</surname>
              <given-names>KS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cahill</surname>
              <given-names>KS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Byrne</surname>
              <given-names>BJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kessler</surname>
              <given-names>PD</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B30">
        <mixed-citation>30. Urbanek K, Torella D, Sheikh F, De Angelis    A, Murzynska D, Silvestri F, et al. Myocardial regeneration by activation of    multipotent cardiac stem cells in ischemic heart failure. Proc Natl Acad Sci    USA. 2005;102(25):8692-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Myocardial regeneration by activation of multipotent cardiac stem cells in ischemic heart failure</article-title>
          <source>Proc Natl Acad Sci USA</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>8692</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>25</issue>
          <volume>102</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Urbanek</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Torella</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sheikh</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>De Angelis</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Murzynska</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Silvestri</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B31">
        <mixed-citation>31. Haghani K, Bakhtiyari S, Nouri AM. In vitro    study of the differentiation of bone marrow stromal cells into cardiomyocyte-like    cells. Mol Cell Biochem. 2012;361(1-2):315-20.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>In vitro study of the differentiation of bone marrow stromal cells into cardiomyocyte-like cells</article-title>
          <source>Mol Cell Biochem</source>
          <date>
            <year>2012</year>
          </date>
          <fpage>315</fpage>
          <lpage>20</lpage>
          <issue>1-2</issue>
          <volume>361</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Haghani</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bakhtiyari</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nouri</surname>
              <given-names>AM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B32">
        <mixed-citation>32. Balana B, Nicoletti C, Zahanich I, Graf EM,    Christ T, Boxberger S, et al. 5-Azacytidine induces changes in electrophysiological    properties of human mesenchymal stem cells. Cell Res. 2006;16(12):949-60.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>5-Azacytidine induces changes in electrophysiological properties of human mesenchymal stem cells</article-title>
          <source>Cell Res</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>949</fpage>
          <lpage>60</lpage>
          <issue>12</issue>
          <volume>16</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Balana</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nicoletti</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zahanich</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Graf</surname>
              <given-names>EM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Christ</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Boxberger</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B33">
        <mixed-citation>33. Dai W, Hale SL, Martin BJ, Kuang JQ, Dow    JS, Wold LE, et al. Allogeneic mesenchymal stem cell transplantation in postinfarcted    rat myocardium: short-and long-term effects. Circulation. 2005;112(2):214-23.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Allogeneic mesenchymal stem cell transplantation in postinfarcted rat myocardium: short-and long-term effects</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>214</fpage>
          <lpage>23</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>112</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Dai</surname>
              <given-names>W</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hale</surname>
              <given-names>SL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Martin</surname>
              <given-names>BJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kuang</surname>
              <given-names>JQ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dow</surname>
              <given-names>JS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wold</surname>
