<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="other" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="en" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">dic</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia Imagem cardiovascular</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq Bras Cardiol: Imagem cardiovasc</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">2675-312X</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.47593/2675-312X/20213404eabc261</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Images</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Incidental Diagnosis of Carotid Body Paraganglioma</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-0711-7995</contrib-id>
					<name>
						<surname>Barberato</surname>
						<given-names>Silvio Henrique</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>1</label>
				<institution content-type="orgname">CardioEco Cardiovascular Diagnostic Center</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Curitiba</named-content>
					<named-content content-type="state">PR</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brazil</country>
				<institution content-type="original">CardioEco Cardiovascular Diagnostic Center, Curitiba, PR, Brazil.</institution>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c01"> Mailing Address: Silvio Henrique Barberato • Avenida República Argentina, 1.336, sala 215. CEP 80620-010 – Curitiba, PR, Brazil. E-mail: <email>silviohb@cardiol.br</email>
				</corresp>
				<fn fn-type="conflict">
					<p>Conflict of interest</p>
					<p>The author declared that have no conflict of interest.</p>
				</fn>
			</author-notes>
			<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
				<day>25</day>
				<month>03</month>
				<year>2022</year>
			</pub-date>
			<pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
				<year>2021</year>
			</pub-date>
			<volume>34</volume>
			<issue>4</issue>
			<elocation-id>4eabc261</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>13</day>
					<month>10</month>
					<year>2021</year>
				</date>
				<date date-type="rev-recd">
					<day>15</day>
					<month>10</month>
					<year>2021</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>3</day>
					<month>11</month>
					<year>2021</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
					<license-p> This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. </license-p>
				</license>
			</permissions>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Ultrasonography, Doppler</kwd>
				<kwd>Common Carotid Artery</kwd>
				<kwd>Carotid body tumor</kwd>
				<kwd>Paraganglioma</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="2"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="0"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<p>Paragangliomas are rare benign neuroendocrine tumors of extra-adrenal location, but a small proportion may have a clinical malignant behavior and metastasize. In the neck, they usually affect the carotid body and are inactive in the secretion of catecholamines. These tumors are often asymptomatic but may present as a pulsatile cervical mass or cause compression in adjacent structures. Surgical excision is the only potentially curative treatment since histological evaluations may be limited to provide a definitive diagnosis of malignancy. Late recurrence can occur. Here we present the case of a 56-year-old asymptomatic woman who underwent carotid ultrasound to screen for atherosclerotic disease in whom a vascularized well-defined hypoechoic mass was incidentally noted in the carotid bifurcation (<xref ref-type="fig" rid="f01">Figures 1A and 1B</xref>). Contrast computed tomography confirmed findings compatible with paraganglioma (<xref ref-type="fig" rid="f01">Figures 1C–1E</xref>). The patient underwent surgery and the diagnosis was confirmed.</p>
		<p>
			<fig id="f01">
				<label>Figure 1</label>
				<caption>
					<title>– (A) Carotid Doppler shows a hypoechoic mass (red arrows) at the carotid bifurcation between the internal and external carotid arteries. (B) Power Doppler imaging enhanced the mass boundaries and vascularity. (C and D) Contrast computed tomography showing the small mass (yellow arrows) with well-defined limits and homogeneous contrast absorption (E) measuring approximately 13 × 10 mm.</title>
				</caption>
				<graphic xlink:href="0102-762X-dic-34-4-eabc261-gf01.tif"/>
			</fig>
		</p>
	</body>
	<back/>
	<sub-article article-type="translation" id="TRpt" xml:lang="pt">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Imagens</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Diagnóstico Incidental de Paraganglioma do Corpo Carotídeo</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-0711-7995</contrib-id>
					<name>
						<surname>Barberato</surname>
						<given-names>Silvio Henrique</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1002"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1002">
				<label>1</label>
				<country country="BR">Brasil</country>
				<institution content-type="original">CardioEco Centro de Diagnóstico Cardiovascular, Curitiba, Paraná, Brasil.</institution>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c01002"> Correspondência: Silvio Henrique Barberato • Avenida República Argentina, 1.336, sala 215. CEP 80620-010 – Curitiba, PR, Brasil. E-mail: silviohb@cardiol.br </corresp>
				<fn fn-type="conflict">
					<p>Conflito de interesses</p>
					<p>O autor declara não ter conflitos de interesse.</p>
				</fn>
			</author-notes>
			<kwd-group xml:lang="pt">
				<kwd>Ultrassonografia Doppler</kwd>
				<kwd>Artéria carótida primitiva</kwd>
				<kwd>Tumor do corpo carotídeo</kwd>
				<kwd>Paraganglioma</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<p>Paragangliomas são tumores neuroendócrinos raros de localização extra-adrenal, na maioria benignos, mas uma menor parcela pode ter comportamento maligno e gerar metástases. No pescoço, eles geralmente afetam o corpo carotídeo e são inativos na secreção de catecolaminas. Frequentemente, são assintomáticos, mas podem se manifestar como massa pulsátil cervical ou gerar compressão em estruturas adjacentes A excisão cirúrgica é o único tratamento potencialmente curativo, considerando que a avaliação histológica pode ser limitada no diagnóstico definitivo da malignidade. Recorrências tardias podem ocorrer. Apresenta-se o caso de uma mulher assintomática de 56 anos, que foi submetida ao ultrassom de carótidas para rastreamento de doença aterosclerótica, observando-se uma massa hipoecogênica na bifurcação carotídea, com limites bem definidos, vascularizada (<xref ref-type="fig" rid="f01002">Figuras 1A e 1B</xref>). Tomografia computadorizada contrastada confirmou os achados compatíveis com paraganglioma (<xref ref-type="fig" rid="f01002">Figuras 1C a 1E</xref>). A paciente foi submetida à cirurgia, e o diagnóstico foi confirmado.</p>
			<p>
				<fig id="f01002">
					<label>Figura 1</label>
					<caption>
						<title>– (A) Doppler de carótidas mostra uma massa hipoecogênica (setas vermelhas) na bifurcação carotídea, entre as artérias carótida interna e carótida externa. (B) Imagem com Power Doppler realça os limites e a vascularização da massa. (C e D) Tomografia computadorizada contrastada demonstra a pequena massa (setas amarelas) com limites bem definidos e absorção homogênea do contraste, (E) medindo aproximadamente 13 x 10 mm.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0102-762X-dic-34-4-eabc261-gf01-pt.tif"/>
					<attrib>CE: artéria carótida externa; CI: artéria carótida interna.</attrib>
				</fig>
			</p>
		</body>
		<back/>
	</sub-article>
</article>