              <given-names>LE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B34">
        <mixed-citation>34. Ren X, Pu J, Zhang S, Meng L, Wang F. Cardiac    atrioventricular conduction improved by autologous transplantation of mesenchymal    stem cells in canine atrioventricular block models. J Geriatr Cardiol. 2007;4(4):238-43.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cardiac atrioventricular conduction improved by autologous transplantation of mesenchymal stem cells in canine atrioventricular block models</article-title>
          <source>J Geriatr Cardiol</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>238</fpage>
          <lpage>43</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>4</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ren</surname>
              <given-names>X</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pu</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zhang</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Meng</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wang</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Original Article</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Differentiation of adipose tissue-derived mesenchymal stem cells into cardiomyocytes</article-title>
      </title-group>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>BACKGROUND: Cardiomyocytes have small potential for renovation and proliferation in vivo. Consequently, the heart muscle has limited capacity of self-renewal. Mesenchymal stem cells (MSC) therapy, as well as MSC differentiated into cardiomyocytes, has been used in the attempt to minimize the effects of ischemic-hypoxic lesions and those affecting the electrical conduction system of the heart. OBJECTIVE: The present study compared three distinct protocols for induced differentiation of MSC into cardiomyocytes aimed at finding a viable method for producing a large number of functional cells expressing cardiomyogenic phenotype. METHODS: Mesenchymal stem cells were obtained from the adipose tissue of young transgenic Lewis rats expressing green fluorescent protein (GFP), and submitted to three distinct differentiation-inducing media: 1) Planat-B&#233;rnard, 2) 5-azacytidine, and 3) Planat-B&#233;rnard + 5-azacytidine; further, these cells were identified based on the expression of cardiac cell markers. RESULTS: All three protocols detected the expression of sarcomeric-alpha-actinin protein in the exoskeleton of cells, expression of connexin-43 in the nuclear and cytoplasmic membrane, and formation of gap junctions, which are necessary for electrical impulse propagation in the myocardium. However, no spontaneous cell contraction was observed with any of the tested protocols. CONCLUSION: Induction with 5-azacytidine provided an effective cadiomyogenic cellular differentiation similar to that obtained with Planat-B&#233;nard media. Therefore, 5-azacytidine was the method of choice for being the simplest, fastest and lowest-cost protocol for cell differentiation.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Somatic stem cells</kwd>
        <kwd>5-azacytidine</kwd>
        <kwd>cellular therapy</kwd>
        <kwd>cardiomyocytes</kwd>
        <kwd>cell differentiation</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <fn id="top-body2">
          <label>
            <bold>Differentiation of adipose tissue-derived mesenchymal stem cells into cardiomyocytes</bold>
          </label>
          <p>
            <bold>Pablo Herthel Carvalho<sup>II</sup>; Ana Paula Falci Daibert<sup>I</sup>; Bet&#226;nia Souza Monteiro<sup>III</sup>; B&#225;rbara Silva Okano<sup>I</sup>; Juliana Lott Carvalho<sup>II</sup>; Daise Nunes Queiroz da Cunha<sup>I</sup>; Lukiya Silva Campos Favarato<sup>I</sup>; Vanessa Guedes Pereira<sup>I</sup>; Luis Eug&#234;nio Franklin Augusto<sup>I</sup>; Ricardo Junqueira Del Carlo<sup>I</sup></bold>
          </p>
        </fn>
      </p>
      <p><sup>I</sup>Universidade Federal de Vi&#231;osa, Vi&#231;osa, MG, Brazil</p>
      <p><sup>II</sup>Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brazil</p>
      <p><sup>III</sup>Universidade de Vila Velha, Vila Velha, ES, Brazil</p>
      <p>Mailing Address</p>
      <p>
        <bold>ABSTRACT</bold>
      </p>
      <p><bold>BACKGROUND:</bold> Cardiomyocytes have small potential for renovation and proliferation in vivo. Consequently, the heart muscle has limited capacity of self-renewal. Mesenchymal stem cells (MSC) therapy, as well as MSC differentiated into cardiomyocytes, has been used in the attempt to minimize the effects of ischemic-hypoxic lesions and those affecting the electrical conduction system of the heart.</p>
      <p><bold>OBJECTIVE:</bold> The present study compared three distinct protocols for induced differentiation of MSC into cardiomyocytes aimed at finding a viable method for producing a large number of functional cells expressing cardiomyogenic phenotype.</p>
      <p><bold>METHODS:</bold> Mesenchymal stem cells were obtained from the adipose tissue of young transgenic Lewis rats expressing green fluorescent protein (GFP), and submitted to three distinct differentiation-inducing media: 1) Planat-B&#233;rnard, 2) 5-azacytidine, and 3) Planat-B&#233;rnard + 5-azacytidine; further, these cells were identified based on the expression of cardiac cell markers.</p>
      <p><bold>RESULTS:</bold> All three protocols detected the expression of sarcomeric-alpha-actinin protein in the exoskeleton of cells, expression of connexin-43 in the nuclear and cytoplasmic membrane, and formation of gap junctions, which are necessary for electrical impulse propagation in the myocardium. However, no spontaneous cell contraction was observed with any of the tested protocols.</p>
      <p><bold>CONCLUSION:</bold> Induction with 5-azacytidine provided an effective cadiomyogenic cellular differentiation similar to that obtained with Planat-B&#233;nard media. Therefore, 5-azacytidine was the method of choice for being the simplest, fastest and lowest-cost protocol for cell differentiation. (Arq Bras Cardiol. 2012; [online].ahead print, PP.0-0)</p>
      <p><bold>Keywords:</bold> Somatic stem cells; 5-azacytidine; cellular therapy; cardiomyocytes; cell differentiation.</p>
      <p>
        <bold>Introduction</bold>
      </p>
      <p>Cardiomyocytes have small potential for renovation and proliferation <italic>in vivo.</italic> Consequently, the muscle has a limited capacity for replacing cell lost under hypoxic-ischemic conditions<sup>1 </sup>or lesions in the specialized electrical conduction path of the heart<sup>2,3</sup>. Depending upon the extension of these injuries, the necrotized cardiomyocytes are progressively replaced by fibroblastic tissue resulting in contractile dysfunction and congestive heart failure<sup>4</sup>.</p>
      <p>In an attempt to minimize these cardiac damages and as an alternative to heart transplant, cellular therapy has been proposed as a method for repairing infarcted areas and to restore the electrical conduction system<sup>5</sup>. Due to its availability, feasibility, plasticity, and most recently, its capabilitity for expressing cardiomyocyte phenotypes at specific differentiation media, the MSC originated from a variety of tissues have been utilized<sup>6,7</sup>.</p>
      <p>Valiunas et al<sup>8</sup> and Kehat et al<sup>2 </sup>demonstrated <italic>in vitro</italic> that MSC possess the ability to form functional gap junctions and generate spontaneous rhythm, while Plotnikov et al<sup>9</sup> and Potapova et al<sup>3</sup> verified <italic>in vivo</italic> that differentiated cells exhibit electrophysiological function similar to cells originated from cardiac tissue, which support the expectations around the therapeutic applications of MSC.</p>
      <p>A variety of protocols regarding MSC differentiation into cardiomyocytes have been described, such as stimulus using demethylating agents<sup>2,6,10-12</sup>, pool of growth factors<sup>13</sup>, co-culture with normal cardiomyocytes<sup>7</sup>, and specific gene insertions<sup>4</sup>. Despite satisfactory results, the <italic>in vitro</italic> differentiation into functional cardiomyocytes remains questionable. Little is known about the mechanisms underlying MSC differentiation<sup>11,14</sup> furthermore, only a small proportion of MSC exhibit cardiomyogenic phenotype and the clinical benefits for cardiac repair remain limited<sup>15</sup>.</p>
      <p>The present work aimed at identifying a viable method to produce cells for pre-clinical applications. In order to accomplish this, three distinct protocols to induce differentiation of adipose tissue-derived MSC into cardiomyocytes were compared.</p>
      <p>
        <bold>Methods</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Animals</bold>
      </p>
      <p>Animals were housed in individual cages and maintained at 23&#176;C, 12-h light/dark cycle, fed with commercial chow and tap water <italic>ad libitum.</italic> This study followed the standards established in the Guide for the Care and Use of Laboratory Animals (Institute of Laboratory Animal Resources, National Academy of Sciences, Washington, D.C., 1996) and respected the Ethical Principles in Animal Experiments of the Brazilian Society of Laboratory Animal Sciences (SBCAL). All procedures with animals were approved by the Ethics Committee on Animal Experimentation (CEEA), under the protocol number 14/2011, at the Universidade Federal de Vi&#231;osa (UFV).</p>
      <p>Transgenic rats were obtained by transfecting Lewis rats with lentiviral vectors expressing GFP under the control of ubiquitin C promoter (LEW-Tg eGFP F455/Rrrc). The <italic>in vitro</italic> experiments were carried out using three transgenic, 4 weeks old male rats.</p>
      <p>
        <bold>Cell culture</bold>
      </p>
      <p>To obtain MSC, animals were euthanatized in an anesthetic chamber by passive inhalation of isoflurane until overdose. Prior to placing animals in a laminar flow chamber, hair was clipped from the abdominal area. An incision was made in the Linea Alba to expose the peritoneum and remove the inguinal fat. The material collected was cut in small pieces, treated twice with PBS solution 0.15M, pH = 7.2 containing penicillin, streptomycin, and amphotericin B (PSA - Gibco, Paisley, UK), then maintained in Dulbecco's Modified Eagle Medium solution (DMEM - Gibco) <italic>supplemented with 10</italic>% fetal <italic>bovine serum</italic> (FBS - Gibco) and PSA.</p>
      <p>The adipose tissue was digested with type I collagenase solution (Sigma, St Louis MO, USA) in a 5% CO<sub>2</sub> incubator at 37&#186;C for 60 minutes while shaking every 15 minutes. This mixture was spun at 1500 rpm for 10 minutes, the supernatant removed and the pellet resuspended in complete DMEM. Initially, cells were plated at a concentration of 5x10<sup>6</sup> in 75 mm<sup>2</sup> culture flasks (Sarstedt, N&#252;mbrecht, Germany), and maintained in a 5% CO<sub>2</sub> incubator at 37&#186;C for four to five passages. Prior to the differentiation phase, MSC were characterized by flow cytometry.</p>
      <p>
        <bold>Cellular characterization</bold>
      </p>
      <p>Cells were characterized by flow cytometric analysis of the expression of cell surface molecules CD 73 (anti-CD73 clone 5 F/B9 mouse - AbCam Cambridge, Massachusetts, USA), CD 54 (anti-CD54 clone 1A29 mouse - AbCam), CD 90 (anti-CD90 clone Ox-7 mouse - AbCam), and CD 45 (anti-CD45 clone 69 mouse - BD Bioscience, San Jose, Calif&#243;rnia, USA), using flow cytometry FACScan and CellQuest&#174; software, acquiring 30,000 events/sample, in the fourth passage.</p>
      <p>
        <bold>Osteogenic differentiation</bold>
      </p>
      <p>After the fifth passage, adherent cells were detached using trypsine, counted and replated in 6-well plates (TPP - Zollstrasse, Trasadingen, Switzerland). These were covered by 22 mm diameter coverslips (Sarstedt), and maintained with DMEN enriched with FBS 10%, 10<sup>-8</sup>mol/mL of dexamethasone (Sigma), 5,0 &#181;g/mL of ascorbic acid-2-phosphate (Sigma), and 10,0 mmol/L of &#946;-glycerophosphate (Sigma) media, following incubation at 37&#186;C for four weeks. On the 30<sup>0</sup> day, the coverslips were washed with PBS and observed for calcium deposition after Von Kossa staining.</p>
      <p>
        <bold>Cardiogenic differentiation</bold>
      </p>
      <p>Cells from the fifth passage were detached with trypsine, counted and replated at a concentration of 1x10<sup>4</sup> cells, maintained with culture media DMEN enriched with FBS 10% in 6-well plates covered by 22 mm diameter coverslips (Sarstedt) in the incubator.</p>
      <p>Twenty-four hours later, the culture media was removed, the cells washed with PBS solution, and the plates submitted to distinct protocols of cardiogenic differentiation as depicted in <xref ref-type="table" rid="en_aop412tab1-body2">Table 1</xref>. This process was carried out three times.</p>
      <p content-type="asset">
        <table-wrap id="en_aop412tab1-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-01-0082-00114-gt01-en.jpg"/></table-wrap>
      </p>
      <p>Plates were incubated in a 5% CO<sub>2 </sub>incubator at 37&#186;C for 15 days. During this period, cultures were observed and evaluated regarding morphological alteration and spontaneous contraction of the cells using an inverted optical microscope.</p>
      <p>
        <bold>Immunofluorescence</bold>
      </p>
      <p>After induction to differentiation, plates were washed with PBS solution and cells fixed with 4% paraformaldehyde in phosphate buffer for 15 minutes. After that, the cells were washed twice with PBS for 10 minutes and permeabilized with 0,25% Triton x-100 (Roche, Germany), followed by three washes with PBS only. The coverslips containing treated cells were blocked with 1% bovine serum albumin (BSA) and 5% goat serum in PBS. Then, they were incubated with the primary antibody for 2 hours in a humid chamber at 4&#186;C.</p>
      <p>Cardiogenic differentiation was carried out using primary antibodies: rabbit anti-sarcomeric-&#945;-actinin (AbCam), 1:100 dilution, and rabbit anti-connexin 43, clone GJA1(CX-43 - AbCam), 1:400 dilution, followed by goat anti-rabbit and goat anti-rat Alexa 555 fluorochrome conjugated secondary antibodies.</p>
      <p>The nucleus was stained with Hoescht (0.2 &#181;g/mL). The coverslips were mounted over the slide with the aid of one drop of Hydromount (National Diagnostics, USA) and protected from light.</p>
      <p>Samples were analyzed using confocal microscopy Zeiss 510 Meta and LSM Image Browser software (Carl Zeiss, Stuttgart, Germany). Cells incubated with secondary antibody only were used as negative controls. Images were viewed and individually captured using 420 to 460 nm (blue), 510 to 560 nm (green), and 560 to 660 nm (red) filters.</p>
      <p>
        <bold>Results</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Cell Culture </bold>
      </p>
      <p>During the first two days, the culture was heterogeneous containing round and non-adherent cells with lipid micelles in the supernatant. After the 10<sup>th</sup> day, the cell population became more homogenous presenting an adherent fibroblastoid appearance and formed cell colonies.</p>
      <p>Changing the culture media removed non-adherent cells along with lipid micelles. Plates containing 80% of confluent cells required trypsinization to generate new subcultures.</p>
      <p>Adherent cells were phenotypically stable demonstrating no signs of senescence throughout the culture period.</p>
      <p>
        <bold>Cellular characterization</bold>
      </p>
      <p>Flux cytometry assay from adipose tissue-derived eGFP cells demonstrated that approximately 87.2% of cells expressed CD90, 92.1% CD73, 93.2% CD54, and 2.17% CD45 (<xref ref-type="fig" rid="en_aop412fig1-body2">Figure 1</xref>). his set of markers allowed the assumption that the isolated and cultured cell population was homogenous and clearly distinct from the hematopoietic lineage.</p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en_aop412fig1-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-01-0082-00114-gf01-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p>
        <bold>Osteogenic differentiation</bold>
      </p>
      <p>Cells induced to osteogenic differentiation presented calcification in the matrix after the 10<sup>th</sup> day. These cells changed from fibroblastoid and elongated appearance to rounder shape, similarly to bone marrow lineage. Differentiation of MSC into osteoclasts was certified by the presence of an extracellular matrix rich in calcium, which was evident as brownish and blackish nodules of mineralization stained by Von Kossa staining, on the 30<sup>th</sup> day. These nodules were not found in the control group; neither did they present any morphological alteration, and maintained fibroblastoid characteristics.</p>
      <p>
        <bold>Cardiogenic differentiation</bold>
      </p>
      <p>Cells submitted to G2-differentiation protocol did not present morphological alteration compared to the control group (G1), and maintained fibroblastoid nature and its adherence to the plate during the 15-day evaluation period. Groups G3 and G4 presented an area 20% larger than the control group and fibroblastoid cells slightly round.</p>
      <p>Regardless of the cardiogenic differentiation protocol, no binucleated cells or spontaneous contraction were observed.</p>
      <p>In the 5-azacytidine groups (G3 and G4), 30% mortality of adhered cells was observed 24 hours after being in this differentiation media. Following that, the media was changed as described in the protocol. As this process removed the dead cells, the ones left behind were expanded in number five days later.</p>
      <p>The MSC presented sarcomeric-alpha-actinin and connexin 43 expressions in all differentiation groups. However, this was not true for the control group (<xref ref-type="fig" rid="en_aop412fig2-body2">Figures 2</xref> and <xref ref-type="fig" rid="en_aop412fig3-body2">3</xref>). Expression of sarcomeric-alpha-actinin protein was observed in the exoskeleton of cells in all three differentiation protocols; this protein is typical of cardiac muscle cells. Connexin 43 expression was found in both nuclear and cytoplasmic membrane, mainly in the interaction points with neighboring cells, demonstrating on these the formation of gap junctions, which are required for propagation of the electrical impulse.</p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en_aop412fig2-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-01-0082-00114-gf02-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en_aop412fig3-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-100-01-0082-00114-gf03-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p>
        <bold>Discussion</bold>
      </p>
      <p>The adherent cells observed in the initial phase of the culture did not necessarily represent MSC. Other cells such as fibroblasts, macrophages, and some other hematopoietic cells may adhere to the culture plate and grow with similar morphological characteristics of MSC<sup>16,17</sup>; therefore, the property to adhere to culture plates is not exclusive of MSC<sup>18</sup>, hence, this highlights the importance of performing other stages of characterization.</p>
      <p>The phenotypic characterization of adipose tissue-derived MSC from Lewis eGFP transgenic rats showed lack of CD45 in 98% of the cells, and expression of CD73, CD54, and CD90 in 92.1; 93.2; and 87.2% of the cells, respectively. The phenotypic characterization of cells prior to differentiation allows inferring the culture's purity level. Other cell types found in bone marrow and adipose tissue may present morphological characteristics similar to MSC <italic>in vitro</italic>, such as hematopoietic cells<sup>19,20</sup> and fibroblasts<sup>21</sup>. Hematopoietic cells express among other molecules CD45<sup>20,22</sup>, which may be expressed in fibroblasts as well (Ishii et al., 2005). The molecule CD73 may be expressed in both fibroblasts and in MSC<sup>21</sup>. However, the molecules CD90<sup>20</sup> and CD54<sup>23</sup> expressed in more than 90% of the cells in this study are exclusively expressed on MSC, and not expressed in fibroblast or hematopoietic cells. Therefore, the phonotypical characterization was capable of confirming that more than 90% of the culture was indeed MSC, demonstrating the high level of purity of these cells.</p>
      <p>The capability for osteogenic differentiation shown by adipose tissue-derived cells supports that the cells in the study were unquestionably MSC<sup>19,20,24</sup>. The MSC changed from a fibroblastoid to a rounder appearance resembling osteoblasts<sup>22,25,26</sup>. In addition, a pattern of mineralization nodules was observed, confirming that these cells, in fact, differentiated into osteoblasts<sup>25-28</sup>.</p>
      <p>The 5-azacytidin, the Planat-B&#233;rnard media, and the association of both were able to induce molecular modifications in adipose tissue-derived MSC from Lewis eGFP transgenic rats, generating cells capable of expressing cardiac markers similar to cardiomyocytes, as found by Planat-B&#233;rnard et al<sup>13</sup>, Martin-Rendon et al<sup>15</sup> and Bianco et al<sup>19</sup>.</p>
      <p>The molecular cardiomyocyte markers connexin 43 and sarcomeric-alpha-actinin protein were expressed in groups G2, G3 and G4, and similar findings were observed by other authors<sup>2,6,29,30</sup>.</p>
      <p>Martin-Rendon et al<sup>15</sup> demonstrated that 5-azacytidin can be used at either 5 &#181;M or 10 &#181;M concentration, offering no difference in the induction of MSC to cardiogenic differentiation. Additionally, varying exposure intervals to 5-Aza (24h, 24h-3 days, 3 days, or 1 week) did not promote an increase in the number of differentiated cells<sup>15</sup>. Conversely, increasing time to 5-azacytidin exposure can further increase the genotoxic effect of this demethylating agent; thus the recommendation is to use the shortest time of exposure and lowest concentration to induce differentiation as this reduces costs and time to acquire the desired cells. The 3 &#181;M of 5-Aza concentration was sufficient to induce cardiogenic differentiation of MSC<sup>10,31</sup>.</p>
      <p>The only morphological alteration exhibited by cells in the G3 and G4 groups was an increase in cell size. This had been previously described by Makino et al<sup>6</sup>. However, Haghani et al<sup>29</sup> observed morphologically round cells, larger than the fibroblastoid cells initially present in the culture, and binucleated cells. Group G2 did not show evidence of morphological alteration.</p>
      <p>Spontaneous contraction was not observed in any treatment group, as opposed to previous studies, which used 5-Aza<sup>6,15</sup> and Planat-B&#233;rnard media<sup>13</sup>. This finding corroborates the results obtained by Balana et al<sup>32</sup>, where only a few contractile cells were observed <italic>in vitro</italic> while using 5-Aza in human bone-marrow-derived MSC; and the results demonstrated by Martin-Rendon et al<sup>15</sup>, in which the expression of myogenic markers occurs in approximately 0.07% of the MSC treated with 5-Aza, hence spontaneous contraction is not always observed.</p>
      <p>Although Planat-B&#233;nard et al<sup>13</sup> demonstrated that 5-Aza exposition is required to induce contraction, group G3 presented no cells with spontaneous contraction. However, according to Valiunas et al<sup>4,8</sup>, the lack of spontaneous contraction does not necessarily rule out the possibility of using these cells for cardiac disease therapy. The reasoning is that those cadiomyocytes differentiated from MSC showed molecular expressions of sarcomeric-alpha-actinin, connexin 43, and gap junctions, which allow cell contraction and electrical impulse propagation to other myocardial cells.</p>
      <p>Data obtained <italic>in vivo</italic> by Toma et al<sup>30</sup> and Dai et al<sup>33 </sup>demonstrated differentiation of the transplanted MSC into functional cadiomyocytes, differing from <italic>in vitro</italic> observations, in which voluntary contraction was not noted. This suggests that treatment with demethylating agents (5-Aza) or with other inducing methods may not be sufficient to differentiate adult MSC into cardiogenic line and that there are possibly other factors supplied by the "cardiac niche" affecting differentiation <italic>in vivo</italic><sup>14,15</sup>.</p>
      <p>Induction with 5-Aza is a simpler and lower cost method of differentiation compared to the media developed by Planat-B&#233;nard et al<sup>13</sup>. Additionally, the mechanisms of action of 5-Aza are better known<sup>11,12</sup> and its use in research is more widespread<sup>6,10,15,34</sup>.</p>
      <p>For presenting molecular modifications similar to cardiomyocytes, but not showing any spontaneous functional activity, it is admitted that the MSC were pre-induced to cardiomyocytes, and presented cell characteristics to carry out cardiomyocyte functions<sup>11</sup>, and will possibly accelerate their action in heart disease therapy compared to undifferentiated MSC. However, in order to confirm their functionality in the myocardium, to prove their differentiation into cardiomyocytes and their propagation of physiologic electrical impulses in a synchronized manner, it is necessary to evaluate these cells <italic>in vivo</italic>.</p>
      <p>
        <bold>Conclusion</bold>
      </p>
      <p>Based on these findings, we concluded that adipose tissue-derived MSC subject to three distinct protocols of cardiogenic differentiation were capable of causing pre-induction to differentiated cells. This was documented by expression of gap junctions and sarcomeric-alpha-actinin protein, necessary for electrical impulse propagation and contraction of the heart. Five-Azacytidin is an effective agent in promoting cardiomyogenic differentiation similar to that found using the Planat-B&#233;nard media. Furthermore, 5-Aza is a simpler, faster and lower-cost method of differentiation. Therefore, it is the recommended method to achieve MSC differentiation into cardiomyocytes.</p>
      <p>
        <bold>Potential Conflict of Interest</bold>
      </p>
      <p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
      <p>
        <bold>Sources of Funding</bold>
      </p>
      <p>This study was funded by CNPq and FAPEMIG.</p>
      <p>
        <bold>Study Association</bold>
      </p>
      <p>This article is part of the doctoral thesis of Ana Paula Falci Daibert from the Universidade Federal de Vi&#231;osa.</p>
      <p>
        <bold>References</bold>
      </p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
